Лучшие приложения для изучения испанского языка в 2026 году

Испанский пишется латиницей и читается почти так, как пишется. На нём говорят в Испании и по всей Латинской Америке, поэтому у курсов разное звучание и разные слова. Курсов с русскими объяснениями для него много, и выбирать приходится по тому, чего вы ждёте от занятий: порядка, слов, чтения или живого разговора. У каждого приложения отмечено, на каком языке оно работает и на каком идут переводы и объяснения.

Ниже 13 приложений и сервисов, разделённых по тому, с чем они помогают. В 12 из них можно учиться на русском, а в Bubblegum — частично. Отметки под названием приложения показывают, что в нём есть на русском, а общая таблица стоит ближе к концу. Трёх приложений нет в российском App Store, и это отмечено в их карточках. Выберите одно приложение для начала, а второе добавьте, когда в нём появится нужда.

Уроки, написанные для вас

Bubblegum

На русском
  • Приложение
  • Переводы и объяснения (частично)

Для тех, кто учится всерьёз, Bubblegum — лучшее приложение для изучения испанского. Вы учитесь на текстах и аудио, которые понимаете почти полностью, — это называют понятным инпутом.

Расскажите Poppy, вашему ИИ-репетитору, о своём уровне и о том, что вам нравится, и она напишет для вас уроки испанского. Если предложение трудно понять, попросите Poppy объяснить его.

С Regenerative Review™ сохранённые слова снова появляются в новых уроках, поэтому вы повторяете слова в новых контекстах и обходитесь без карточек.

Отвечать Poppy можно и вслух, в голосовом чате. В целом в Bubblegum вы больше читаете и слушаете, чем разговариваете. Поговорить с людьми можно в сервисах из раздела «Учиться вместе с людьми».

На русском: само приложение, ответы Poppy и объяснения грамматики испанского (331 тема из 331). Что переведено, видно на странице пары «испанский — русский».

Скачать Bubblegum ↓

  • Уроки подбираются под ваш уровень, интересы и цели.
  • Новости и истории на испанском о том, что вам интересно.
  • Пока читаете, можно спросить Poppy о любой фразе.
  • Regenerative Review™ возвращает сохранённые слова в новых уроках, так что повторение идёт во время чтения, а ещё их можно выгрузить в Anki вместе с примерами.
  • Чёткие и выразительные голоса ИИ озвучивают каждый урок, и у каждого персонажа свой голос.
  • Превратить в урок свою испанскую книгу или статью не получится. Но можно вставить абзац в чат, и Poppy объяснит в нём каждое предложение.
  • В App Store России и Казахстана приложения нет, а в других странах оно есть.
  • Персональные уроки стоят нам денег, поэтому, чтобы получать их сколько угодно, нужен Bubblegum Pro. Уроки, которые Poppy написала для других учеников, может бесплатно читать каждый.
  • Regenerative Review™

Телефон

Курс испанского по порядку

Эти приложения сами решают, что учить дальше. Первые пять учат испанскому с русского.

Duolingo

На русском
  • Приложение
  • Переводы и объяснения

Испанский в Duolingo можно учить с русского: небольшие задания, ответ проверяется сразу.

На русском: само приложение и курс испанского.

  • Бесплатный курс испанского из коротких уроков.
  • Уроки подстраиваются под ваш темп.
  • В бесплатной версии есть реклама, а подписка Super Duolingo её убирает.

    ТелефонВеб

    Busuu

    На русском
    • Приложение
    • Переводы и объяснения

    Курс испанского в Busuu идёт по европейским уровням. Среди курсов есть и такие, где материал взят из газеты El País, и подкаст о культуре.

    На русском: само приложение и курс испанского.

    • Больше 510 уроков от A1 до C1.
    • Есть отдельные курсы для поездок, для латиноамериканского испанского и для подготовки к экзамену.
    • Подготовка к экзамену рассчитана на продвинутый уровень, а не на начало.

      ТелефонВеб

      Memrise

      На русском
      • Приложение
      • Переводы и объяснения

      Memrise учит испанскому на живой речи: слова озвучены носителями, а закрепляются разговором с ИИ.

      На русском: само приложение и курс испанского.

      • Больше 400 уроков и больше 4000 слов.
      • Слова слушаете в исполнении носителей и повторяете в беседе с ИИ.
      • Его нет в App Store России, но в других странах оно есть.

        ТелефонВеб

        50LANGUAGES

        На русском
        • Приложение
        • Переводы и объяснения

        В 50LANGUAGES вы начнёте с дней недели, месяцев и напитков, потом пойдёт город, отпуск и спорт. Фразы короткие, а на сайте все 100 уроков можно пройти без оплаты.

        На русском: приложение, сайт и сам курс «русский — испанский».

        • 100 уроков с фразами на русском и испанском.
        • Озвучку каждой фразы можно скачать с сайта.
        • Дальше начального уровня курс не идёт, дальше нужны другие материалы.

          ТелефонВеб

          Ling

          На русском
          • Приложение
          • Переводы и объяснения

          В Ling испанский идёт от произношения и приветствий к чтению настоящих материалов: путеводителей, новостей и культурных историй.

          На русском: само приложение и переводы слов и предложений.

          • Короткие игровые уроки с записями носителей.
          • Слова и предложения переводятся на язык вашего устройства.
          • Бесплатны только первые два раздела для начинающих, дальше нужна подписка.
          • Карточки

          ТелефонВеб

          Учить слова

          Drops

          На русском
          • Приложение
          • Переводы и объяснения

          В Drops испанский представлен мексиканским вариантом. Слово показывается рядом с картинкой, а занятия занимают пять минут в день.

          На русском: само приложение и значения слов.

          • Мексиканский испанский со словами и картинками.
          • Всё делается касаниями и свайпами, печатать не нужно.
          • Drops учит слова, а для грамматики нужен курс или учебник.

            Телефон

            uTalk

            На русском
            • Приложение
            • Переводы и объяснения

            В uTalk испанские слова и фразы разложены по темам и закрепляются играми.

            На русском: есть сайт на русском. При русском языке обучения по-русски идут и приложение, и задания, и переводы испанских слов.

            • Больше 2500 слов и фраз в 60 с лишним темах.
            • Слова даны по бытовым ситуациям, и у каждого есть озвучка.
            • uTalk учит словам и фразам, грамматику придётся брать из других источников.

              ТелефонВеб

              Читать и слушать испанский

              LingQ

              На русском
              • Приложение
              • Переводы и объяснения

              Для испанского в LingQ самая большая из этих библиотек: 32 700 уроков. Слова из текстов сохраняются одним нажатием и возвращаются в повторении.

              На русском: само приложение и значения слов.

              • 32 700 уроков и 2 560 часов аудио, а ещё можно загрузить свои тексты.
              • Каждое новое слово можно нажать, перевести и сохранить.
              • Бесплатная версия ограничивает число сохранённых слов и загруженных уроков.
              • Карточки

              ТелефонВеб

              Beelinguapp

              На русском
              • Приложение
              • Переводы и объяснения

              Beelinguapp даёт испанские тексты с параллельным переводом и озвучкой, так что вы читаете и слушаете одновременно.

              На русском: само приложение и параллельный перевод.

              • Аудиокниги и песни идут параллельным текстом: испанский рядом с вашим языком.
              • Всё озвучено носителями, поэтому заодно слушаете произношение.
              • Beelinguapp даёт тексты для чтения и слушания, а курс по порядку придётся взять в другом месте.
              • Карточки

              Телефон

              Учиться вместе с людьми

              Репетитор объяснит и исправит, а партнёр по языковому обмену даст живую практику. В обмене вы помогаете собеседнику с русским, а он вам — с испанским.

              italki

              На русском
              • Приложение
              • Переводы и объяснения

              У преподавателей испанского на italki в профиле указаны языки, которыми они владеют, и уровень в каждом, так что учителя, говорящего по-русски, найти можно.

              На русском: сайт на русском, а фильтр «Говорит на» помогает найти преподавателей испанского, которые говорят по-русски.

              • Выбирайте репетитора испанского и время уроков сами.
              • Среди преподавателей есть те, кто знает русский.
              • Каждый урок платный, а цену выбирает сам преподаватель.

                ТелефонВеб

                Preply

                На русском
                • Приложение
                • Переводы и объяснения

                На русской странице Preply собраны репетиторы испанского. Перед занятием можно открыть профиль, прочитать отзывы и уточнить, какой вариант испанского преподаёт учитель.

                На русском: сайт на русском, а фильтр «Также знает» показывает репетиторов, которые говорят по-русски.

                • Сравнить репетиторов можно по профилям и отзывам.
                • Урок идёт один на один и в прямом эфире.
                • Стоимость урока у каждого репетитора своя.
                • В App Store России приложения нет, но в других странах оно есть.

                  ТелефонВеб

                  HelloTalk

                  На русском
                  • Приложение
                  • Переводы и объяснения

                  HelloTalk соединяет с теми, кто говорит по-испански: вы по очереди помогаете друг другу, они вам с испанским, вы им с русским. Можно спросить, из какой страны собеседник.

                  На русском: само приложение и страница испанского.

                  • Переписывайтесь, звоните и общайтесь по видео с теми, кто говорит по-испански.
                  • В голосовых комнатах разговор идёт группой.
                  • Собеседники не учителя, поэтому попросите их исправлять ваши ошибки.

                    ТелефонВеб

                    Другие приложения, которые мы посмотрели (4)
                    • LoecsenБесплатный курс испанского для начинающих: 17 глав уровня A1 и 30 минут занятий в день без оплаты. Готовит к повседневным ситуациям в Испании и Латинской Америке, сайт и объяснения на русском.
                    • SpeakASAP: «Испанский язык за 7 уроков»Курс для начинающих на русском от языковой школы SpeakASAP. С ним можно самостоятельно дойти до уровня A1, а приложения для iOS и Android бесплатны.
                    • КАРО: «Испанский язык. Начальный курс»Самоучитель Барсуковой на 376 страниц для уровней A1–B1: грамматика, лексика, фонетика, тексты и диалоги. Аудиозапись носителей продаётся отдельно.
                    • Институт Сервантеса в МосквеОбщие курсы испанского от A1 до C1, по 60 академических часов на уровень. Программа построена на европейских уровнях.

                    Бесплатные материалы

                    Для первых фраз хватит Loecsen и 50LANGUAGES: оба открыты по-русски и не требуют оплаты. В русском Викисловаре у испанских слов значения даны по-русски.

                    Учить испанский на русском

                    Обращайте внимание на две вещи: на каком языке работает приложение и на каком языке переводы и объяснения. Бывает, что приложение на русском, а сам курс идёт с английского.

                    «Работает на русском» значит, что приложением можно пользоваться по-русски. «Переводы и объяснения на русском» значит, что на русском есть уроки, переводы или значения слов, а у репетиторов и языкового обмена — что можно найти людей, которые говорят по-русски. Где стоит прочерк, проверьте это сами в приложении.

                    ПриложениеРаботает на русскомПереводы и объяснения на русском
                    BubblegumДаЧастично
                    DuolingoДаДа
                    BusuuДаДа
                    MemriseДаДа
                    50LANGUAGESДаДа
                    LingДаДа
                    DropsДаДа
                    uTalkНа сайтеДа
                    LingQДаДа
                    BeelinguappДаДа
                    italkiДаДа
                    PreplyДаДа
                    HelloTalkДаДа
                    LoecsenДаДа
                    SpeakASAP: «Испанский язык за 7 уроков»ДаДа
                    КАРО: «Испанский язык. Начальный курс»——
                    Институт Сервантеса в Москве——

                    Частые вопросы

                    Какое приложение для испанского выбрать, если вы только начинаете?

                    Если вы всерьёз взялись за изучение испанского, начните с Bubblegum. Poppy, ваш ИИ-репетитор, пишет уроки под ваш уровень и на интересные вам темы. Или начните с Duolingo либо Busuu, если хотите готовый курс испанского на русском. Если хочется сразу говорить вслух, добавьте репетитора на italki или Preply. Звук и ударения с самого начала слушайте в аудио.

                    Есть ли курсы испанского на русском?

                    Да. С русского испанский учат Duolingo, Busuu и Memrise, а бесплатно — 50LANGUAGES и Loecsen. На italki и Preply можно найти преподавателей испанского, которые говорят по-русски.

                    Bubblegum бесплатный?

                    Да. Уроки, которые Poppy написала для других учеников, может бесплатно читать каждый. Персональные уроки стоят нам денег, поэтому, чтобы получать их сколько угодно, нужен Bubblegum Pro.

                    Источники
                    1. Duolingo: список курсов (испанский с русского)
                    2. Duolingo: испанский для тех, кто говорит по-русски
                    3. Duolingo: страница в App Store России (реклама в бесплатной версии)
                    4. Busuu: испанский онлайн (A1–C1)
                    5. Busuu: на каких языках работает приложение с курсом испанского
                    6. Memrise: курс испанского на русском
                    7. Memrise: страница в App Store Казахстана (в российском магазине приложения нет)
                    8. 50LANGUAGES, Goethe Verlag: бесплатный курс «русский — испанский»
                    9. 50 языков: страница в App Store России
                    10. Ling: страница испанского на русском сайте
                    11. Ling: частые вопросы (перевод слов следует языку устройства; два первых раздела бесплатны; на английском)
                    12. Drops: мексиканский испанский (на английском)
                    13. uTalk: испанский на русском сайте
                    14. uTalk: языки, с которых можно учиться (приложение, задания и переводы; на английском)
                    15. LingQ: список языков на русском сайте (испанский: 32 700 уроков и 2 560 часов аудио)
                    16. LingQ: словари на разных языках, среди них русский (на английском)
                    17. Beelinguapp: изучайте испанский
                    18. italki: преподаватели испанского на русском сайте
                    19. Preply: репетиторы испанского на русском сайте
                    20. Preply: страница в App Store Казахстана (в российском магазине приложения нет)
                    21. HelloTalk: испанский через языковой обмен
                    22. Loecsen: курс испанского на русском
                    23. SpeakASAP: «Испанский язык за 7 уроков»
                    24. КАРО, Барсукова: «Испанский язык. Начальный курс»
                    25. Институт Сервантеса в Москве: общие курсы испанского языка
                    26. Bubblegum: испанский для говорящих по-русски
                    27. Bubblegum: страница в App Store Узбекистана (в российском магазине приложения нет)
                    28. Bubblegum
                    29. Duolingo
                    30. Busuu
                    31. Memrise
                    32. 50LANGUAGES
                    33. Ling
                    34. Drops
                    35. uTalk
                    36. LingQ
                    37. Beelinguapp
                    38. italki
                    39. Preply
                    40. HelloTalk
                    • Испанский язык
                    • Приложения для испанского
                    • Сравнение приложений
                    • Duolingo
                    • Busuu
                    • Memrise
                    Все статьи

                    Опубликовано 11 ноября 2026 г.