Qadimgi yunon tili Platon va Gomer yozgan til, Yangi Ahd esa uning Koine shaklida yozilgan. Bu sahifadagi 7 ta ilova va xizmat shu tilning klassik va Yangi Ahd shakllarini o‘rgatadi yoki lug‘at beradi.
Ularning ichida Bubblegum’da o‘zbekcha tarjima Poppy sizga yozgan darslarda chiqadi. Mango, Preply, Biblingo, AKRO, Hoplite Challenge va Logeion’ning menyusi o‘zbek tilida emas. Duolingo’da qadimgi yunon tili kursi yo‘q.
Bubblegum
- Ilova
- Tarjima va izohlar (qisman)
Agar qadimgi yunon tilini jiddiy o‘rganmoqchi bo‘lsangiz, eng yaxshi ilova — Bubblegum. Siz deyarli to‘liq tushunadigan matn va audio orqali o‘rganasiz, bu tushunarli ma’lumot deb ataladi.
Darajangiz va maqsadingizni sun’iy intellekt ustozingiz Poppy’ga ayting, u sizga qadimgi yunon tili darslarini yozadi. Biror gapni tushunish qiyin bo‘lsa, Poppy’dan uni tushuntirib berishni so‘rang.
Regenerative Review™ yordamida saqlagan so‘zlaringiz yangi darslarda yana uchraydi, shunda so‘zlarni kartochkalardan foydalanmay, yangi kontekstlarda takrorlay olasiz.
O‘zbek tilida: ilova menyusi va Poppy javoblari. Poppy sizga yozgan darslarda dars tarjimasi, izohlar va bosilgan so‘zning qisqa ma’nosi ham o‘zbekcha; boshqa o‘quvchilar uchun yozilgan darslarning ko‘pchiligida ular inglizcha. Grammatika qo‘llanmalari va lug‘at maqolalari hali o‘zbekchaga o‘girilmagan, bu qadimgi yunon tili va o‘zbek tili sahifasida ko‘rinadi.
- Qadimgi yunon tilini tanlaganingizda klassik, Injil yoki pravoslav shaklidan birini tanlaysiz, Poppy shu shakldagi yunon tilida yozadi.
- Poppy darsni maqsadingizga moslab yozadi: Platon, Gomer va afsonalar, maktab yunon tili, Yangi Ahd yoki Ilohiy liturgiya.
- Darslarda audio bor; Poppy sizga yozgan darslarda so‘zga bossangiz o‘zbekcha ma’nosi chiqadi.
- Saqlagan so‘zlaringiz Regenerative Review™ orqali keyingi darslarda qaytib keladi, ularni Anki’ga ham eksport qilsa bo‘ladi.
- Aniq va jonli sun’iy intellekt ovozlari har bir darsni o‘qib beradi. Har bir qahramon o‘z ovozi bilan gapiradi.
- Bepul yunon alifbosi kursida (inglizcha) har bir harf va uning tovushini o‘rganing.
- Regenerative Review™
Telefon
Mango Languages
- Yo‘q: Ilova
Kurs ingliz tilidan o‘rgatadi.
O‘zbek tilida: ilova menyusida yo‘q.
- Darslar audioli suhbatlardan tuzilgan.
- Grammatika izohlari va ranglar yunon gapi qanday tuzilishini ko‘rsatadi.
- Mango «Greek (Ancient)» va «Greek (Koine)» kurslarini alohida beradi.
- Kartochkalar
TelefonVeb
Biz ko‘rib chiqqan boshqa ilovalar (5)
- BiblingoYangi Ahdni o‘qish uchun Koine yunon tilini noldan o‘rgatadi.
- AKROAsl matnlar audio bilan birga beriladi, istalgan so‘zga bossangiz ma’nosi va shakllari chiqadi. Yo‘naltirilgan darslar va kartochkalar ham bor.
- Hoplite ChallengeYunon tilini bir oz biladiganlar uchun bepul fe’l o‘yini: bitta fe’l shakli ko‘rsatiladi, uni 30 soniya ichida boshqa shaklga o‘tkazasiz.
- LogeionChikago universitetining bepul ma’lumotnomasi so‘zni ko‘plab klassik lug‘atlardan, jumladan Liddell va Scott lug‘atidan bir vaqtda qidiradi.
- PreplyQadimgi yunon tili ustozlarini alohida sahifada tanlaysiz. Darslar pullik, narxni har bir ustoz o‘zi belgilaydi.
| Ilova | O‘zbek tilida | O‘zbek tilida |
|---|---|---|
| Bubblegum | Ha | Qisman |
| Mango | Yo‘q | — |
| Biblingo | Yo‘q | — |
| AKRO | Yo‘q | — |
| Hoplite Challenge | Yo‘q | — |
| Logeion | Yo‘q | — |
| Preply | Yo‘q | — |
Qadimgi yunon tilini boshlash uchun qaysi ilovani tanlash kerak?
Agar qadimgi yunon tilini jiddiy o‘rganmoqchi bo‘lsangiz, Bubblegum’dan boshlang. Sun’iy intellekt ustozingiz Poppy sizga yoqadigan mavzularda darajangizga mos darslar yozadi. Yangi Ahd matnlarini asl tilida o‘qimoqchi bo‘lsangiz, Biblingo’dan boshlang.
Biblingo’da yana qaysi tillar bor?
Biblingo Koine yunon tilidan tashqari qadimgi ivrit va lotin tilini ham o‘rgatadi. Yuklab olish bepul, ichida pullik xaridlar bor.
Duolingo’da qadimgi yunon tilini o‘rgansa bo‘ladimi?
Yo‘q. Duolingo’da qadimgi yunon tili kursi yo‘q.
Bubblegum bepulmi?
Ha. Poppy boshqa o‘quvchilar uchun yozgan darslarni hamma bepul o‘qiy oladi. Siz uchun yozilgan darslarga pul sarflaymiz, shu sababli xohlagancha dars olish uchun Bubblegum Pro kerak.
Manbalar
- Bubblegum: qadimgi yunon tili va o‘zbek tili juftligi (grammatika qo‘llanmalari 326 tadan 0 tasi o‘zbek tilida, lug‘at inglizcha)
- Bubblegum: qadimgi yunon tilini o‘rganish (ingliz tilida)
- Mango Languages: yunon tili (qadimgi) (ingliz tilida)
- Mango Languages: App Store’dagi sahifasi (2 ta til, o‘zbek tili yo‘q)
- Preply: qadimgi yunon tili ustozlari (ingliz tilida)
- Preply: App Store’dagi sahifasi (19 ta til, o‘zbek tili yo‘q)
- Biblingo: App Store’dagi sahifasi (Koine yunon tili; o‘zbek tili yo‘q)
- AKRO: qadimgi yunon va lotin tili, App Store’dagi sahifasi (o‘zbek tili yo‘q)
- Hoplite Challenge: App Store’dagi sahifasi (o‘zbek tili yo‘q)
- Logeion: App Store’dagi sahifasi (o‘zbek tili yo‘q)
- Duolingo: kurslar ro‘yxati (qadimgi yunon tili kursi yo‘q; ingliz tilida)
