泰語會在句尾加客氣用語，而且要看說話的人是男是女：男生說 ครับ，女生說 ค่ะ，女生問問題時又換成 คะ。規則一句話就講完了，可是要在聊天時自然說對、聽對，得先在看得懂的對話裡聽過很多次。可理解輸入，就是這種你大致看得懂、聽得懂的泰語。
看得懂的泰語是什麼樣子？
下面這張圖裡，每一排是一個句子，每一條是一個詞。灰色是你已經認識的詞，紫色是新出現的那一個。
每個句子大約有一個生詞，整句的意思你還是跟得上。
剛起步時，挑點餐、問路這種幾句話就說完的對話。讀得多了，前後的句子會幫你猜出新詞的意思。如果你開始搞不清楚在講什麼，就換一篇簡單一點的。
每個程度可以讀什麼？
Bubblegum 把課程分成六個等級，每一級都有一句話描述你能做到什麼。還不會讀泰文字母的話，從第一排開始。下面的繪本和新聞都沒有 Bubblegum 的等級，所以只是大概的對應。
- 泰文字母
我還不會讀泰文字母。
Bubblegum 的泰文字母課程用圖像幫你記子音、母音和聲調，每個字母都有錄音。這門課還沒有繁體中文版，說明是英文。
泰文字母課程（說明為英文） - 等級 1
能拼讀但僅此而已
在 50LANGUAGES 聽「中文 » 泰语」的短句，每句都有錄音和中文意思（簡體字）。聽一句，跟著唸一句。
50LANGUAGES 中文 » 泰语 - 等級 2
我能讀懂簡單的句子。
到 Let's Read 找圖畫多的泰文繪本。圖畫會幫你猜字的意思，挑看圖就能跟上故事的那幾本。
Let's Read - 等級 3
我能讀懂短篇故事和訊息。
在 Let's Read 換字比較多的故事，只查會讓你讀不下去的字，讀完把故事講給朋友聽。
Let's Read - 等級 4
我能讀懂關於日常生活的較長文章。
讀中央廣播電臺 Rti 的泰語新聞，挑你已經在中文新聞看過的台灣消息。內容熟悉，比較容易跟上。
Rti 泰語新聞 - 等級 5
我能理解複雜的話題，但會漏掉一些細節。
讀或看 Thai PBS 的新聞，這是給泰國人看的新聞，沒有中文輔助。只查讓你看不懂整段的字。
Thai PBS - 等級 6
幾乎什麼都能讀懂。
讀你喜歡的泰國小說或長篇報導，比較兩篇文章怎麼寫同一件事，再找語伴聊聊。
讀起來輕鬆、不太需要查字的時候，就往下一排走。如果幾乎每句都要查，就回到上一排多讀一陣子。
用一課真實的課程試試看
Bubblegum 是一個學語言的 App，你的 AI 老師 Poppy 會照你的程度和喜歡的話題寫泰語課程。下面是一課真實的等級 1 課程：一位男生在小吃攤問「這是什麼？」，老闆娘說是青木瓜沙拉，他聽不懂，請她再說一次。課程的註解用繁體中文說明了 ครับ 和 ค่ะ 要看說話的人是男是女。
等級 1 課程：這是什麼？
三句小吃攤的對話。先讀泰文，看不懂再打開繁體中文翻譯和註解。
นี่อะไรครับ
這是什麼？
是泰式木瓜沙拉。
我聽不懂。請再說一次。
在 App 裡，課文的翻譯和註解、選單、Poppy 的回答，還有幾乎所有單字的意思都是繁體中文；文法說明目前是英文，看不懂可以用中文問 Poppy。最新情況可以看泰語和繁體中文的語言組合。
常見問題
要先把五個聲調練好，才開始讀嗎？
不用等。一邊讀短句、一邊聽錄音，聲調會跟著字一起記住。同一個字在不同句子裡聽到幾次，比單獨練聲調更容易記得。
每週要花多少時間學泰語？
每週 3 到 5 個小時，每次至少 15 到 30 分鐘。大部分時間用來讀和聽，剩下的時間和老師或語伴說泰語。每個等級一小時怎麼分配，可以看學泰語最快的方法。
零基礎應該選哪個泰語 App？
Bubblegum 免費嗎？
是的。課程庫開放給所有人免費閱讀，因為我們相信每個人都應該有學習的機會。裡面是其他學習者請 Poppy 寫的課程。寫一堂新的專屬課程需要實際的成本，所以第一堂免費；升級成 Bubblegum Pro，就能不限次數請 Poppy 寫專屬課程。
