2026'da Portekizce öğrenmek için en iyi uygulamalar

Portekizceyi ana dili olarak yaklaşık 250 milyon kişi konuşuyor ve çoğu Brezilya'da yaşıyor. Uygulama seçmeden önce iki şeye bak: Brezilya Portekizcesini mi, Portekiz Portekizcesini mi öğrenmek istiyorsun, ve ders, çeviri ve açıklama Türkçe mi?

Aşağıdaki 13 uygulama ve hizmetten beşi Portekizceyi Türkçe anlatıyor: Duolingo, Busuu, Mondly, 50LANGUAGES ve Ling. Bubblegum, uTalk, Praktika, LingQ ve öğretmen ile konuşma arkadaşı uygulamaları kısmen işe yarıyor. Tablo hepsini yan yana koyuyor.

Sana yazılmış Portekizce dersler

Bubblegum

Türkçe

Uygulama
Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)

Portekizce öğrenmeyi ciddiye alanlar için en iyi uygulama Bubblegum. Neredeyse tamamını anladığın metinlerle ve seslerle öğrenirsin; buna anlaşılır girdi denir.

Seviyeni ve nelerden hoşlandığını yapay zekâ öğretmenin Poppy'a söyle, o da sana Portekizce dersleri yazar. Anlamadığın bir cümle olursa Poppy'den açıklamasını iste.

Regenerative Review™ ile kaydettiğin kelimeler yeni derslerde yeniden karşına çıkar; böylece kelime kartlarına ihtiyaç duymadan kelimeleri yeni bağlamlarda tekrar edersin.

Türkçe ve İngilizce kısımlar: Menüler ve Poppy'nin cevapları Türkçe. Poppy'nin sana yazdığı derslerde çeviri, notlar ve dokunduğun kelimenin kısa anlamı da Türkçe. Dil bilgisi açıklamaları ve sözlükteki anlamlar İngilizce. Portekizce ve Türkçe sayfası hangi kısmın hangi dilde olduğunu ayrı ayrı gösteriyor.

Bubblegum'ı indir ↓

Brezilya ya da Portekiz Portekizcesini seçersin; dersler seçtiğin türe göre yazılır.
Her ders senin seviyene ve ilgilendiğin konulara göre yazılır.
Haberleri ve hikâyeleri Portekizce okur ve dinlersin.
Net ve canlı yapay zekâ sesleri her dersi sesli okur. Konuşan her kişinin kendi sesi var.

Kendi Portekizce kitabını ya da makaleni derse dönüştüremezsin. Ama bir sayfayı sohbete yapıştırırsan Poppy cümle cümle açıklar.
Dil bilgisi açıklamaları İngilizce.
Sana özel yazılan dersler bize maliyet çıkarıyor, o yüzden istediğin kadar ders almak için Bubblegum Pro gerekiyor. Poppy'nin başka öğrenciler için yazdığı dersleri herkes ücretsiz okuyabilir.

Regenerative Review™

Mobil

Brezilya mı, Portekiz mi?

İki tür birbirini anlar; telaffuz ve bazı kelimeler farklıdır. Ders ya da uygulama seçmeden önce kimle konuşacağını düşün. Busuu'nun Türkçe sayfasında tek bir Portekizce kursu var ve sayfa hangi türü öğrettiğini söylemiyor. 50LANGUAGES iki ayrı kurs sunuyor: Portekizce PT (Portekiz) ve Portekizce BR (Brezilya). Ling'in dersi Portekiz Portekizcesi. uTalk'ın ana sayfasındaki kurs Portekiz'de konuşulan Avrupa türünü öğretiyor ve Brezilya için ayrı bir kursu var. Praktika iki türü tek kayıtta listeliyor; Bubblegum'da ikisini ayrı seçersin.

Kursla Portekizce

Duolingo

Türkçe

Uygulama
Çeviriler ve açıklamalar

Duolingo'daki Portekizce kursunu Türkçe konuşanlardan 150 binden fazla kişi kullanıyor. Menü ve açıklamalar Türkçe.

Portekizce kursu Türkçe konuşanlar için ücretsiz kullanılabiliyor.
Dersler birkaç dakikalık kısa alıştırmalardan oluşuyor.

MobilWeb

Busuu

Türkçe

Uygulama
Çeviriler ve açıklamalar

Portekizce kursu Türkçe arayüzle açılıyor.

Tam Portekizce kursunda 140'tan fazla ders var ve kurs A1'den B2'ye gidiyor.
Kurs 64 saatlik öğrenme sunuyor.

Kurs B2'de bitiyor. Daha ileri seviye için başka bir kaynak lazım.

MobilWeb

Mondly

Türkçe

Uygulama
Çeviriler ve açıklamalar

Mondly'de Türkçe konuşan biri olarak Portekizceyi seçersin. Portekizce, Mondly'nin 41 dilinden biri.

Dersler günlük durumlara göre konulara ayrılmış.

MobilWeb

50LANGUAGES

Türkçe

Uygulama
Çeviriler ve açıklamalar

50LANGUAGES'ta Türkçe bir cümleyi okuyup Portekizcesini dinlersin; hangi türü öğreneceğini baştan seçersin.

Portekiz (PT) ve Brezilya (BR) için ayrı kurslar var; her kursta 100 ders ve her dersin mp3 sesi bulunuyor.
Web sitesindeki dersler ücretsiz.

MobilWeb

Kelime ve cümle çalışmak

Ling

Türkçe

Uygulama
Çeviriler ve açıklamalar

Ling'in menüsü Türkçe. Portekizcede yazma dersi yok, konuşma dersleri var.

Sesler yapay değil, gerçek bir konuşmacıya ait.
Her dil her dilden öğrenilebiliyor, yani Portekizceyi Türkçeden öğrenebilirsin.

Portekizce dersi Portekiz Portekizcesi; Brezilya türü için başka bir kaynak lazım.

Bilgi kartları

MobilWeb

uTalk

Türkçe

Uygulama
Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)

uTalk'ta iki kursun da Türkçe sayfası var. Başlarken Portekiz'i mi Brezilya'yı mı seçeceğini baştan belirlersin.

Kelimeler ve ifadeler oyunlarla öğretiliyor.
Portekiz ve Brezilya için ayrı kurslar var.

Kelime ve ifade öğretiyor; dil bilgisi için başka bir kaynak lazım.

MobilWeb

Yapay zekâyla konuşmak

Praktika

Türkçe

Uygulama
Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)

Praktika'da Portekizce konuşma pratiğini yapay zekâ bir eğitmenle yaparsın; Avrupa ve Brezilya Portekizcesi aynı kayıtta listeleniyor. Menü Türkçe.

Sesli konuşma pratiği yaparsın ve konuşman hakkında geri bildirim alırsın.
Avrupa ve Brezilya Portekizcesi birlikte sunuluyor.
Eğitmen, bildiğin dilde açıklama yapıyor.

Mobil

Okuyarak ve dinleyerek

LingQ

Türkçe

Uygulama
Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)

LingQ, Portekizce şarkı, podcast ya da makale gibi seçtiğin içerikle çalışmak isteyenlere göre. Menüsü Türkçe, sözlük dilleri arasında Türkçe de var; ama Portekizce dersleri Türkçe anlatılmıyor.

Kendi seçtiğin metinleri ve sesleri derse çevirirsin.
Bilmediğin kelimeye dokunup anlamına bakarsın.

Bilgi kartları

MobilWeb

Portekizce konuşanlarla

Öğretmen hatalarını düzeltir. Konuşma arkadaşıyla karşılıklı çalışırsın: sen Türkçede, o Portekizcede yardım eder.

italki

Türkçe

Uygulama
Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)

italki'nin menüsü Türkçe. Portekizce öğretmeni seçerken profilde Brezilya'yı mı Portekiz'i mi öğrettiğine ve Türkçe konuşup konuşmadığına bak.

Öğretmenin profilinde konuştuğu diller ve yorumlar görünür.
Dersler görüntülü görüşmeyle yapılır.

MobilWeb

Preply

Türkçe

Uygulama
Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)

Preply'nin menüsü Türkçe. Portekizce öğretmeni seçerken hangi türü (Brezilya ya da Portekiz) öğrettiğine ve Türkçe anlatıp anlatmadığına bak.

Öğretmenleri fiyata, yorumlara ve ders saatlerine göre karşılaştırırsın.

Dersler ücretli; her öğretmen kendi fiyatını belirliyor.

MobilWeb

HelloTalk

Türkçe

Uygulama
Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)

HelloTalk'un Portekizce sayfası Türkçe. Kiminle yazıştığına göre Brezilya ya da Portekiz Portekizcesi duyarsın; ilk mesajda sor.

Sesli odalar ve canlı yayınlar var.
Mesajlarla Portekizce konuşanlarla yazışırsın.

Karşındaki kişi de öğreniyor; öğretmen değil.

MobilWeb

Tandem

Türkçe

Hayır: Uygulama
Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)

Tandem'de Portekizce konuşan partner de Türkçe konuşan partner de bulabilirsin; menü Türkçe değil.

Birebir sohbet; yazı, ses ya da görüntüyle.

Program yok: neyi çalışacağını partnerinle birlikte seçersin.

MobilWeb

YDS'de Portekizce

ÖSYM'nin 2026-YDS/1 sınavı 20 dilde yapıldı ve Portekizce bunların arasında. Almanca, Arapça, Fransızca, İngilizce ve Rusça dışındaki dillerde sınav yazılı yapılıyor ve yabancı dilden Türkçeye ile Türkçeden yabancı dile çeviriden oluşuyor. Ayrıntılar ÖSYM duyurusunda.

Hangi uygulamalar Türkçe çalışıyor?

Birinci sütun menünün Türkçe olup olmadığını gösterir. İkinci sütun dersin, çevirinin ve açıklamanın Türkçe olup olmadığını; öğretmen ve konuşma arkadaşı uygulamalarında ise Türkçe konuşan birini bulmanın kolay olup olmadığını gösterir.

Uygulama	Menü Türkçe	Portekizceyi Türkçe anlatıyor
Duolingo	Evet	Evet
Busuu	Evet	Evet
Mondly	Evet	Evet
50LANGUAGES	Evet	Evet
Ling	Evet	Evet
Bubblegum	Evet	Kısmen
uTalk	Evet	Kısmen
Praktika	Evet	Kısmen
LingQ	Evet	Kısmen
italki	Evet	Kısmen
Preply	Evet	Kısmen
HelloTalk	Evet	Kısmen
Tandem	Hayır	Kısmen

Sık sorulan sorular

Brezilya Portekizcesi mi, Portekiz Portekizcesi mi öğrenmeliyim?

Konuşacağın insanlara bağlı. Brezilya'da yaşayan biriyle konuşacaksan Brezilya türünü seç; 50LANGUAGES, uTalk ve Bubblegum bunu ayrı sunuyor. Ling'in dersi Portekiz türünü öğretiyor.

Portekizce öğrenmek için İngilizce bilmem gerekir mi?

Gerekmez. Duolingo, Busuu, Mondly, 50LANGUAGES ve Ling Portekizceyi Türkçe anlatıyor. Bubblegum'da Poppy Türkçe cevap verir; dil bilgisi açıklamaları ise şimdilik İngilizce.

Yeni başlayan Portekizceyi hangi uygulamayla öğrenmeli?

Portekizce öğrenmeyi ciddiye alıyorsan Bubblegum ile başla. Yapay zekâ öğretmenin Poppy, sevdiğin konularda seviyene uygun dersler yazar. Türkçe anlatılan hazır derslerle başlamak istersen önce Duolingo'ya, Busuu'ya ve Mondly'ye bak.

Bubblegum ücretsiz mi?

Evet. Poppy'nin başka öğrenciler için yazdığı dersleri herkes ücretsiz okuyabilir. Sana özel yazılan dersler bize maliyet çıkarıyor, o yüzden istediğin kadar ders almak için Bubblegum Pro gerekiyor.

Sana yazılmış Portekizce dersler

Brezilya mı, Portekiz mi?

Kursla Portekizce

Kelime ve cümle çalışmak

Yapay zekâyla konuşmak

Okuyarak ve dinleyerek

Portekizce konuşanlarla

YDS'de Portekizce

Hangi uygulamalar Türkçe çalışıyor?

Sık sorulan sorular

Brezilya Portekizcesi mi, Portekiz Portekizcesi mi öğrenmeliyim?

Portekizce öğrenmek için İngilizce bilmem gerekir mi?

Yeni başlayan Portekizceyi hangi uygulamayla öğrenmeli?

Bubblegum ücretsiz mi?

Sıradaki Portekizce dersin