2026'da Eski Yunanca öğrenmek için en iyi uygulamalar

Eski Yunancayı Türkçe anlatan bir uygulama arıyorsan Bubblegum'ın menüleri ve Poppy'nin cevapları Türkçe. Mango, Hoplite ve Logeion Eski Yunancayı Türkçe anlatmıyor.

Senin için yazılan dersler

Bubblegum

Türkçe

Uygulama
Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)

Eski Yunanca öğrenmeyi ciddiye alanlar için en iyi uygulama Bubblegum. Neredeyse tamamını anladığın metinlerle ve seslerle öğrenirsin; buna anlaşılır girdi denir.

Seviyeni ve nelerden hoşlandığını yapay zekâ öğretmenin Poppy'a söyle, o da sana Eski Yunanca dersleri yazar. Anlamadığın bir cümle olursa Poppy'den açıklamasını iste.

Regenerative Review™ ile kaydettiğin kelimeler yeni derslerde yeniden karşına çıkar; böylece kelime kartlarına ihtiyaç duymadan kelimeleri yeni bağlamlarda tekrar edersin.

Menüler ve Poppy'nin cevapları Türkçe. Sana yazılan derslerde çeviri, notlar ve dokunduğun kelimenin kısa anlamı da Türkçe. Sözlük İngilizce, kütüphanedeki derslerin Türkçe çevirisi yok (Eski Yunanca ve Türkçe).

Bubblegum'ı indir ↓

Klasik, İncil ya da Ortodoks Yunancasını seçersin; Poppy o Yunancayla yazar.
Klasik Yunanca Platon ve Homeros'u okumak ya da bir okul ya da üniversite sınavına hazırlanmak için, İncil Yunancası Yeni Ahit'i okumak için, Ortodoks Yunancası ayini ve duaları kilisedeki gibi okumak için seçilir.
Net ve canlı yapay zekâ sesleri her dersi sesli okur. Konuşan her kişinin kendi sesi var.
Ücretsiz Yunan alfabesi kursunda (İngilizce) her harfi ve sesini öğren.

Dil bilgisi açıklamalarının 326'sının hiçbiri Türkçe değil.
Sana özel yazılan dersler bize maliyet çıkarıyor, o yüzden istediğin kadar ders almak için Bubblegum Pro gerekiyor. Poppy'nin başka öğrenciler için yazdığı dersleri herkes ücretsiz okuyabilir.

Regenerative Review™

Mobil

Kursla çalış

Mango Languages

Türkçe

Hayır: Uygulama
Hayır: Çeviriler ve açıklamalar

Mango'nun Eski Yunanca kursu kısa konuşmalar üzerine kurulu.

Türkçe: hayır.

Eski Yunanca kursu, Türkiye App Store ilanında İngilizce konuşanlar için olan kurslar arasında listeleniyor.

Dersler İngilizce anlatılıyor ve uygulamanın menüleri Türkçe değil.

Bilgi kartları

MobilWeb

İncelediğimiz diğer uygulamalar (6)

BiblingoYeni Ahit'i okumak için İncil Yunancasını öğretir; İbranice ve Latince de var. Uygulamanın menüleri Türkçe değil.
AKROEski Yunanca ve Latince metinleri sesli okutur. Uygulamanın menüleri Türkçe değil.
Hoplite ChallengeEski Yunanca fiilleri için 114 fiil ve 15.800'den fazla fiil biçimi içeren ücretsiz bir oyun. Yalnızca İngilizce.
LogeionEski Yunanca sözcükleri Yunanca–İngilizce, İspanyolca ve Felemenkçe sözlüklerde arar. Yunanca–Türkçe sözlüğü yok.
PreplyBire bir online ders için öğretmen bulduran uygulama. Uygulama Türkçe kullanılıyor; Eski Yunanca öğretmenlerinden biri Türkçe biliyor.
TandemEski Yunanca ve Türkçe dillerinin ikisi de listede; partnerle eşleşirsin. Uygulamanın menüleri Türkçe değil.

Hangi uygulamalar Türkçe çalışıyor?

Uygulama	Türkçe kullanılıyor	Eski Yunancayı Türkçe anlatıyor
Bubblegum	Evet	Kısmen
Mango	Hayır	Hayır, İngilizceyle
Preply	Evet	KısmenBir öğretmen Türkçe biliyor
Biblingo	Hayır	—
AKRO	Hayır	—
Hoplite Challenge	Hayır	Hayır, İngilizceyle
Logeion	Hayır	Hayır
Tandem	Hayır	KısmenPartner Türkçe konuşabiliyorsa
Duolingo	Evet	Hayır

Sık sorulan sorular

Yeni başlayan biri hangi Eski Yunanca uygulamasını seçmeli?

Eski Yunanca öğrenmeyi ciddiye alıyorsan Bubblegum ile başla. Yapay zekâ öğretmenin Poppy, sevdiğin konularda seviyene uygun dersler yazar. Önce hangi Yunancayı istediğine karar ver: Platon için Klasik, Yeni Ahit için İncil, kilise için Ortodoks Yunancası.

Eski Yunancayı Türkiye'de kursla öğrenebilir miyim?

İstanbul'daki Geoaktif'in online Eski Yunanca kursu haftada 3 saat sürüyor ve 9 ayda 108 saati dolduruyor. İstanbul Üniversitesi'nin Eski Yunan Dili ve Edebiyatı lisans programında Türkçe işlenen Eski Yunan Dili Gramerisi dersi var; bu ders lisans öğrencileri için.

Duolingo'da Eski Yunanca öğrenebilir miyim?

Türkçe konuşanlar için Duolingo'da Eski Yunanca kursu yok.

Bubblegum ücretsiz mi?

Evet. Poppy'nin başka öğrenciler için yazdığı dersleri herkes ücretsiz okuyabilir. Sana özel yazılan dersler bize maliyet çıkarıyor, o yüzden istediğin kadar ders almak için Bubblegum Pro gerekiyor.