Die vinnigste manier om Duits te leer, is om byna al jou tyd te bestee aan Duits waarvan jy amper alles verstaan. Dit heet begryplike toevoer, en wat daarby pas, verskil van vlak tot vlak.
In Bubblegum het jy altyd so ’n teks byderhand. Poppy, jou KI-tutor, skryf Duitse lesse op jou vlak, en jy praat in Afrikaans met haar. Die lesse wat vir jou geskryf is, kom met Afrikaanse vertalings, notas en woordbetekenisse. Die woordeboek se lang inskrywings en die grammatikaverduidelikings is Engels, en die biblioteek se lesse het nie ’n Afrikaanse vertaling nie. Presies wat waar is, wys die bladsy Duits en Afrikaans.
Soek die vlak wat soos jy klink. Sy balk wys hoe jy ’n uur studietyd verdeel.
- Vlak 1
Ek begin net of ken net 'n paar woorde
- Lees en luister 35 min.
- Hersien 15 min.
- Praat 10 min.
Jy kan op twee maniere begin. Die maklikste manier is Bubblegum, waar Poppy, jou KI-tutor, kort Duitse lesse op jou vlak skryf oor jou belangstellings en doelwitte en die grammatika verduidelik soos jy lees. Die ander manier is ’n onderwyser wat van nul af leer. Spandeer ’n paar weke daaraan om die basiese grammatika hard te studeer voordat jy programme begin gebruik.
- Vlak 2
Ek kan eenvoudige uitruilings hanteer
- Lees en luister 38 min.
- Hersien 12 min.
- Praat 10 min.
As jy Bubblegum gebruik, probeer sy Vlak 2-lesse met die vertaling toe en soek net die woorde op wat jou stuit. As jy ’n onderwyser het, vra hom of haar om vir elke les ’n kort dialoog voor te berei. Speel ook ’n les van 50LANGUAGES, soos “Werk”, en sê die Duitse sinne ná die opname.
- Vlak 3
Ek volg gesprekke oor bekende onderwerpe
- Lees en luister 41 min.
- Hersien 8 min.
- Praat 11 min.
Op hierdie vlak het jy meer woorde nodig, so lees en luister baie. Vra Poppy vir Vlak 3-lesse oor dinge waarvan jy hou, en die woorde wat jy gestoor het, kom terug in nuwe lesse. Kies ’n reël uit ’n les en sê dit hardop ná die opname.
- Vlak 4
Ek verstaan die meeste inhoud, maar mis soms 'n bietjie nuansering
- Lees en luister 43 min.
- Hersien 5 min.
- Praat 12 min.
Lees Bubblegum se Vlak 4-lesse met die klank aan, en lees ’n nuusberig op DW Learn German wat as B1 gemerk is. Vertel dan in Duits wat jy gelees het.
- Vlak 5
Ek lees komplekse onderwerpe, maar seldsame woorde vertraag my
- Lees en luister 45 min.
- Hersien 2 min.
- Praat 13 min.
Lees Bubblegum se Vlak 5-lesse en ’n berig op DW Learn German wat as B2 gemerk is. Bespreek die berig daarna met ’n gespreksmaat of ’n onderwyser.
- Vlak 6
Ek kan amper enigiets lees
- Lees en luister 45 min.
- Praat 15 min.
Lees ’n berig op DW Learn German wat as C1 gemerk is, en voer ’n boek of artikel van jou eie in LingQ in. Lees ook Bubblegum se Vlak 6-lesse oor dinge wat vir jou saak maak.
Volg jy ’n les van jou vlak sonder die vertaling, probeer die volgende vlak. Raak jy ná ’n paar reëls vas, gaan terug na die vorige vlak.
Ons kon nie ’n amptelike getal ure per vlak vir Duits bevestig nie, so die tabel is net ’n begroting van jou eie studietyd. Dit tel ure en belowe geen vlak nie.
| Studietyd per week | 13 weke (3 maande) | 26 weke (6 maande) | 52 weke (1 jaar) |
|---|---|---|---|
| 3 uur | 39 uur | 78 uur | 156 uur |
| 4 uur | 52 uur | 104 uur | 208 uur |
| 5 uur | 65 uur | 130 uur | 260 uur |
Of ’n vlak by jou pas, toets jy self: lees ’n les van daardie vlak sonder die vertaling. Kan jy sê waaroor dit gaan, is jy daar.
- Lees sonder klankSit die klank aan terwyl jy lees. Die opname wys hoe ’n woord klink, en dit hoor jy net as jy luister.
- Materiaal bokant jou vlak’n Duitse TV-reeks op gewone spoed gaan op Vlak 1 grotendeels by jou verby. Kies materiaal uit jou eie ry in die plan hierbo, dan verstaan jy genoeg om daaruit te leer.
- Alles in een sessieVersprei jou drie tot vyf uur oor die week, met elke sessie ’n kwartier tot ’n halfuur of langer. So het jy tussen twee sessies tyd om te vergeet en weer te onthou.
Bubblegum
- App
- Vertalings en verduidelikings (gedeeltelik)
Bubblegum is die beste app om Duits ernstig te leer. Jy lees en luister na tekste waarvan jy amper alles verstaan. Dit word begryplike toevoer genoem.
Met Regenerative Review™ kom woorde wat jy stoor weer in nuwe lesse voor, sodat jy woorde in nuwe kontekste kan hersien sonder om flitskaarte te gebruik.
- Vir baie woorde wys die woordeboek ’n tabel met die vorme van die naamwoord, werkwoord of byvoeglike naamwoord, sodat jy sien wat met , en gebeur.
- In ’n stemgesprek kan Poppy in Duits met jou gesels.
- Ná ’n les kan Poppy jou oor die les toets.
- Duidelike KI-stemme met baie gevoel lees elke les voor, en elke karakter in die les het sy eie stem.
- Op Vlak 1 kom geen sin voor waarin ’n manlike naamwoord die voorwerp is nie. Die verandering van na en van na , soos in , sien jy dus eers op Vlak 2.
- Lesse wat Poppy net vir jou skryf, kos ons geld, dus het jy Bubblegum Pro nodig om soveel te kry as wat jy wil hê. Enigiemand kan die lesse wat Poppy vir ander leerders geskryf het, gratis lees.
- Regenerative Review™
Foon
Watter app moet ek gebruik as ek met Duits begin?
As jy Duits ernstig wil begin leer, begin met Bubblegum. Poppy, jou KI-tutor, skryf lesse op jou vlak, oor onderwerpe wat jou interesseer. LingoHut en 50LANGUAGES het ook gratis sinne met Afrikaanse vertalings. Wat die ander apps in Afrikaans bied, wys ons vergelyking van apps om Duits te leer.
Kan ek Duits in drie maande leer?
Drie maande is omtrent 13 weke. Teen drie tot vyf uur per week is dit 39 tot 65 uur. Kies ’n doel wat jy self kan nagaan, soos om die sinne uit die 50LANGUAGES-les “Werk” te verstaan sonder die Afrikaanse reël, byvoorbeeld Ich arbeite halbtags als Krankenschwester. (“Ek werk deeltyds as ’n verpleegster”).
Hoeveel uur per week moet ek Duits leer?
Drie tot vyf uur per week is die maat wat ons hier gebruik. Sessies van ’n kwartier tot ’n halfuur of langer laat tyd om ’n les klaar te maak en ’n moeilike reël nog ’n keer te hoor. Waarom langer sessies meer werd is, verduidelik ons artikel oor langer leersessies. Dié artikel is in Engels.
Is Duits moeilik vir iemand wat Afrikaans praat?
Party woorde kom jou bekend voor, maar nie almal beteken dieselfde nie. Die Afrikaanse werkwoord wag beteken “om te wag”, maar die Duitse wach beteken “wakker”. Sulke woorde leer jy die beste in ’n sin, saam met die Afrikaanse vertaling.
Is Bubblegum gratis?
Ja. Enigiemand kan die lesse wat Poppy vir ander leerders geskryf het, gratis lees. Lesse wat Poppy net vir jou skryf, kos ons geld, dus het jy Bubblegum Pro nodig om soveel te kry as wat jy wil hê.
Bronne
- Bubblegum: Duits en Afrikaans
- Wiktionary (in Engels): wag, die Afrikaanse werkwoord vir wag
- Wiktionary (in Engels): wach, die Duitse woord vir wakker
- 50LANGUAGES: Afrikaans » Duits, die les “Werk”
- 50LANGUAGES: Afrikaans » Duits (100 gratis lesse met mp3)
- LingoHut: Duits leer (125 gratis lesse in Afrikaans)
- DW Learn German: oorsig van die gratis kursusse en nuusberigte met vlakke (in Engels)
- LingQ: Duits leer (boeke, podcasts, nuus, eie tekste; in Engels)
- Preply: Duitse onderwysers wat ook Afrikaans praat (in Engels)