Ruscha so‘zni yodlash uchun uning o‘zbekcha ma’nosi ko‘z oldingizda turishi kerak. Bu maqolada 8 ta ilova va saytni ikki savol bo‘yicha solishtirdik: so‘zlar qayerdan keladi va qanday takrorlanadi. Biri darsda uchragan so‘zni saqlaydi, biri gapdagi tushirib qoldirilgan so‘zni topishni so‘raydi, boshqasida kartochkani o‘zingiz yozasiz. Kurslar, ustozlar va suhbatdoshlar esa rus tilini o‘rganish uchun ilovalar maqolasida.
Bubblegum
- Ilova
- Tarjima va izohlar (qisman)
Agar rus tilini jiddiy o‘rganmoqchi bo‘lsangiz, eng yaxshi ilova — Bubblegum. Siz deyarli to‘liq tushunadigan matn va audio orqali o‘rganasiz, bu tushunarli ma’lumot deb ataladi.
Darajangiz va yoqtirgan narsalaringizni sun’iy intellekt ustozingiz Poppy’ga ayting, u sizga rus tili darslarini yozadi. Biror gapni tushunish qiyin bo‘lsa, Poppy’dan uni tushuntirib berishni so‘rang.
Regenerative Review™ yordamida saqlagan so‘zlaringiz yangi darslarda yana uchraydi, shunda so‘zlarni kartochkalardan foydalanmay, yangi kontekstlarda takrorlay olasiz.
O‘zbek tilida: ilova menyusi, Poppy javoblari va grammatika qo‘llanmalari. Rus alifbosi kursining matnlari hozircha faqat ingliz tilida; juftlikning holatini rus tili va o‘zbek tili juftligi sahifasida ko‘rasiz.
- Rus tili grammatikasi bo‘yicha 360 ta qo‘llanma o‘zbek tilida.
- Darsda saqlagan ruscha so‘z Poppy yozadigan keyingi darslarda yana chiqadi (Regenerative Review™).
- Saqlangan so‘zlarni Anki kartochkalariga chiqarsa bo‘ladi.
- Aniq va jonli sun’iy intellekt ovozlari har bir darsni o‘qib beradi. Har bir qahramon o‘z ovozi bilan gapiradi.
- Poppy sizga yozgan darslarda tarjimalar, so‘z ma’nolari va izohlar o‘zbek tilida. Lug‘at va grammatika qo‘llanmalari ham o‘zbek tilida.
- Bepul kirill alifbosi kursida (inglizcha) har bir harfni o‘rganing, har birini eslab qolishga yordam beradigan rasm bilan.
- Ilovadagi rus alifbosi kursining matnlari ingliz tilida, o‘zbekchasi yo‘q.
- Siz uchun yozilgan darslarga pul sarflaymiz, shu sababli xohlagancha dars olish uchun Bubblegum Pro kerak. Poppy boshqa o‘quvchilar uchun yozgan darslarni hamma bepul o‘qiy oladi.
- Regenerative Review™
- Kirill alifbosini o‘rgatadi
Telefon

LingQ
- Yo‘q: Ilova
- Yo‘q: Tarjima va izohlar
LingQ’da so‘zlar matn ichidan olinadi, shuning uchun har bir so‘z o‘z gapi bilan birga turadi.
O‘zbek tilida: ilova menyusida o‘zbek tili yo‘q.
- Ruscha matnni audio bilan o‘qiysiz, notanish so‘zni bosib saqlaysiz va saqlangan so‘zlar oraliqli takrorlanadi.
- O‘zingiz topgan matn va audioni darsga aylantirib qo‘shsa bo‘ladi.
- Kartochkalar
TelefonVeb

uTalk
uTalk’da so‘zlar mavzu bo‘yicha tayyor beriladi, yuklab olingan mavzularni oflayn ishlatsa bo‘ladi.
O‘zbek tilida: uTalk o‘zbekcha menyu yoki izoh haqida yozmaydi.
- Mavzuni tanlab, ruscha so‘z va iboralarni yozma ko‘rinishda ko‘rasiz, keyin tobora qiyinlashadigan o‘yinlar bilan eslab qolasiz.
- O‘zingizni yozib olib, so‘zlashuvchining audiosi bilan solishtirsa bo‘ladi. Bu avtomatik baho emas.
TelefonVeb

Drops
- Yo‘q: Ilova
Drops tayyor so‘z to‘plamlarini beradi.
O‘zbek tilida: ilova menyusida o‘zbek tili yo‘q.
- Ruscha so‘zlar mavzular bo‘yicha rasm va audio bilan beriladi.
- Sevimlilar, Dojo, viktorina va so‘zlar to‘plami Premium’siz ochiq.
- Kirill alifbosini o‘rgatadi (qisman)
Telefon

Clozemaster
- Yo‘q: Ilova
- Yo‘q: Tarjima va izohlar
Clozemaster so‘zni alohida emas, gap ichida yodlatadi.
O‘zbek tilida: ilova menyusida o‘zbek tili yo‘q, ma’nolar ingliz tilida.
- Ruscha gapdagi tushirib qoldirilgan so‘zni topasiz, ko‘rilgan gaplar oraliqli takrorlanadi.
- Gap va tarjimalar Tatoeba ma’lumotlaridan olingan.
TelefonVeb
Anki va Quizlet’da ruscha so‘zlarni va o‘zbekcha ma’nolarni o‘zingiz kiritasiz yoki boshqalarning tayyor to‘plamini olasiz. padejlar esa o‘zbekcha yozilgan rus tili kursi.
Biz ko‘rib chiqqan boshqa ilovalar (3)
- AnkiKartochkaga ruscha so‘z, o‘zbekcha ma’no, misol gap va audioni o‘zingiz yozasiz, takrorlash vaqtini SM-2 yoki FSRS usuli belgilaydi. Kompyuterdagi Anki va AnkiWeb bepul, iPhone uchun AnkiMobile bir martalik pullik ilova. Menyusi o‘zbek tilida.
- QuizletKartochka to‘plamini o‘zingiz yaratasiz yoki boshqalar yaratganini tanlaysiz. To‘plamdagi o‘zbekcha ma’nolar muallifga bog‘liq. Ilovani bepul yuklab olsa bo‘ladi, ba’zi imkoniyatlar Quizlet Plus’da. Menyusida o‘zbek tili yo‘q.
- padejlarO‘zbek tilida yozilgan rus tili kursi: so‘z va iboralar, takrorlash kartochkalari, xato qilgan so‘zlar bo‘yicha mashq va mavzu testlari. Sayt va iPhone ilovasi bepul yuklanadi.
| Ilova | O‘zbek tilida | O‘zbek tilida | So‘zlar qayerdan | Takrorlash | Bepul qismi |
|---|---|---|---|---|---|
| Bubblegum | Ha | Qisman | Poppy yozgan darslar | Yangi darslarda qaytadi | Boshqalar uchun yozilgan darslar |
| LingQ | Yo‘q | Yo‘q | Matn va audio | Oraliqli takrorlash | Cheklangan bepul hisob |
| Clozemaster | Yo‘q | Yo‘q | Tayyor gaplar | Oraliqli takrorlash | Bepul o‘ynash, Pro bor |
| Drops | Yo‘q | — | Tayyor mavzular | Sevimlilar, viktorina | Har 10 soatda 5 daqiqa |
| uTalk | — | — | Tayyor mavzular | Qiyinlashuvchi o‘yinlar | Boshlang‘ich so‘zlar |
| Anki | Ha | Qisman | O‘zingiz yozasiz | SM-2 yoki FSRS | Kompyuter va AnkiWeb |
| Quizlet | Yo‘q | Qisman | O‘zingiz yoki boshqalar | O‘rganish va test rejimi | Bepul yuklanadi, Plus bor |
| padejlar | Ha | Ha | Kurs so‘zlari | Oraliqli kartochkalar | Bepul yuklanadi |
Boshlovchi ruscha so‘zlarni yodlashni nimadan boshlashi kerak?
Agar rus tilini jiddiy o‘rganmoqchi bo‘lsangiz, Bubblegum’dan boshlang. Sun’iy intellekt ustozingiz Poppy sizga yoqadigan mavzularda darajangizga mos darslar yozadi. O‘zbekcha izohli tayyor kartochkalar kerak bo‘lsa, padejlar’ni ham sinab ko‘ring.
LingQ’ning bepul hisobida nechta so‘z saqlasa bo‘ladi?
20 ta so‘z va 5 ta import qilingan dars. Premium’da bu cheklovlar yo‘q va oflayn rejim ochiladi.
Anki iPhone’da bepulmi?
Yo‘q. iPhone uchun AnkiMobile bir martalik pullik ilova, O‘zbekiston App Store’ida narxi 29,99 dollar. Android uchun alohida AnkiDroid ilovasi bor, kartochkalarni kompyuterdagi Anki va AnkiWeb orqali ham yuritsa bo‘ladi.
Bubblegum bepulmi?
Ha. Poppy boshqa o‘quvchilar uchun yozgan darslarni hamma bepul o‘qiy oladi. Siz uchun yozilgan darslarga pul sarflaymiz, shu sababli xohlagancha dars olish uchun Bubblegum Pro kerak.
Manbalar
- Bubblegum: rus tili va o‘zbek tili juftligi (grammatika qo‘llanmalari 360 tadan 360 tasi o‘zbek tilida, lug‘at to‘liq)
- Clozemaster: rus tili kursi (ingliz tilidan; ingliz tilida)
- LingQ: rus tili sahifasi (ingliz tilida)
- LingQ: bepul va Premium farqi (ingliz tilida)
- LingQ: lug‘at tillari ro‘yxati (o‘zbek tili yo‘q; ingliz tilida)
- Drops: rus tili sahifasi (ingliz tilida)
- Drops: bepul va Premium farqi (ingliz tilida)
- uTalk: rus tili sahifasi (ingliz tilida)
- Anki: App Store’dagi sahifasi (o‘zbek tili bor; iPhone uchun AnkiMobile pullik ilova)
- Quizlet: App Store’dagi sahifasi (o‘zbek tili yo‘q; Quizlet Plus obunasi)
- padejlar: sayti (o‘zbek tilida; kartochkalar va xatolar bo‘yicha mashq)
- Bubblegum
- LingQ
- Clozemaster