6 приложений для изучения латышского языка в 2026 году

Duolingo латышскому не учит, но учить латышский по-русски можно.

Подробно мы разбираем шесть приложений и сервисов, и в пяти из них латышский объясняют по-русски. В Bubblegum, 50LANGUAGES и Ling на русском переводы и объяснения, а на italki и Preply по-русски говорят лишь несколько преподавателей латышского. В HelloTalk помощь по-русски будет, только если её предложит собеседник. Ещё три приложения коротко описаны в конце. О том, что добавить к приложению, читайте в статье о лучшем способе выучить латышский.

Уроки под ваш уровень

Bubblegum

На русском
  • Приложение
  • Переводы и объяснения

Для тех, кто учится всерьёз, Bubblegum — лучшее приложение для изучения латышского. Вы учитесь на текстах и аудио, которые понимаете почти полностью, — это называют понятным инпутом.

Poppy, ваш ИИ-репетитор, готовит уроки латышского с озвучкой под ваш уровень. Назовите тему, например разговор с соседом в Риге или запись в поликлинику, и из таких уроков Poppy соберёт гибкий маршрут под ваши цели.

На русском: меню, перевод урока и заметки к нему, значения слов, объяснения грамматики и ответы Poppy. Подробно по каждой части — на странице пары «латышский — русский». В App Store России и Казахстана приложения нет, а в других странах оно есть.

Скачать Bubblegum ↓

  • Падежи в словаре объяснены по-русски. Например, там сказано, что в местном падеже предлог «в» не нужен.
  • Словарь показывает, как приставка меняет глагол: rakstīt значит «писать», а uzrakstīt — «написать».
  • В голосовом чате Poppy слушает вас и отвечает вслух по-латышски.
  • Слова, которые вы сохранили, Poppy потом использует в новых уроках (Regenerative Review™). Для повторения по карточкам их можно отправить в Anki.
  • Чёткие и выразительные голоса ИИ озвучивают каждый урок, и у каждого персонажа свой голос.
  • Переводы, значения слов и заметки по грамматике и культуре — на русском.
  • Карточки, которые Bubblegum отправляет в Anki, приходят без озвучки.
  • Персональные уроки стоят нам денег, поэтому, чтобы получать их сколько угодно, нужен Bubblegum Pro. Уроки, которые Poppy написала для других учеников, может бесплатно читать каждый.
  • Regenerative Review™

Телефон

Курс и разговорник

50LANGUAGES

На русском
  • Приложение
  • Переводы и объяснения

Курс «русский — латышский» начинается с простых тем: люди, семья, знакомство. К каждому уроку есть аудио, так что фразы можно слушать без экрана.

На русском: да, весь курс.

  • Все 100 уроков бесплатные, и грамматику заранее знать не нужно.
  • Кроме уроков, на сайте есть тесты и игры, чтобы проверить себя.
  • Курс доходит только до уровня A2.

    ТелефонВеб

    Ling

    На русском
    • Приложение
    • Переводы и объяснения

    Ling устроен как игра с короткими заданиями и диалогами, где можно сыграть роль в разговоре.

    На русском: весь курс, если телефон на русском.

    • Курс латышского начинается с произношения и приветствий.
    • В нём есть и короткие тексты о культуре, и путеводители.
    • Переводы показываются на языке телефона. Если телефон не на русском, язык придётся сменить в Ling вручную.
    • Карточки

    ТелефонВеб

    Преподаватели и собеседники

    С преподавателем можно разобрать ошибки по-русски. А в языковом обмене вы с собеседником учите языки друг друга.

    italki

    На русском
    • Приложение
    • Переводы и объяснения

    Если урок пока не нужен, вопрос о латышском можно бесплатно задать в сообществе italki.

    На русском: сайт, приложение и несколько преподавателей латышского.

    • В профиле преподавателя видно, сколько уроков он уже провёл и какая у него оценка.
    • Первое занятие у преподавателя можно взять как пробное.
    • Преподавателей латышского, которые говорят по-русски, на italki всего несколько.

      ТелефонВеб

      Preply

      На русском
      • Приложение
      • Переводы и объяснения

      На Preply репетиторов латышского с русским тоже немного, поэтому сравните профили и видео до записи на урок.

      На русском: сайт и приложение. Объяснять по-русски могут лишь несколько репетиторов латышского.

      • Можно выбрать постоянное время каждую неделю, и уроки сами появятся в расписании.
      • Цена 50-минутного урока видна в профиле.
      • Приложение Preply есть в App Store Латвии и Казахстана, но не России.

        ТелефонВеб

        HelloTalk

        На русском
        • Приложение
        • Переводы и объяснения (частично)

        Если вы живёте в Латвии, поищите собеседника из своего города, например из Риги или Даугавпилса.

        На русском: приложение, а переписываться вы будете на том языке, о котором договоритесь с собеседником.

        • Собеседников можно искать по возрасту, месту и полу.
        • Непонятное сообщение можно перевести прямо в чате.
        • Латыши здесь сами учат языки, так что помогать придётся и вам.

          ТелефонВеб

          Читать латышский бесплатно можно и на сайтах. Общественный портал LSM ведёт раздел новостей на простом латышском, Ziņas vieglajā valodā. Материалы для тех, кто учит язык, собраны на сайте Агентства латышского языка Māci un mācies, но сайт на латышском. Значение незнакомого слова можно уточнить в латышском толковом словаре Tēzaurs.lv.

          Другие приложения, которые мы посмотрели (3)
          • uTalkБольше 2500 слов и фраз литературного латышского, которые запоминаются в играх. Меню и задания там на русском.
          • MondlyMondly учит латышскому, и меню там есть на русском. Приложение можно скачать в App Store Латвии и Казахстана, но не России.
          • BNR: Учите латышскийПриложение с курсом от алфавита до продвинутого уровня, с озвучкой и режимом повторения. Работает без интернета.

          Латышский через русский

          ПриложениеРаботает на русскомУчит на русском
          BubblegumДаДа
          50LANGUAGESДаДа
          LingДаДа
          italkiДаНесколько преподавателей
          PreplyДаНесколько репетиторов
          HelloTalkДаЧастичноЗависит от собеседника
          uTalkДаДа
          MondlyДа—
          BNR: Учите латышскийДа—

          Частые вопросы

          Какое приложение для латышского выбрать новичку?

          Если вы всерьёз взялись за изучение латышского, начните с Bubblegum. Poppy, ваш ИИ-репетитор, пишет уроки под ваш уровень и на интересные вам темы. Для первых фраз с озвучкой подойдёт бесплатный курс 50LANGUAGES, а поговорить вслух можно с репетитором на Preply.

          Учит ли Duolingo латышскому?

          Нет, Duolingo латышскому не учит. Похожие короткие уроки с переводом на русский есть в Ling.

          Где бесплатно читать на латышском?

          Новости на простом латышском публикует LSM в разделе Ziņas vieglajā valodā. А переписываться с латышами бесплатно можно в HelloTalk.

          Bubblegum бесплатный?

          Да. Уроки, которые Poppy написала для других учеников, может бесплатно читать каждый. Персональные уроки стоят нам денег, поэтому, чтобы получать их сколько угодно, нужен Bubblegum Pro.

          Источники
          1. Duolingo: список курсов (латышского нет; на английском)
          2. Bubblegum: пара «латышский — русский» (грамматика 347 из 347 на русском, словарь полностью)
          3. Bubblegum: латышский язык (на английском)
          4. Bubblegum в латвийском App Store (в российском и казахстанском приложения нет)
          5. Wiktionary: rakstīt («писать»; на английском)
          6. Tēzaurs.lv: uzrakstīt («написать», законченное действие от rakstīt; на латышском)
          7. Goethe Verlag, 50LANGUAGES: бесплатный курс «русский — латышский» (100 уроков, MP3)
          8. 50 языков в российском App Store (уровни A1 и A2)
          9. Ling: курс латышского языка
          10. Ling: вопросы и ответы (переводы и кнопки на языке телефона, как сменить язык; на английском)
          11. Ling в российском App Store
          12. uTalk: латышский язык (литературный латышский, более 2500 слов и фраз)
          13. uTalk: языки, с которых можно учиться (меню, задания и переводы на этом языке; на английском)
          14. italki: преподаватели латышского, которые говорят по-русски
          15. italki в российском App Store
          16. Preply: репетиторы латышского, которые говорят по-русски
          17. Preply: как назначить урок (еженедельные уроки создаются сами; на английском)
          18. Preply в латвийском App Store
          19. HelloTalk: латышский язык
          20. HelloTalk в российском App Store (поиск партнёров по возрасту, месту и полу; перевод и транслитерация)
          21. Mondly в латвийском App Store (41 язык, среди них латышский)
          22. BNR: Учите латышский в российском App Store
          23. LSM: Ziņas vieglajā valodā (новости на простом латышском)
          24. Агентство латышского языка: Māci un mācies (материалы для изучающих латышский)
          25. Tēzaurs.lv: словарь латышского языка
          26. 50LANGUAGES
          27. Ling
          28. italki
          29. Preply
          30. HelloTalk

          Ваш следующий урок латышского

          Попросите Poppy бесплатно написать урок латышского на интересную вам тему. Уроки, которые Poppy написала для других учеников, может бесплатно читать каждый.

          Загрузите в App StoreДоступно в Google Play
          • латышский язык
          • приложения для изучения языков
          • сравнение приложений
          • 50LANGUAGES
          • Ling
          Все статьи

          Опубликовано 27 октября 2026 г.