Lüksemburgcayı Türkçe anlatan iki uygulama var: uTalk ve Bluebird. Bubblegum'da Lüksemburgcanın dil bilgisinde 303 konu var, ama açıklamaları Türkçe değil. Duolingo'nun Lüksemburgca kursu Türkçe konuşanlara sunulmuyor.
Bubblegum
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)
Lüksemburgca öğrenmeyi ciddiye alanlar için en iyi uygulama Bubblegum. Neredeyse tamamını anladığın metinlerle ve seslerle öğrenirsin; buna anlaşılır girdi denir.
Seviyeni ve nelerden hoşlandığını yapay zekâ öğretmenin Poppy'a söyle, o da sana Lüksemburgca dersleri yazar. Anlamadığın bir cümle olursa Poppy'den açıklamasını iste.
Regenerative Review™ ile kaydettiğin kelimeler yeni derslerde yeniden karşına çıkar; böylece kelime kartlarına ihtiyaç duymadan kelimeleri yeni bağlamlarda tekrar edersin.
Menüler ve Poppy'nin cevapları Türkçe. Dil bilgisi açıklamaları ve sözlük İngilizce (Lüksemburgca ve Türkçe).
- Lüksemburgcada 303 dil bilgisi konusu var.
- Net ve canlı yapay zekâ sesleri her dersi sesli okur. Konuşan her kişinin kendi sesi var.
- Regenerative Review™
Mobil

uTalk
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar
uTalk'ta konuları kendin seçer, Lüksemburgca kelimeleri ve kısa cümleleri sesli dinlersin. Dil bilgisi anlatmaz.
Türkçe: evet. Temel dil olarak Türkçe seçince açıklamalar Türkçe gelir.
- Türkçe sayfada 2.500'den fazla Lüksemburgca kelime ve cümle var.
- Lüksemburgca kursunda 60'tan fazla konu başlığı var.
MobilWeb


LOD.lu
- Hayır: Uygulama
- Hayır: Çeviriler ve açıklamalar
LOD bir Lüksemburgca sözlük uygulaması; ders vermez.
Türkçe: hayır. Anlamlar dört dilde geliyor.
- Lüksemburgcadan Almanca, Fransızca, İngilizce ve Portekizceye çeviri yapar.
MobilWeb
İncelediğimiz diğer uygulamalar (12)
- BluebirdBluebird'ün genel uygulamasında Lüksemburgca dersleri Türkçe anlatımla dinlenebiliyor. Türkiye App Store'da uygulamanın menüsü Türkçe değil.
- HelloTalkLüksemburgca dil değişimi için listeleniyor. Türkçe yardım eşleştiğin kişiye bağlı. Uygulama Türkçe kullanılıyor.
- TandemLüksemburgca dil değişimi için listeleniyor. Türkçe yardım eşleştiğin kişiye bağlı. Uygulamanın menüleri Türkçe değil.
- italkiLüksemburgca öğretmenleri için sayfası var. Site ve uygulama Türkçe.
- PreplyLüksemburgca öğretmenleri için sayfası var. Uygulama Türkçe kullanılıyor.
- Wuertschatz3.000'den fazla Lüksemburgca kelime ve ses kaydı var. Uygulamanın menüleri Türkçe değil.
- Sproo12 haftalık bir Lüksemburgca sınav hazırlık planı sunuyor. Uygulamanın menüleri Türkçe değil.
- LetzlearnLüksemburgca kurslar ve kelime kartları sunuyor. Uygulamanın menüleri Türkçe değil.
- LLO.LUÜcretsiz Lüksemburgca alıştırmalar ve bir seviye testi sunuyor. Yalnızca web sitesi; Türkçe seçeneği yok.
- ReadlangLüksemburgca metin okumak ve metinleri aktarmak için kullanılabiliyor. Arayüzü İngilizce.
- MemriseUygulama Türkçe kullanılıyor. Türkçe anlatan bir Lüksemburgca kursu yok.
- DuolingoUygulama Türkçe kullanılıyor. Türkçe konuşanlar için Lüksemburgca kursu yok.
| Uygulama | Türkçe | Lüksemburgcayı |
|---|---|---|
| Bubblegum | Evet | Kısmen |
| uTalk | Evet | Evet |
| Aurelux | Hayır | — |
| LOD | Hayır | Hayır |
| Bluebird | Hayır | Evet |
| HelloTalk | Evet | Kısmen |
| Tandem | Hayır | Kısmen |
| italki | Evet | Hayır |
| Preply | Evet | — |
| Wuertschatz | Hayır | — |
| Sproo | Hayır | — |
| Letzlearn | Hayır | — |
| LLO.LU | Hayır | Hayır |
| Readlang | Hayır | — |
| Memrise | Evet | Hayır |
| Duolingo | Evet | Hayır, kurs yok |
Yeni başlayan biri hangi Lüksemburgca uygulamasını seçmeli?
Lüksemburgca öğrenmeyi ciddiye alıyorsan Bubblegum ile başla. Yapay zekâ öğretmenin Poppy, sevdiğin konularda seviyene uygun dersler yazar. Türkçe anlatımla çalışmak istersen uTalk'ın ve Bluebird'ün Lüksemburgca kursları da işine yarar.
Duolingo'da Lüksemburgca öğrenebilir miyim?
Duolingo, Türkçe konuşanlara Lüksemburgca kursu vermiyor. Türkçe anlatım istiyorsan uTalk'a ve Bluebird'e bak.
Türkçe konuşan bir Lüksemburgca öğretmeni bulabilir miyim?
italki'de Lüksemburgca öğretmenleri arasında Türkçe bilenleri süzdüğünde şu an sonuç çıkmıyor. Aramayı kendin dene; liste zamanla değişir.
Bubblegum ücretsiz mi?
Evet. Poppy'nin başka öğrenciler için yazdığı dersleri herkes ücretsiz okuyabilir. Sana özel yazılan dersler bize maliyet çıkarıyor, o yüzden istediğin kadar ders almak için Bubblegum Pro gerekiyor.
Kaynaklar
- Bubblegum: Lüksemburgca ve Türkçe (303 dil bilgisi açıklamasının hiçbiri Türkçe değil, sözlük anlamları Türkçe değil)
- uTalk: Lüksemburgca (Türkçe sayfa; 2.500'den fazla kelime ve cümle, 60'tan fazla konu)
- uTalk: öğrenmeye başlanabilen diller (Türkçe dahil; İngilizce)
- Türkiye App Store'da uTalk (menüler İngilizce)
- Bluebird: öğretilen diller (Lüksemburgca dahil; İngilizce)
- Bluebird: anlatım dilleri (Türkçe dahil; İngilizce)
- Türkiye App Store'da Aurelux (menüler Türkçe değil)
- Türkiye App Store'da LOD (Lüksemburgca sözlük; menüler İngilizce)
- HelloTalk: Lüksemburgca dil değişimi (Türkçe sayfa)
- Tandem: desteklenen diller (İngilizce)
- italki: Lüksemburgca öğretmenleri, Türkçe konuşanlar için filtre (Türkçe)
- Preply: Lüksemburgca öğretmenleri (İngilizce)
- Türkiye App Store'da Wuertschatz (menüler İngilizce)
- Türkiye App Store'da Sproo (menüler İngilizce)
- Türkiye App Store'da Letzlearn (menüler İngilizce)
- LLO.LU: ücretsiz Lüksemburgca alıştırmalar (İngilizce)
- Readlang: desteklenen diller (İngilizce)
- Memrise: Türkçe kaynaklı kurslar (Lüksemburgca yok; İngilizce)
- Duolingo: kurs listesi (Türkçe konuşanlara Lüksemburgca kursu yok; İngilizce)
- Bubblegum
- uTalk
- Aurelux
- LOD.lu