Po slovensky vás japončinu učia LingoHut, 50LANGUAGES, Ling a uTalk. Čiastočne po slovensky pomáhajú Bubblegum, LingQ a Preply. Duolingo má japončinu z angličtiny a češtiny, nie zo slovenčiny. Pozreli sme sa na 22 aplikácií a služieb, od kurzov po lektorov.
Bubblegum
- Aplikácia
- Preklady a vysvetlenia (čiastočne)
Pre tých, ktorí to s učením myslia vážne, je Bubblegum najlepšia aplikácia na učenie sa japončiny. Učíte sa z textov, ktoré čítate aj počúvate a ktorým rozumiete takmer úplne. Hovorí sa tomu zrozumiteľný vstup.
Povedzte Poppy, svojej AI lektorke, akú máte úroveň a čo vás baví, a ona vám napíše lekcie japončiny. Ak je niektorá veta ťažko zrozumiteľná, požiadajte Poppy, aby vám ju vysvetlila.
S Regenerative Review™ sa slová, ktoré si uložíte, znova objavia v nových lekciách, takže si ich zopakujete v nových súvislostiach a nepotrebujete na to kartičky. Môžete ich aj exportovať do Anki.
Po slovensky: menu aplikácie, odpovede Poppy, 569 zo 587 vysvetlení gramatiky a v lekciách, ktoré Poppy píše pre vás, preklad a krátky význam slova, na ktorý ťuknete. V angličtine: zvyšných 18 vysvetlení gramatiky a dlhé heslá v slovníku. Čo presne je po slovensky a čo po anglicky, vidno na stránke japončina a slovenčina.
- Kurz Hiragana and Katakana učí písmená kany od prvej lekcie.
- 569 zo 587 vysvetlení gramatiky japončiny je po slovensky.
- Každú lekciu čítajú zreteľné AI hlasy plné výrazu a každá postava má vlastný hlas.
- Naučte sa každé písmeno v bezplatnom kurze hiragany (v angličtine), s obrázkom, ktorý pomáha zapamätať si každé z nich.
- Zvyšných 18 vysvetlení gramatiky japončiny a dlhé heslá v slovníku sú po anglicky. Pri zložitejšom tvare sa budete musieť spoľahnúť na angličtinu alebo sa opýtať Poppy.
- Lekcie na mieru nás stoja peniaze, takže ak ich chcete bez obmedzenia, potrebujete Bubblegum Pro. Lekcie, ktoré Poppy napísala pre iných študentov, si môže každý prečítať zadarmo.
- Regenerative Review™
- Má kurz kany
Telefón

Ling
- Aplikácia
- Preklady a vysvetlenia
V Ling si v telefóne nastavíte slovenčinu a japonské slová a vety dostanú slovenský preklad.
Po slovensky: áno, menu aj preklady.
- Kandži pribúdajú po troche, s pomôckami na zapamätanie a nahrávkami.
- Slovenské preklady slov a viet sa riadia jazykom zariadenia.
- Kartičky
- Má kurz kany
TelefónPrehliadač

LingQ
- Nie: Aplikácia
- Preklady a vysvetlenia (čiastočne)
LingQ je aplikácia na čítanie a počúvanie. Slová, ktoré neviete, si uložíte a LingQ vám ich ukáže pri ďalšom čítaní.
Po slovensky: čiastočne, významy slov.
- Japončinu čítate a počúvate z knižnice alebo si importujete vlastný text.
- Nové slová a slová, ktoré sa učíte, sú zvýraznené, slová, ktoré už viete, zostanú bez zvýraznenia.
- Kartičky
- Má kurz kany (čiastočne)
TelefónPrehliadač

Preply
- Nie: Aplikácia
- Preklady a vysvetlenia (čiastočne)
Preply ponúka súkromné online hodiny japončiny. Pred rezerváciou si prečítajte profil lektora.
Po slovensky: čiastočne, podľa lektora. Aplikácia je bez slovenčiny.
- Filter na slovenčinu ukazuje lektora, ktorý učí japončinu.
- Lektorov japončiny môžete filtrovať podľa cieľov, napríklad príprava na JLPT.
TelefónPrehliadač
Ďalšie aplikácie, ktoré sme preverili (18)
- 50LANGUAGESZo slovenčiny do japončiny má 100 lekcií s textom a nahrávkami vo formáte MP3. Všetkých 100 lekcií je na webe zadarmo a aplikácia má slovenské menu.
- uTalkKurz japončiny po slovensky má viac ako 2 500 slov a fráz vo viac ako 60 témach s nahrávkami hovoriacich po japonsky. V slovenskom App Store je aplikácia uvedená len v angličtine.
- LingoHutSlovenský web má 125 bezplatných lekcií japončiny, od lekcie 1 po lekciu 125. Navigácia aj nadpisy sú po slovensky.
- italkiMá učiteľov japončiny na konverzáciu, gramatiku aj prípravu na JLPT. Filter na učiteľov so slovenčinou nenašiel nikoho a aplikácia je bez slovenčiny.
- HelloTalkMôžete v ňom písať, volať a posielať hlasové správy hovoriacim po japonsky, ktorí sa chcú učiť váš jazyk. Aplikácia nie je po slovensky.
- TandemMôžete si vymieňať slovenčinu a japončinu s partnermi. Čo vám partner vysvetlí po slovensky, závisí od partnera a aplikácia je bez slovenčiny.
- DuolingoKurz japončiny má z angličtiny a z češtiny, nie zo slovenčiny. Aplikácia nie je po slovensky.
- LingoDeerPoznámky o gramatike vysvetľujú vzory viet, a gramatiku, a každé slovo má nahrávku. Aplikácia nie je po slovensky.
- BusuuHiragana a katakana majú samostatné kurzy. Kurz sa viaže na jazyk aplikácie a medzi 15 jazykmi, v ktorých ju môžete používať, slovenčina nie je.
- MemriseKurz Japanese (Kanji) má viac ako 900 lekcií a 600 videí hovoriacich po japonsky. Aplikácia nie je po slovensky.
- TalkpalS AI sa v japončine rozprávate písmom alebo hlasom a dostanete spätnú väzbu na výslovnosť. Aplikácia má slovenské menu.
- PraktikaHlasové rozhovory s AI lektorom a spätná väzba na výslovnosť a gramatiku. Aplikácia nie je po slovensky.
- PimsleurČítacie lekcie učia hiraganu, katakanu a vybrané kandži. Aplikácia nie je po slovensky.
- JapanesePod101Zvukové a video lekcie vedú skutoční učitelia a poznámky k lekciám vysvetľujú slová a gramatiku. Aplikácia nie je po slovensky.
- DropsMá viac ako 2 000 japonských slov, ktoré sa učíte s obrázkami. Aplikácia nie je po slovensky.
- WaniKaniUčí 2 000 kandži a 6 000 slov a pomáha si pomôckami na zapamätanie. Je len v angličtine.
- BunproVysvetľuje gramatiku s príkladmi a nahrávkami a pri opakovaní dopĺňate chýbajúcu gramatiku. Aplikácia nie je po slovensky.
- Satori ReaderPoznámky o gramatike a preklady viet sú priamo v každom príbehu a každú epizódu číta herec.
| Aplikácia | Aplikácia | Preklady a |
|---|---|---|
| Bubblegum | Áno | Čiastočne |
| Ling | Áno | Áno |
| 50LANGUAGES | Áno | Kurz zo slovenčiny |
| LingoHut | Áno | Kurz po slovensky |
| uTalk | Nie | Kurz po slovensky |
| LingQ | Nie | ČiastočneVýznamy slov |
| Preply | Nie | ČiastočneZávisí od lektora |
| Tandem | Nie | ČiastočneZávisí od partnera |
| italki | Nie | Žiadny učiteľ so slovenčinou |
| Duolingo | Nie | Nemá kurz zo slovenčiny |
| LingoDeer | Nie | Nepotvrdené |
| Busuu | Nie | Menu bez slovenčiny |
| Memrise | Nie | Nepotvrdené |
| Talkpal | Áno | Nepotvrdené |
| Praktika | Nie | Nepotvrdené |
| Pimsleur | Nie | Nepotvrdené |
| JapanesePod101 | Nie | Nepotvrdené |
| HelloTalk | Nie | Nepotvrdené |
| Drops | Nie | Nepotvrdené |
| WaniKani | Nie | Len po anglicky |
| Bunpro | Nie | Nepotvrdené |
| Satori Reader | Nepotvrdené | Nepotvrdené |
Akú aplikáciu na učenie sa japončiny si vybrať ako začiatočník?
Ak to s učením japončiny myslíte vážne, začnite s Bubblegum. Poppy, vaša AI lektorka, píše lekcie na vašej úrovni o témach, ktoré vás zaujímajú. Zadarmo môžete začať aj s LingoHut, kde je všetkých 125 lekcií bezplatných, a s 50LANGUAGES, kde je zadarmo všetkých 100 lekcií na webe.
Koľko ľudí hovorí japončinou?
Japončinu má ako materinský jazyk asi 123 miliónov ľudí (údaj z roku 2020).
Dá sa japončina učiť na Slovensku a kde sa dá urobiť skúška JLPT?
Na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave sa japončina študuje v bakalárskom a magisterskom programe. Medzi 15 jazykmi jazykovej školy na Palisádach je aj japončina. V oficiálnom zozname skúšobných miest JLPT z 11. septembra 2026 nie je žiadne miesto na Slovensku. Skúšobné miesta sú napríklad vo Viedni, Brne a Budapešti.
Je Bubblegum zadarmo?
Áno. Lekcie, ktoré Poppy napísala pre iných študentov, si môže každý prečítať zadarmo. Lekcie na mieru nás stoja peniaze, takže ak ich chcete bez obmedzenia, potrebujete Bubblegum Pro.
Zdroje
- Bubblegum: japončina a slovenčina
- Bubblegum v slovenskom App Store (menu aj po slovensky)
- Wikipédia: japončina (počet hovoriacich; v angličtine)
- Ling: kurz japončiny (v angličtine)
- Ling: časté otázky o jazyku prekladov (v angličtine)
- Ling v slovenskom App Store (menu aj po slovensky)
- 50LANGUAGES: slovenčina » japončina (100 lekcií)
- 50 languages v slovenskom App Store (menu aj po slovensky)
- LingoHut: japončina (125 bezplatných lekcií; slovensky)
- uTalk: kurz japončiny (viac ako 2 500 slov a fráz; slovensky)
- uTalk: jazyky, z ktorých sa dá učiť (slovenčina je na zozname; v angličtine)
- uTalk v slovenskom App Store (len angličtina)
- LingQ: japončina online (v angličtine)
- LingQ: jazyky slovníka (slovenčina; v angličtine)
- LingQ v slovenskom App Store (menu bez slovenčiny)
- Preply: lektori japončiny, ktorí hovoria aj po slovensky (v angličtine)
- italki: učitelia japončiny, ktorí hovoria aj po slovensky (bez výsledku; v angličtine)
- Duolingo: zoznam kurzov (japončina z angličtiny a češtiny; v angličtine)
- LingoDeer: kurz japončiny (v angličtine)
- Busuu: kurz japončiny (v angličtine)
- Memrise: kurz japončiny (v angličtine)
- Talkpal: japončina (v angličtine)
- Praktika: japončina (v angličtine)
- Pimsleur: japončina (v angličtine)
- JapanesePod101: lekcie japončiny (v angličtine)
- HelloTalk: partneri na japončinu (v angličtine)
- Tandem: podporované jazyky (slovenčina aj japončina; v angličtine)
- Drops: kurz japončiny (v angličtine)
- WaniKani: kandži a slovná zásoba (len v angličtine)
- Bunpro: gramatika japončiny (v angličtine)
- Satori Reader: príbehy v japončine (v angličtine)
- Univerzita Komenského: japonológia (slovensky)
- Prvá súkromná jazyková škola v Bratislave: ponuka jazykov (slovensky)
- JLPT: skúšobné miesta v zahraničí (v angličtine)
- Bubblegum
- Preply