Kanton tilida 2023-yilda jami taxminan 80 million kishi gapirgan. Uni o‘zbek tilida o‘rgatadigan xizmat uTalk.
Bu sahifadagi 11 ta ilova va xizmatdan Bubblegum’da o‘zbekcha tarjima Poppy sizga yozgan darslarda chiqadi. Boshqa ilovalarning ko‘pchiligi ingliz tilida o‘rgatadi. Duolingo’da o‘zbek tilidan kanton tili kursi yo‘q.
Bubblegum
- Ilova
- Tarjima va izohlar (qisman)
Agar kanton tilini jiddiy o‘rganmoqchi bo‘lsangiz, eng yaxshi ilova — Bubblegum. Siz deyarli to‘liq tushunadigan matn va audio orqali o‘rganasiz, bu tushunarli ma’lumot deb ataladi.
Darajangiz va yoqtirgan narsalaringizni sun’iy intellekt ustozingiz Poppy’ga ayting, u sizga kanton tili darslarini yozadi. Biror gapni tushunish qiyin bo‘lsa, Poppy’dan uni tushuntirib berishni so‘rang.
Regenerative Review™ yordamida saqlagan so‘zlaringiz yangi darslarda yana uchraydi, shunda so‘zlarni kartochkalardan foydalanmay, yangi kontekstlarda takrorlay olasiz.
Bubblegum darslari odamlar gaplashgandek, so‘zlashuv kanton tilida yoziladi: («bo‘lmoq»), («emas») va («yo‘q») kabi so‘zlar bilan.
O‘zbek tilida: ilova menyusi va Poppy javoblari. Poppy sizga yozgan darslarda dars tarjimasi, izohlar va bosilgan so‘zning qisqa ma’nosi ham o‘zbekcha; boshqa o‘quvchilar uchun yozilgan darslarning ko‘pchiligida ular inglizcha. Grammatika qo‘llanmalari va lug‘at maqolalari hali o‘zbekchaga o‘girilmagan, bu kanton tili va o‘zbek tili sahifasida ko‘rinadi.
- Darslar so‘zlashuv kanton tilida, an’anaviy iyeroglif bilan yoziladi.
- Har bir so‘z ustida Jyutping yoki Yale yozuvi o‘qilishini ko‘rsatadi.
- Poppy sizga yozgan darsdagi kantoncha so‘zga bossangiz, uning o‘zbekcha ma’nosi chiqadi.
- Saqlagan so‘zlaringiz Regenerative Review™ orqali keyingi darslarda qaytib keladi, ularni Anki’ga ham eksport qilsa bo‘ladi.
- Aniq va jonli sun’iy intellekt ovozlari har bir darsni o‘qib beradi. Har bir qahramon o‘z ovozi bilan gapiradi.
- Bepul jyutping kursida (inglizcha) har bir harf va uning tovushini o‘rganing.
- Regenerative Review™
- Jyutpingni o‘rgatadi
- An’anaviy ierogliflar
Telefon

CantoneseClass101
- Yo‘q: Ilova
CantoneseClass101 darslari ingliz tilidagi izohli qisqa podkastlar: birinchi so‘zlardan murakkab suhbatlargacha.
O‘zbek tilida: ilova menyusida yo‘q.
- Jyutping bilan berilgan minglab qisqa audio va video darslar bor.
- Har bir dars uchun so‘z ro‘yxatlari va kartochkalar bor.
- Kartochkalar
- Jyutpingni o‘rgatadi
TelefonVeb

Ling
- Yo‘q: Ilova
Ling kanton tilini qisqa, o‘yinga o‘xshash darslar bilan o‘rgatadi.
O‘zbek tilida: ilova menyusida yo‘q.
- Ona tilida so‘zlashuvchilar audiosi bilan darslar, dialoglar va o‘yinlar bor.
- Kartochkalar
- Jyutpingni o‘rgatadi (qisman)
TelefonVeb

Pimsleur
- Yo‘q: Ilova
Pimsleur o‘qishdan oldin gapirishni boshlamoqchi bo‘lganlarga mos: savolni eshitasiz, ovoz chiqarib javob berasiz, keyin to‘g‘ri javobni eshitasiz.
O‘zbek tilida: ilova menyusida yo‘q.
- Gonkong kanton tilida 30 daqiqalik audio darslarning besh darajasi bor.
- Eshitib turib ovoz chiqarib javob berasiz, ilovada sun’iy intellekt ovozli yordamchisi bor.
- Jyutpingni o‘rgatmaydi
TelefonVeb

Glossika
- Yo‘q: Ilova
Glossika eshitish va gapirishni borgan sari qiyinlashadigan gaplar bilan mashq qildiradi.
O‘zbek tilida: ilova menyusida yo‘q.
- 5000 dan ortiq so‘z va gap A1 dan C1 gacha.
- Ona tilida so‘zlashuvchilar audiosi, an’anaviy iyeroglif va Jyutping bilan.
- Jyutpingni o‘rgatmaydi
- An’anaviy ierogliflar
TelefonVeb

Pleco
- Yo‘q: Ilova
Pleco xitoy tili lug‘ati. CC-Canto’ni qo‘shsangiz, kanton so‘zlarini qidirib, kartochka qilib saqlaysiz. Lug‘at inglizcha.
O‘zbek tilida: ilova menyusida yo‘q.
- CC-Canto qo‘shsangiz, Pleco’da kanton–ingliz lug‘ati ochiladi, u bepul.
- CC-Canto o‘qilishini Jyutping yoki Yale bilan ko‘rsatadi, so‘zni yozib, chizib yoki kamera bilan qidirsa bo‘ladi.
- Kartochkalar
- An’anaviy ierogliflar
Telefon

italki
- Yo‘q: Ilova
- Yo‘q: Tarjima va izohlar
Kanton tili darslari o‘qituvchi bilan onlayn o‘tadi, tushuntirish tili o‘qituvchiga bog‘liq.
O‘zbek tilida: ilova menyusida yo‘q.
- Kanton tili o‘qituvchisini tanlab, tovush ohanglari va gapirishingiz bo‘yicha jonli fikr olasiz.
TelefonVeb
Biz ko‘rib chiqqan boshqa ilovalar (3)
- words.hkHamjamiyat yozgan kanton tili lug‘ati. Inglizcha, kantoncha, mandarincha, Jyutping yoki Yale bilan qidirsa bo‘ladi, iPhone va Android uchun bepul ilovasi bor.
- Jyut DictionaryCC-Canto, words.hk va Wiktionary kabi lug‘atlarni bitta qidiruvda jamlaydi, bepul va ochiq kodli. Yuklab olinadigan versiyasi kompyuter uchun, telefonda uning saytidan foydalanasiz.
- PreplyKanton tili ustozlarini profili bo‘yicha solishtirasiz, narxni har bir ustoz o‘zi belgilaydi.
| Ilova | O‘zbek tilida | O‘zbek tilida |
|---|---|---|
| Bubblegum | Ha | Qisman |
| uTalk | Yo‘q | Ha |
| Preply | Yo‘q | — |
| CantoneseClass101 | Yo‘q | — |
| Ling | Yo‘q | — |
| Pimsleur | Yo‘q | — |
| Glossika | Yo‘q | — |
| Pleco | Yo‘q | — |
| words.hk | — | — |
| Jyut Dictionary | — | — |
| italki | Yo‘q | O‘zbekcha biladigan o‘qituvchi chiqmaydi |
Kanton tilini boshlash uchun qaysi ilovani tanlash kerak?
Agar kanton tilini jiddiy o‘rganmoqchi bo‘lsangiz, Bubblegum’dan boshlang. Sun’iy intellekt ustozingiz Poppy sizga yoqadigan mavzularda darajangizga mos darslar yozadi. Eshitib, ovoz chiqarib takrorlashni yoqtirsangiz, Pimsleur’ning besh darajali audio kursini ham ko‘ring.
Duolingo’da kanton tilini o‘rgansa bo‘ladimi?
Duolingo’da o‘zbek tilidan kanton tili kursi yo‘q, shuning uchun u bu sahifadagi jadvalga kirmagan.
Jyutping nima?
Jyutping kanton so‘zlarining o‘qilishini lotin harflari bilan yozadigan tizim. CantoneseClass101, Glossika, Pleco va Jyut Dictionary uni ko‘rsatadi, Bubblegum esa Jyutping yoki Yale’ni har bir so‘z ustida beradi.
Bubblegum bepulmi?
Ha. Poppy boshqa o‘quvchilar uchun yozgan darslarni hamma bepul o‘qiy oladi. Siz uchun yozilgan darslarga pul sarflaymiz, shu sababli xohlagancha dars olish uchun Bubblegum Pro kerak.
Manbalar
- Bubblegum: kanton tili va o‘zbek tili juftligi (grammatika qo‘llanmalari 755 tadan 0 tasi o‘zbek tilida, lug‘at inglizcha)
- Bubblegum: kanton tilini o‘rganish (ingliz tilida)
- CantoneseClass101: kanton tili darslari (ingliz tilida)
- Innovative Language: ilova va veb-sayt farqi (kartochkalar saytda; ingliz tilida)
- Ling: kanton tili (ingliz tilida)
- Ling: App Store’dagi sahifasi (o‘zbek tili menyuda yo‘q)
- Pimsleur: kanton tili kursi (ingliz tilida)
- Glossika: kanton tili (ingliz tilida)
- Pleco: xitoy tili lug‘ati (ingliz tilida)
- Pleco: App Store’dagi sahifasi (o‘zbek tili menyuda yo‘q; ingliz tilida)
- words.hk: kanton tili lug‘ati (kanton tilida)
- Jyut Dictionary: kanton tili lug‘ati (ingliz tilida)
- uTalk: kanton tilini o‘rganing (ingliz tilida)
- uTalk: qaysi tillardan o‘rganish mumkin (o‘zbek tili ro‘yxatda; ingliz tilida)
- uTalk: App Store’dagi sahifasi (faqat ingliz tili; ingliz tilida)
- italki: kanton tili o‘qituvchilari (ingliz tilida)
- Preply: kanton tili ustozlari (ingliz tilida)
- Wikipedia: kanton tili (ingliz tilida)
- Duolingo: kurslar ro‘yxati (o‘zbek tilidan kanton tili kursi yo‘q; ingliz tilida)
- Bubblegum
- Ling
- italki