Omkring 80 miljoner människor talar kantonesiska, och i appar och läroböcker som säger kinesiska menar de oftast mandarin. Kantonesiskan skrivs dessutom ofta med traditionella tecken, och uttalet skrivs ut med Jyutping. Tabellen längst ner visar för 23 appar, kurser och tjänster om de finns på svenska och om de lär ut kantonesiska på svenska.
Ling och Glossika lär ut kantonesiska på svenska, och uTalk har en kurs från svenska. Bubblegum, LingQ, HelloTalk och Tandem hjälper dig delvis på svenska. Pimsleur, Duolingo, Cantonese Conversations och ordböckerna Pleco, words.hk och Jyut Dictionary lär inte ut kantonesiska på svenska.
Bubblegum
- Appen
- Översättningar och förklaringar (delvis)
För dig som menar allvar med att lära dig kantonesiska är Bubblegum den bästa appen. Du lär dig av texter som du läser och lyssnar på och förstår nästan helt. Det kallas begriplig input.
Berätta för Poppy, din AI-lärare, din nivå och vad du gillar, så skriver hon lektioner i kantonesiska åt dig. Är en mening svår att förstå kan du be Poppy förklara den.
Med Regenerative Review™ dyker ord du sparar upp igen i nya lektioner, så du kan repetera ord i nya sammanhang utan att behöva ordkort.
På svenska: appens menyer och Poppys svar. I de lektioner som skrivits åt dig är översättningarna, anteckningarna och den korta betydelsen när du trycker på ett ord också på svenska. På engelska: grammatikförklaringarna, de långa ordboksartiklarna och lektionerna i det öppna biblioteket. Mer om det står på sidan kantonesiska och svenska.
- Lektionerna skrivs på talad kantonesiska med traditionella tecken, så du lär dig orden som folk säger dem.
- Jyutping visas ovanför varje ord.
- Du kan läsa och lyssna på nyheter från Hongkong och berättelser om sådant du gillar.
- Tydliga AI-röster med mycket känsla läser varje lektion högt, och varje person i lektionen har en egen röst.
- Lär dig varje bokstav och dess ljud i den gratis jyutpingkursen (på engelska).
- Bubblegum har inga serier eller videor. Du kan däremot klistra in en sida eller skicka ett foto, så går Poppy igenom det.
- Personliga lektioner kostar oss pengar, så du behöver Bubblegum Pro för att få så många du vill. Lektioner som Poppy har skrivit åt andra kan alla läsa gratis.
- Regenerative Review™
- Har en kurs i jyutping
- Traditionella tecken
Mobil

Ling
- Appen
- Översättningar och förklaringar
Ling har en särskild sida om kantonesiska på svenska.
På svenska: ja, om din telefon står på svenska. Då är knapparna och översättningarna av kantonesiska ord och meningar på svenska.
- Du övar med korta lektioner och små spel, och orden är inspelade av personer som har kantonesiska som modersmål.
- Ordkort
- Har en kurs i jyutping (delvis)
MobilWebbläsare

Glossika
- Nej: Appen
- Översättningar och förklaringar
Glossika tränar kantonesiska mening för mening, i en ordning som blir svårare steg för steg.
På svenska: kursen ja, appen nej. Svenska finns bland språken du kan lära dig från, men appen är på engelska.
- Kursen har över 5 000 ord och meningar, från nivå A1 till C1.
- Meningarna visas med tecken och Jyutping.
- Ingen kurs i jyutping
- Traditionella tecken
MobilWebbläsare

ChineseSkill
- Nej: Appen
ChineseSkill har kurser i mandarin, och kantonesiskan är en kurs för varianten som talas i Hongkong.
På svenska: inte bekräftat. Appen finns inte på svenska, och om kursen kan läsas från svenska är inte bekräftat.
- Appen har en kurs i kantonesiska som talas i Hongkong, vid sidan av sina kurser i mandarin.
- Ordkort
- Har en kurs i jyutping
- Traditionella tecken
MobilWebbläsare

CantoneseClass101
- Nej: Appen
CantoneseClass101 är en kurs med korta inspelningar och lektionsanteckningar, gjord av Innovative Language.
På svenska: inte bekräftat. Appen finns bara på engelska. Om förklaringarna finns på svenska är inte bekräftat.
- Korta ljud- och videolektioner med lärare, från dina första ord.
- Ordlistor och kort till varje lektion.
- Ordkort
- Har en kurs i jyutping
MobilWebbläsare

Mango Languages
- Nej: Appen
Mango Languages har en kurs i kantonesiska som byggs upp av samtal.
På svenska: inte bekräftat. Appen finns inte på svenska, och om kursen kan läsas från svenska är inte bekräftat.
- Ordkort
- Ingen kurs i jyutping
MobilWebbläsare

Duolingo
- Appen
- Nej: Översättningar och förklaringar
Duolingos kurs i kantonesiska är gjord för den som kan läsa förenklad kinesiska.
På svenska: appen ja, men inte kantonesiskakursen.
- Appen är gratis, och Super Duolingo tar bort annonserna.
MobilWebbläsare

Pimsleur
- Nej: Appen
- Nej: Översättningar och förklaringar
Pimsleur passar dig som vill börja tala innan du läser mycket. Du hör en uppmaning, svarar på kantonesiska och hör sedan svaret.
På svenska: nej. Kursen och appen är på engelska, och du behöver förstå engelska för att följa uppgifterna.
- Du svarar högt i varje lektion, från den första.
- Kursen har nivå 1 till 5, och varje lektion är en halvtimme.
- Ingen kurs i jyutping
MobilWebbläsare

LingQ
- Nej: Appen
- Översättningar och förklaringar (delvis)
LingQ har ett bibliotek med lektioner på kantonesiska, och du sparar orden du trycker på.
På svenska: delvis. Du kan välja svenska för orden du slår upp. Texterna är på kantonesiska.
- Du läser och lyssnar på kantonesiska texter med utskrift och trycker på ett ord för att se vad det betyder.
- Egna texter och videor kan du göra om till lektioner.
- Ordkort
MobilWebbläsare

Migaku
- Nej: Appen
Migaku bygger på att du tar in innehåll du gillar och förstår, och kantonesiska finns bland språken.
På svenska: inte bekräftat. Om ordböckerna kan visa svenska är inte bekräftat.
- Du lär dig av innehåll som du själv tycker om och förstår.
- Ordkort
- Ingen kurs i jyutping
- Traditionella tecken
MobilWebbläsartillägg

Cantonese Conversations
- Nej: Appen
- Nej: Översättningar och förklaringar
Cantonese Conversations är en lyssningskurs där du hör kantonesiska i samtal, med en engelsk översättning bredvid.
På svenska: nej. Webbplatsen och översättningarna är på engelska.
- Ett stort bibliotek med lyssningsmaterial, gjort av elever för elever.
- Samtalen hörs med engelsk översättning bredvid.
- Ingen kurs i jyutping
- Traditionella tecken
Webbläsare

Memrise
- Appen
Memrise har en särskild sida om kantonesiska. Du lär dig ord med listor i stället för en kurs i fast ordning.
På svenska: appen ja. Om det finns kantonesiska listor med svenska översättningar är inte bekräftat.
- Du väljer kantonesiska ordlistor som andra elever har gjort, eller bygger en egen lista.
- Appen finns på svenska.
MobilWebbläsare

Drops
- Nej: Appen
Drops har en särskild sida för kantonesiska och övar ord, inte grammatik.
På svenska: inte bekräftat. Appens menyer finns inte på svenska, och om orden förklaras på svenska är inte bekräftat.
- Ingen kurs i jyutping
Mobil

Pleco
- Nej: Appen
- Nej: Översättningar och förklaringar
Pleco är en ordbok för kinesiska, och CC-Canto är en gratis kantonesisk-engelsk ordbok från samma företag.
På svenska: nej. Både appen och ordboken är på engelska.
- Ordboken CC-Canto ger kantonesiska ord med engelska förklaringar, som tillägg till appen.
- Du kan söka i ordboken på webben utan att ladda ner något.
- Ordkort
- Traditionella tecken
Mobil

words.hk 粵典
- Nej: Appen
- Nej: Översättningar och förklaringar
words.hk, 粵典, är en stor kantonesisk ordbok som skrivs gemensamt av användare.
På svenska: nej. Webbplatsen och förklaringarna är på kantonesiska.
- Ordboken förklarar kantonesiska på kantonesiska och utgår från språket i Hongkong.
- Exempelmeningarna hämtas delvis från texter från Hongkong.
- Ordboken och förklaringarna är på kantonesiska, utan svenska.
- Traditionella tecken
MobilWebbläsare

Jyut Dictionary
- Nej: Appen
- Nej: Översättningar och förklaringar
Jyut Dictionary är en kantonesisk ordbok som du använder på webben.
På svenska: nej. Sökspråken är kinesiska, Jyutping, pinyin och engelska.
- Du kan söka med traditionella eller förenklade tecken, Jyutping, pinyin eller engelska.
- Traditionella tecken
Webbläsare
På Preply och italki bokar och betalar du en lärare. På Tandem och HelloTalk byter du språk med personer som talar kantonesiska.

Tandem
- Nej: Appen
- Översättningar och förklaringar (delvis)
På Tandem hittar du personer som talar kantonesiska och vill lära sig svenska. Både svenska och kantonesiska finns bland språken.
På svenska: delvis. Appen är på engelska och andra språk, inte svenska. Förklarar din partner på svenska får du hjälp på svenska, annars blir det engelska.
- Du skickar röstmeddelanden och ringer ljud- eller videosamtal.
- Du och din partner kan rätta varandras texter.
MobilWebbläsare

HelloTalk
- Nej: Appen
- Översättningar och förklaringar (delvis)
HelloTalk har en särskild sida för språkutbyte på kantonesiska, med meddelanden och röstsamtal.
På svenska: delvis. Appen har inga svenska menyer. Om du får förklaringar på svenska beror på vem du chattar med.
- Du chattar och pratar med personer som har kantonesiska som modersmål.
- Du kan lära dem svenska i gengäld.
- Det kan ta några försök att hitta en partner som passar dina intressen och dina tider.
MobilWebbläsare

Preply
- Appen
På Preply finns lärare i kantonesiska som du kan boka för en lektion i taget.
På svenska: inte bekräftat. Appen är på svenska, men filtret Pratar också ger inga lärare i kantonesiska som talar svenska just nu.
- Appen och webbplatsen har svenska menyer.
- Du läser lärarnas profiler och betyg innan du bokar en lektion.
MobilWebbläsare

italki
- Nej: Appen
På italki bokar du en lärare en lektion i taget. Fråga läraren före bokningen vilket språk hen förklarar på.
På svenska: inte bekräftat. Appen är på engelska, och om någon lärare i kantonesiska talar svenska är inte bekräftat.
MobilWebbläsare
Andra appar vi har tittat på (3)
- uTalkuTalk har en sida om kantonesiska på svenska och över 2 500 ord och fraser. Menyer, instruktioner och översättningar följer det språk du lär dig från, och svenska är ett av dem. I svenska App Store står bara engelska som appens språk.
- AnkiAnki är ett kortprogram där du gör egna kort. Appen kostar pengar på iPhone och har svenska menyer. Den följer inte med någon färdig kurs i kantonesiska.
- FolkuniversitetetFolkuniversitetet har kursen Kinesiska (kantonesiska) A1 del 2 på distans. Den ges från 24 november 2026 till 19 januari 2027, har nio träffar och 18 studietimmar, och kostar 2 245 kr.
| App | Appen | Kantonesiskan |
|---|---|---|
| Bubblegum | Ja | Delvis |
| Ling | Ja | Med telefonen på svenska |
| Glossika | Nej | Kurs från svenska |
| ChineseSkill | Nej | DelvisInte bekräftat |
| CantoneseClass101 | Nej | DelvisInte bekräftat |
| Mango Languages | Nej | DelvisInte bekräftat |
| Pimsleur | Nej | Kurs på engelska |
| Duolingo | Ja | Ingen kurs från svenska |
| LingQ | Nej | DelvisOrdbetydelser på svenska |
| Migaku | Nej | DelvisInte bekräftat |
| Cantonese Conversations | Nej | Översättningar på engelska |
| Memrise | Ja | DelvisInte bekräftat |
| Drops | Nej | DelvisInte bekräftat |
| Pleco | Nej | Ordbok på engelska |
| words.hk | Nej | Ordbok på kantonesiska |
| Jyut Dictionary | Nej | Ordbok utan svenska |
| Tandem | Nej | DelvisBeror på partnern |
| HelloTalk | Nej | DelvisBeror på partnern |
| Preply | Ja | DelvisInte bekräftat |
| italki | Nej | DelvisInte bekräftat |
| uTalk | Ja | Kurs från svenska |
| Anki | Ja | DelvisInte bekräftat |
| Folkuniversitetet | Ja | DelvisInte bekräftat |
Vilken app ska jag välja som nybörjare i kantonesiska?
Om du menar allvar med att lära dig kantonesiska, börja med Bubblegum. Poppy, din AI-lärare, skriver lektioner på din nivå om saker som intresserar dig. Vill du ha en kurs som utgår från svenska, prova Ling eller uTalk. Vill du träna hela meningar med Jyutping, prova Glossika.
Finns kantonesiska på Duolingo för svensktalande?
Nej. Duolingos kurs i kantonesiska finns bara från förenklad kinesiska, inte från svenska. Ling, uTalk och Glossika har kurser i kantonesiska som utgår från svenska.
Räcker det med en kurs i kinesiska för att lära sig kantonesiska?
Nej. Apparna har olika kurser för dem. ChineseSkill har en egen kurs i kantonesiska från Hongkong vid sidan av sina kurser i mandarin, och Duolingos kantonesiska utgår från förenklad kinesiska. Välj därför en kurs som uttryckligen säger kantonesiska.
Är Bubblegum gratis?
Ja. Lektioner som Poppy har skrivit åt andra kan alla läsa gratis. Personliga lektioner kostar oss pengar, så du behöver Bubblegum Pro för att få så många du vill.
Källor
- Bubblegum: kantonesiska och svenska
- Wikipedia (på engelska): kantonesiska, omkring 80 miljoner talare (2023)
- Ling: lär dig kantonesiska (sida på svenska)
- Ling: vanliga frågor (översättningarna och knapparna följer enhetens språk, de två första nybörjarenheterna är gratis; på engelska)
- Ling i svenska App Store (svenska bland språken)
- Glossika: lär dig kantonesiska (över 5 000 ord och meningar, nivå A1 till C1, med Jyutping; på engelska)
- Glossika i svenska App Store (bara engelska och kinesiska som appens språk)
- ChineseSkill i svenska App Store (kantonesiska från Hongkong bland kurserna, svenska finns inte bland appens språk)
- CantoneseClass101 (på engelska)
- Innovative Language i svenska App Store (bara engelska som appens språk)
- Mango Languages: kantonesiska (kurs byggd på samtal; på engelska)
- Mango Languages i svenska App Store (bara engelska och spanska bland appens språk)
- Pimsleur: kantonesiska (nivå 1 till 5, lektioner på en halvtimme; på engelska)
- Pimsleur, vanliga frågor (uppgifterna ges på engelska; på engelska)
- Pimsleur i svenska App Store (bara engelska, japanska och spanska som appens språk)
- Duolingo: kurslistan (kantonesiska bara från förenklad kinesiska; på engelska)
- Duolingo i svenska App Store (svenska bland språken)
- LingQ: lär dig kantonesiska online (på engelska)
- LingQ: språken för ordböckerna (svenska bland dem; på engelska)
- LingQ i svenska App Store (17 språk, inte svenska)
- Migaku: språken som stöds (på engelska)
- Migaku i svenska App Store (engelska och tre språk till bland appens språk)
- Cantonese Conversations (lyssningsmaterial med engelska översättningar; på engelska)
- Memrise: lär dig kantonesiska (på engelska)
- Memrise i svenska App Store (svenska bland språken)
- Drops: lär dig kantonesiska (på engelska)
- Drops i svenska App Store (inte svenska bland appens språk)
- Pleco i svenska App Store (bara engelska som appens språk)
- CC-Canto: kantonesisk-engelsk ordbok från Pleco (på engelska)
- words.hk, 粵典: ordbok som förklarar kantonesiska på kantonesiska
- Jyut Dictionary: sök på kinesiska, Jyutping, pinyin eller engelska (på engelska)
- Preply: lärare i kantonesiska som också talar svenska (på engelska)
- Preply i svenska App Store (19 språk, bland dem svenska)
- italki i svenska App Store (19 språk, inte svenska)
- Tandem: språken som stöds (bland dem svenska och kantonesiska; på engelska)
- Tandem i svenska App Store (14 språk, inte svenska)
- HelloTalk: språkutbyte på kantonesiska (på engelska)
- HelloTalk i svenska App Store (16 språk, inte svenska)
- uTalk: lär dig kantonesiska (sida på svenska; över 2 500 ord och fraser)
- uTalk: språken du kan lära dig från (svenska bland dem; på engelska)
- Anki i svenska App Store (betalapp för iPhone, svenska bland språken)
- Folkuniversitetet: Kinesiska (kantonesiska) A1 del 2, distans
- Bubblegum
- Ling
- ChineseSkill
- CantoneseClass101
- Duolingo
- Migaku
- Pleco
- words.hk 粵典
- Jyut Dictionary
- Tandem
- Preply
- italki