2026'da Rumence öğrenmek için en iyi uygulamalar

Rumenceyi Türkçe anlatan dört kurs var: Bubblegum, 50LANGUAGES, Ling ve Mondly. Duolingo, Rumenceyi yalnızca İngilizceyle öğretiyor.

Sana yazılan Rumence dersler

Bubblegum

Türkçe
  • Uygulama
  • Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)

Rumence öğrenmeyi ciddiye alanlar için en iyi uygulama Bubblegum. Neredeyse tamamını anladığın metinlerle ve seslerle öğrenirsin; buna anlaşılır girdi denir.

Seviyeni ve nelerden hoşlandığını yapay zekâ öğretmenin Poppy'a söyle, o da sana Rumence dersleri yazar. Anlamadığın bir cümle olursa Poppy'den açıklamasını iste.

Regenerative Review™ ile kaydettiğin kelimeler yeni derslerde yeniden karşına çıkar; böylece kelime kartlarına ihtiyaç duymadan kelimeleri yeni bağlamlarda tekrar edersin.

Menüler, Poppy'nin cevapları, dil bilgisi açıklamaları ve sözlükteki anlamlar Türkçe. Sana yazılan derslerde çeviri ve notlar da Türkçe. Ayrıntısı Rumence dil çifti sayfasında.

Bubblegum'ı indir ↓

  • Dersler senin seviyende ve sevdiğin konularda yazılır.
  • 204 Rumence dil bilgisi açıklamasının hepsi Türkçe.
  • Sözlükte 122.663 anlamın hepsinin Türkçesi var.
  • Regenerative Review™ kaydettiğin kelimeleri yeni derslerde geri getirir; Anki'ye de aktarabilirsin.
  • Net ve canlı yapay zekâ sesleri her dersi sesli okur. Konuşan her kişinin kendi sesi var.
  • Poppy'nin sana yazdığı derslerde çeviriler, kelime anlamları ve notlar Türkçe. Sözlük ve dil bilgisi açıklamaları da Türkçe.
  • Kendi Rumence kitaplarını ya da makalelerini derse dönüştüremezsin. Ama bir sayfayı sohbete yapıştırırsan Poppy cümle cümle açıklar.
  • Sana özel yazılan dersler bize maliyet çıkarıyor, o yüzden istediğin kadar ders almak için Bubblegum Pro gerekiyor. Poppy'nin başka öğrenciler için yazdığı dersleri herkes ücretsiz okuyabilir.
  • Regenerative Review™

Mobil

Türkçe anlatımla çalış

50LANGUAGES

Türkçe
  • Uygulama
  • Çeviriler ve açıklamalar

50LANGUAGES'ta Rumence dersleri günlük durumların kısa cümleleriyle ilerler. Kurs A1 ve A2 düzeyine denk geliyor; derslere hem siteden hem uygulamadan ulaşırsın.

Türkçe: evet. Türkçe–Rumence kursunun menüsü ve çevirileri Türkçe.

  • Her Rumence cümle Türkçesiyle yan yana duruyor ve sesli dinlenebiliyor.
  • 100 ders; günlük durumları işliyor.
  • Ücretsiz uygulamada 30 ders var; 100 dersin hepsi sitede.

    MobilWeb

    Ling

    Türkçe
    • Uygulama
    • Çeviriler ve açıklamalar

    Ling'de Rumence dersleri konulara bölünmüş. Her konuda kelimeleri oyunlarla ve sesli örneklerle çalışırsın.

    Türkçe: evet. Ling, çevirileri telefonunun diline göre gösterir.

    • Telefonun dili Türkçeyse kelime ve cümle çevirileri de Türkçe olur.
    • Rumence kursunu ana dil olarak Türkçeyi seçerek açabilirsin.
    • Ücretsiz kısım ilk iki başlangıç ünitesiyle sınırlı.
    • Bilgi kartları

    MobilWeb

    Mondly

    Türkçe
    • Uygulama
    • Çeviriler ve açıklamalar

    Mondly'de Rumence dersleri kısa. Derslere başlamadan önce ana dilini seçersin.

    Türkçe: evet. Mondly'de ana dilin olarak Türkçeyi seçip Rumence kursunu açarsın.

    • Rumence kursunun ana dili olarak Türkçeyi seçebilirsin.
    • Menüler Türkçe.
    • Uygulamayı ücretsiz indirirsin ama tam erişim için abonelik satılıyor.

      MobilWeb

      Konuşarak öğren

      italki

      Türkçe
      • Uygulama
      • Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)

      Bire bir derste öğretmenle Rumence konuşursun. Filtrede çıkan öğretmenin deneme dersi 15 dolar.

      Türkçe: kısmen. Site ve uygulama Türkçe. Öğretmen Türkçe biliyorsa dersi Türkçe anlatmasını rica edebilirsin.

      • Öğretmenlerin profilinde konuştukları diller yazıyor; filtreden Türkçe konuşanları ayırırsın.
      • Bire bir online dersi kendi saatine göre planlarsın.
      • Türkçe de konuşan Rumence öğretmen filtrede yalnızca bir kişi çıkıyor.

        MobilWeb

        Preply

        Türkçe
        • Uygulama
        • Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)

        Preply'de Rumence öğretmenini tanıtım yazısına ve yorumlara bakarak seçersin.

        Türkçe: kısmen. Site ve uygulama Türkçe. Seçtiğin öğretmenin Türkçe bilip bilmediğine tanıtım yazısından bakarsın.

        • Öğretmenin tanıtım yazısında hangi dilleri konuştuğunu okursun.
        • Türkçe de konuşan Rumence öğretmenleri arayabilirsin.
        • Türkçe yardımı öğretmenden öğretmene değişiyor.

          MobilWeb

          HelloTalk

          Türkçe
          • Uygulama
          • Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)

          HelloTalk'ta Rumence konuşan biriyle yazışarak pratik yaparsın.

          Türkçe: kısmen. Menüler Türkçe.

          • Rumence yazan birine mesaj ya da sesli mesaj gönderirsin; topluluktan biri yazdığını düzeltebilir.
          • Rumence konuşan partnerleri bir sayfadan bulursun.
          • Yardımın Türkçe olup olmayacağı partnerinin Türkçe bilip bilmediğine bağlı. Bu bir dil değişimi, Türkçe anlatan bir kurs değil.

            MobilWeb

            İncelediğimiz diğer uygulamalar (7)
            • DropsRumence kelimeleri resimlerle ve kısa oyunlarla çalıştırır, çevirileri Türkçe olabilir. Dil bilgisi dersi vermiyor.
            • LingQRumence okuma ve dinleme kütüphanesi sunar ve kelime anlamlarını Türkçe gösterebilir. Dersler Türkçe anlatılmıyor.
            • TandemRumence konuşan bir partnerle eşleşip yazışırsın. Uygulamanın menüleri Türkçe değil.
            • MemriseTürkçe anlatımlı bir Rumence kursu yok. Uygulama Türkçe kullanılıyor.
            • ClozemasterBoşluk doldurma cümleleriyle çalıştırır ve Rumenceyi yalnızca İngilizceden ve Macarcadan öğretir. Uygulama Türkçe kullanılıyor.
            • DuolingoRumence kursu İngilizce anlatımlı; Türkçe anlatımlı kurs yok. Uygulama Türkçe kullanılıyor.
            • Mango LanguagesRumenceyi İngilizce konuşanlar için sunuyor. Uygulamanın menüleri Türkçe değil.

            Hangi uygulamalar Türkçe çalışıyor?

            UygulamaTürkçe kullanılıyorRumenceyi Türkçe anlatıyor
            BubblegumEvetKısmen
            50LANGUAGESEvetTürkçe çeviriyle
            LingEvetEvet
            MondlyEvetEvet
            DropsEvetKelime çevirileriyle
            italkiEvetKısmenBirkaç öğretmen Türkçe biliyor
            PreplyEvetKısmenBirkaç öğretmen Türkçe biliyor
            HelloTalkEvetKısmenPartner Türkçe konuşabiliyorsa
            LingQEvetKısmenKelime anlamları Türkçe
            TandemHayırKısmenPartner Türkçe konuşabiliyorsa
            MemriseEvetHayır
            ClozemasterEvetHayır, İngilizceyle
            DuolingoEvetHayır, İngilizceyle
            Mango LanguagesHayırHayır, İngilizceyle

            Sık sorulan sorular

            Yeni başlayan biri hangi Rumence uygulamasını seçmeli?

            Rumence öğrenmeyi ciddiye alıyorsan Bubblegum ile başla. Yapay zekâ öğretmenin Poppy, sevdiğin konularda seviyene uygun dersler yazar. Türkçe cümleleri yan yana okumak istersen 50LANGUAGES'ın dersleri de işine yarar.

            Duolingo'da Rumence öğrenebilir miyim?

            Duolingo'da Rumence kursu var ama İngilizce anlatımlı; Türkçe anlatımlı bir Rumence kursu yok.

            Türkçe konuşan bir Rumence öğretmeni bulabilir miyim?

            Bulabilirsin. italki'de Türkçe filtresi bir öğretmen gösteriyor; Preply'de de Türkçe konuşan Rumence öğretmenleri arayabilirsin. Öğretmen bulamazsan 50LANGUAGES'taki Türkçe–Rumence dersleriyle başlayabilirsin.

            İstanbul'da Rumence kursu var mı?

            Var. Romanya Kültür Enstitüsü'nün İstanbul şubesi çevrim içi Rumence kursları açıyor. A1 yetişkin grubunda açıklamalar Türkçe ve Rumence yapılıyor; A2 ve B1 gruplarında Rumence ve İngilizce kullanılıyor. 2026 ikinci dönem kayıtları kapandı.

            Bubblegum ücretsiz mi?

            Evet. Poppy'nin başka öğrenciler için yazdığı dersleri herkes ücretsiz okuyabilir. Sana özel yazılan dersler bize maliyet çıkarıyor, o yüzden istediğin kadar ders almak için Bubblegum Pro gerekiyor.

            Kaynaklar
            1. Bubblegum: Rumence ve Türkçe (204 dil bilgisi açıklamasının hepsi Türkçe, sözlükte her anlamın Türkçesi var)
            2. Bubblegum: Rumence dersleri
            3. 50LANGUAGES: Türkçe–Rumence (100 ders, her cümle Türkçesiyle yan yana)
            4. Türkiye App Store'da 50LANGUAGES (ücretsiz uygulamada 30 ders, A1 ve A2 düzeyi; Rumence ve Türkçe dahil)
            5. Ling: hangi dilleri sunuyor (Türkçe ve Rumence dahil; kelime ve cümle çevirileri; İngilizce)
            6. Ling: sık sorulan sorular (ilk iki başlangıç ünitesi ücretsiz; çeviriler cihazın diline göre; İngilizce)
            7. Türkiye App Store'da Ling (Türkçe dahil çok sayıda dil)
            8. Mondly: hangi diller öğrenilebilir (Rumence hedef dil, Türkçe ana dil; İngilizce)
            9. Türkiye App Store'da Mondly (Türkçe dahil çok sayıda dil)
            10. Drops: yeni eklenen dile özel içerik (Türkçe ana dil, Rumence hedef dil; İngilizce)
            11. italki: Rumence öğretmenleri, Türkçe konuşanlar için filtre (Türkçe arayüz)
            12. Türkiye App Store'da italki (Türkçe dahil 19 dil)
            13. Preply: Türkçe de konuşan Rumence öğretmenleri (İngilizce)
            14. Türkiye App Store'da Preply (Türkçe dahil 19 dil)
            15. HelloTalk: Rumence öğren (Rumence konuşan partnerler)
            16. Türkiye App Store'da HelloTalk (Türkçe dahil 16 dil)
            17. LingQ: Rumence (okuma ve dinleme kütüphanesi; Türkçe kelime anlamları; İngilizce)
            18. Türkiye App Store'da LingQ (Türkçe dahil 17 dil)
            19. Tandem: desteklenen diller (Rumence ve Türkçe dahil; İngilizce)
            20. Türkiye App Store'da Tandem (14 dil, Türkçe yok)
            21. Memrise: Türkçe ana dilli kurslar (Rumence yok; İngilizce)
            22. Türkiye App Store'da Memrise (Türkçe dahil 22 dil)
            23. Clozemaster: diller (Rumence yalnızca İngilizce ve Macarcadan; İngilizce)
            24. Türkiye App Store'da Clozemaster (Türkçe dahil çok sayıda dil)
            25. Duolingo: kurs listesi (Türkçe anlatımlı Rumence kursu yok; İngilizce anlatımlı var; İngilizce)
            26. Türkiye App Store'da Duolingo (Türkçe dahil çok sayıda dil)
            27. Türkiye App Store'da Mango Languages (yalnızca İngilizce ve İspanyolca menü)
            28. Romanya Kültür Enstitüsü İstanbul: Rumence kursları (A1 yetişkin grubunda Türkçe açıklama; kayıtlar kapandı; İngilizce)
            29. 50LANGUAGES
            30. Ling
            31. Mondly
            32. italki
            33. Preply
            34. HelloTalk

            Yayın tarihi: 13 Kasım 2026