Ling, uTalk, 50LANGUAGES ve Bluebird Bengalce'yi Türkçe anlatımla öğretiyor. italki ve Preply'de Türkçe de konuşan birer Bengalce öğretmeni çıkıyor. Duolingo'da Türkçeden Bengalce kursu yok.
Bubblegum
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)
Bengalce öğrenmeyi ciddiye alanlar için en iyi uygulama Bubblegum. Neredeyse tamamını anladığın metinlerle ve seslerle öğrenirsin; buna anlaşılır girdi denir.
Seviyeni ve nelerden hoşlandığını yapay zekâ öğretmenin Poppy'a söyle, o da sana Bengalce dersleri yazar. Anlamadığın bir cümle olursa Poppy'den açıklamasını iste.
Regenerative Review™ ile kaydettiğin kelimeler yeni derslerde yeniden karşına çıkar; böylece kelime kartlarına ihtiyaç duymadan kelimeleri yeni bağlamlarda tekrar edersin.
Menüler ve Poppy'nin cevapları Türkçe; sana yazılan derslerde çeviriler ve notlar da Türkçe. Dil bilgisi açıklamalarının hepsi İngilizce ve sözlük yok (Bengalce ve Türkçe).
- Bengalce Alfabe kursu harfleri resimler ve seslerle öğretir.
- Harfleri öğrenirken dersleri Latin harfleriyle okuyabilirsin.
- Net ve canlı yapay zekâ sesleri her dersi sesli okur. Konuşan her kişinin kendi sesi var.
- Bubblegum standart yazı Bengalcesini öğretiyor; bölgesel lehçelerde ders yok.
- Dil bilgisi açıklamalarının hepsi İngilizce ve Bengalce için Türkçe sözlük yok.
- Sana özel yazılan dersler bize maliyet çıkarıyor, o yüzden istediğin kadar ders almak için Bubblegum Pro gerekiyor. Poppy'nin başka öğrenciler için yazdığı dersleri herkes ücretsiz okuyabilir.
- Regenerative Review™
- Bengal alfabesini öğretir
Mobil

Ling
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar
Ling'de önce ana dilini, sonra öğrenmek istediğin dili seçersin.
Türkçe: evet. Çeviriler ve düğmeler telefonunun diliyle geliyor, yani Türkçe oluyor.
- Bengalce için yazma dersleri var.
- İlk 2 başlangıç ünitesi ücretsiz.
- Bilgi kartları
MobilWeb

50LANGUAGES
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar
50LANGUAGES, Bengalce'yi sıralı numaralı derslerle işler.
Türkçe: evet. Kurs Türkçe anlatımlı ve uygulama Türkçe.
- Türkçe » Bengalce kursu 100 dersten oluşuyor.
- Uygulamada 30 ders ücretsiz, A1 ve A2 seviyesinde.
MobilWeb

uTalk
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar
uTalk'ta Bengalce'ye gündelik kelimelerle başlar, sonra kısa ifadelere geçersin.
Türkçe: evet, çeviriler ve yönergeler Türkçe.
- Bengalce'de 2500 kelime ve ifade 60'tan fazla konuya yayılmış.
- Kayıtlar anadili Bengalce olan konuşmacılardan.
MobilWeb

italki
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)
italki'de bir Bengalce öğretmenini seçer, birebir online ders yaparsın.
Türkçe: kısmen. Site ve uygulama Türkçe; Türkçe konuşan öğretmen sayısı az.
- Türkçe konuşan bir Bengalce öğretmeni filtrede çıkıyor.
- Öğretmen profillerinde deneme dersinin fiyatı görünür.
MobilWeb

Preply
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)
Preply'de Bengalce öğretmenlerini profillerine ve fiyatlarına göre karşılaştırırsın.
Türkçe: kısmen. Site ve uygulama Türkçe; Türkçe konuşan öğretmen sayısı az.
- Türkçe de konuşan bir Bengalce öğretmeni filtrede çıkıyor.
MobilWeb

HelloTalk
- Uygulama
- Çeviriler ve açıklamalar (kısmen)
HelloTalk'ta Bengalce'yi öğrenmek istediğini belirtir, yazışacak biri bulursun.
Türkçe: kısmen. Uygulama Türkçe. Partnerin Türkçe biliyorsa konuşmayı Türkçe sürdürebilirsin.
- Bengalce konuşan ve Türkçe öğrenmek isteyen biriyle yazışırsın.
MobilWeb
İncelediğimiz diğer uygulamalar (6)
- BluebirdBengalce için dersler sunar; 146 anlatım dili arasında Türkçe de var.
- ClozemasterBengalce cümlelerde boşluk doldurursun. Anlamlar İngilizce, Türkçe yok; uygulama Türkçe.
- MemriseBengalce kelime listelerini kullanıcılar oluşturmuş. Uygulama Türkçe.
- Mango LanguagesBengalce'yi İngilizce konuşanlara öğretir. Uygulama İngilizce ve İspanyolca.
- TandemBengalce ve Türkçe konuşan bir partner bulup yazışırsın. Uygulama menüleri Türkçe değil.
- TalkpalYapay zekâyla yazışıp konuşabilirsin; Bengalce listede var. Uygulama Türkçe de kullanılıyor.
| Uygulama | Türkçe | Bengalce'yi |
|---|---|---|
| Bubblegum | Evet | Kısmen |
| Ling | Evet | Evet |
| uTalk | Evet | Türkçe anlatımla |
| 50LANGUAGES | Evet | Türkçe anlatımla |
| italki | Evet | KısmenTürkçe konuşan öğretmen az |
| Preply | Evet | KısmenTürkçe konuşan öğretmen az |
| HelloTalk | Evet | KısmenPartner Türkçe konuşabiliyorsa |
| Bluebird | Evet | Türkçe anlatımla |
| Clozemaster | Evet | İngilizce |
| Memrise | Evet | — |
| Mango Languages | Hayır | İngilizce |
| Tandem | Hayır | KısmenPartner Türkçe konuşabiliyorsa |
| Talkpal | Evet | — |
Yeni başlayan biri hangi Bengalce uygulamasını seçmeli?
Bengalce öğrenmeyi ciddiye alıyorsan Bubblegum ile başla. Yapay zekâ öğretmenin Poppy, sevdiğin konularda seviyene uygun dersler yazar. Türkçe anlatımlı hazır bir kurs istersen 50LANGUAGES'in 100 derslik kursuna da bak.
Türkçe konuşan bir Bengalce öğretmeni bulabilir miyim?
Evet. italki ve Preply'de Türkçe konuşan birer Bengalce öğretmeni çıkıyor. Dersi hangi dilde anlatacağını ders almadan önce öğretmene sor.
Bengalce'yi kaç kişi konuşuyor?
242 milyon kişi Bengalce'yi ana dili, 43 milyon kişi ikinci dil olarak konuşuyor.
Bubblegum ücretsiz mi?
Evet. Poppy'nin başka öğrenciler için yazdığı dersleri herkes ücretsiz okuyabilir. Sana özel yazılan dersler bize maliyet çıkarıyor, o yüzden istediğin kadar ders almak için Bubblegum Pro gerekiyor.
Kaynaklar
- Bubblegum: Bengalce ve Türkçe (dil bilgisi açıklamalarının hepsi İngilizce, sözlük yok)
- Bubblegum: Bengalce
- Wikipedia (İngilizce): Bengali language (242 milyon anadili, 43 milyon ikinci dil olarak konuşan)
- Ling: Bengalce (yazma dersleri; İngilizce)
- Ling: sık sorulan sorular (çeviriler ve düğmeler cihazın diline göre, ilk 2 başlangıç ünitesi ücretsiz; İngilizce)
- Ling: hangi dilleri sunuyor (Bengalce ve Türkçe dahil; İngilizce)
- uTalk: Bengalce (2500 kelime ve ifade, 60'tan fazla konu başlığı)
- uTalk: öğrenmeye başlanabilen diller (Türkçe dahil; menüler, yönergeler ve çeviriler seçilen dilde; İngilizce)
- Türkiye App Store'da uTalk (abonelik ya da tek tek konu satın alma)
- 50LANGUAGES: Türkçe » Bengalce (100 ders; İngilizce ve Almanca site)
- Türkiye App Store'da 50 Languages (30 ücretsiz ders, A1 ve A2)
- italki: Türkçe konuşan Bengalce öğretmeni
- Türkiye App Store'da italki (Türkçe dahil 19 dil)
- Preply: Türkçe de konuşan Bengalce öğretmeni (İngilizce)
- Türkiye App Store'da Preply (Türkçe dahil 19 dil)
- HelloTalk: Bengalce öğren
- Türkiye App Store'da HelloTalk (Türkçe dahil 16 dil)
- Bluebird: öğrenilebilen diller (Bengalce dahil; İngilizce)
- Bluebird: anlatım dilleri (146 dil, Türkçe dahil; İngilizce)
- Clozemaster: diller (Bengalce İngilizce anlamlarla; İngilizce)
- Memrise: Bengalce (kullanıcıların hazırladığı listeler; İngilizce)
- Mango Languages: Bengalce (İngilizce konuşanlar için; İngilizce)
- Tandem: desteklenen diller (Bengalce ve Türkçe dahil; İngilizce)
- Türkiye App Store'da Tandem (14 dil, Türkçe yok)
- Türkiye App Store'da Talkpal (Bengalce dahil, Türkçe dahil 51 dil)
- Duolingo: kurs listesi (Türkçeden Bengalce kursu yok; İngilizce)
- 50LANGUAGES
- uTalk
- italki
- Preply
- HelloTalk