Os melhores aplicativos para aprender birmanês em 2026

O birmanês é a língua oficial de Mianmar, tem cerca de 33 milhões de falantes nativos e se escreve com uma escrita redonda própria. Para quem fala português, a primeira tarefa é aprender essas letras.

São 11 apps e serviços. Quatro ensinam birmanês em português e dois ajudam em parte (o Bubblegum é um deles). Quatro não ensinam birmanês em português, e para um isso ainda não está confirmado. O Duolingo não tem curso de birmanês. Os cartões trazem uma linha “Em português”, e a tabela mostra os 11 lado a lado.

Lições escritas para você

Bubblegum

Português
  • O app
  • Traduções e explicações (em parte)

Para quem estuda a sério, o Bubblegum é o melhor app para aprender birmanês. Você aprende com textos e áudios que entende quase por completo, o que se chama input compreensível.

Conte à Poppy, sua tutora de IA, o seu nível e o que você gosta, e ela escreve as suas lições de birmanês. Se uma frase for difícil de entender, peça à Poppy para explicá-la.

Com a Regenerative Review™, as palavras que você salva reaparecem em lições novas, e assim você revisa palavras em contextos novos sem precisar de cartões.

Em português: os menus do app e o chat com a Poppy. As 235 explicações de gramática do birmanês e o dicionário ainda estão em inglês, e nenhuma das explicações tem versão em português. Se uma explicação não ficar clara, peça à Poppy em português. Veja o que já existe para quem fala português na página do par birmanês e português.

Baixe o Bubblegum ↓

  • O curso de letras do birmanês ensina as letras e os tons, e uma segunda parte cobre os números e as letras raras.
  • As lições usam o birmanês falado do dia a dia, e o estilo escrito entra na leitura a partir do Nível 4.
  • Você lê e ouve notícias e histórias em birmanês sobre o que você gosta e pode perguntar à Poppy sobre qualquer frase.
  • Com a Regenerative Review™, as palavras que você salvou voltam em lições novas, e dá para exportá-las para o Anki.
  • Vozes de IA claras e expressivas leem cada lição em voz alta, com uma voz diferente para cada pessoa que fala.
  • Aprenda cada letra no curso gratuito da escrita birmanesa (em inglês), com uma imagem que ajuda a lembrar de cada uma.
  • O Bubblegum ensina o birmanês de Yangon e de Mandalay, então não há lições nas variedades regionais.
  • Você não pode transformar em lição um livro em birmanês que já tem. No entanto, pode colar uma página no chat, e a Poppy explica frase por frase.
  • Lições personalizadas custam dinheiro para a gente, então para ter quantas quiser você precisa do Bubblegum Pro. Qualquer pessoa pode ler de graça as lições que a Poppy escreveu para outros alunos.
  • Regenerative Review™

Celular

Cursos e vocabulário

Loecsen

Português
  • O app
  • Traduções e explicações

O curso de birmanês do Loecsen começa com as primeiras palavras que você diz ao conhecer alguém.

Em português: sim. O curso tem uma versão “português » birmanês”, com as explicações para iniciantes em português.

  • Um curso para quem começa do zero, no nível A1, com 17 capítulos.
  • Você ouve cada expressão, repete em voz alta e depois se testa.
  • O curso básico é grátis, e as opções pagas trazem mais conteúdo.

    Web

    uTalk

    Português
    • O app
    • Traduções e explicações

    O uTalk ensina palavras e frases de birmanês para o dia a dia, como se locomover e comer fora.

    Em português: sim. O uTalk tem uma página de birmanês em português do Brasil e mostra menus, instruções e traduções no idioma que você escolhe.

    • Mais de 2.500 palavras e frases em mais de 60 tópicos de birmanês.
    • Os jogos e as gravações deixam você comparar a sua pronúncia com a voz que ouve.
    • Uma assinatura ou uma compra abre o curso completo.

      CelularWeb

      Ling

      Português
      • O app
      • Traduções e explicações

      O Ling começa o birmanês por uma lição de introdução, com frases de sobrevivência, e depois leva você a praticar conversas.

      Em português: sim. O app está em português, e no Ling as traduções e os botões seguem o idioma do celular.

      • O curso de birmanês divide a escrita em passos pequenos.
      • Há o Dialog, uma prática de conversa, e cartões para as palavras novas.
      • As duas primeiras unidades são grátis, e o resto pede o Ling Pro.
      • Flashcards

      CelularWeb

      Aprenda com outras pessoas

      HelloTalk

      Português
      • O app
      • Traduções e explicações (em parte)

      O HelloTalk é um app de troca de idiomas. O idioma aparece lá com o nome Myanmar.

      Em português: em parte. O app está em português, e uma explicação em português só chega se o parceiro souber a nossa língua.

      • Você conversa por texto ou por voz com quem fala birmanês e quer aprender a sua língua.
      • A ajuda depende do parceiro: não há curso, e nem todo parceiro fala português.

        CelularWeb

        italki

        Português
        • O app
        • Não: Traduções e explicações

        O italki tem professores de birmanês para aulas individuais em vídeo.

        Em português: não, por enquanto. O app está em português, mas em 14 de novembro de 2026 a busca por professores de birmanês que também falam português não mostrou resultados.

        • Você escolhe um professor de birmanês e marca uma aula em vídeo.
        • Cada perfil mostra os idiomas que o professor fala.
        • Você paga por aula, e cada professor define o preço.

          CelularWeb

          Preply

          Português
          • O app
          • Não: Traduções e explicações

          O Preply tem professores de birmanês para aulas particulares online.

          Em português: não, por enquanto. O app está em português, mas em 14 de novembro de 2026 o filtro de português não mostrou nenhum professor de birmanês.

          • Você compara avaliações e preços antes de marcar uma aula.
          • Cada professor define o seu preço.

            CelularWeb

            Outros apps que analisamos (4)
            • BluebirdAulas em áudio de ouvir e repetir, e o português do Brasil está entre os idiomas de narração do curso de birmanês. Os menus do app estão só em inglês.
            • TalkpalUm app com uma tutora de IA para conversar em birmanês. O app está em português, e ainda não há confirmação de explicações em português.
            • MemriseO app está em português, mas a partir do português do Brasil não há curso de birmanês.
            • DuolingoO Duolingo não tem curso de birmanês. O app está em português.

            Quais apps funcionam em português?

            AppApp em portuguêsEnsina em português
            BubblegumSimEm parte
            LoecsenSimSim
            uTalkSimSim
            LingSimSim
            BluebirdNãoSim, na narração
            TalkpalSim—
            italkiSimSem professor na busca em português
            PreplySimSem professor na busca em português
            HelloTalkSimEm parteSó se o parceiro souber
            MemriseSimSem birmanês a partir do português
            DuolingoSimSem curso de birmanês

            Perguntas frequentes

            Qual app de birmanês um iniciante deve escolher?

            Se você quer aprender birmanês a sério, comece pelo Bubblegum. A Poppy, sua tutora de IA, escreve lições no seu nível sobre assuntos de que você gosta. Quem quer um curso em português encontra isso no Loecsen, que tem 17 capítulos no nível A1, e também no uTalk e no Ling.

            Preciso saber inglês para aprender birmanês?

            Para os cursos, não: o Loecsen, o uTalk e o Ling ensinam birmanês em português, e o Bluebird narra as aulas em português. No Bubblegum, o app e o chat com a Poppy estão em português, mas as explicações de gramática e o dicionário do birmanês ainda estão em inglês.

            O Duolingo ensina birmanês?

            Não. O Duolingo não tem curso de birmanês a partir do português, e não há curso de birmanês em nenhum idioma.

            O Bubblegum é grátis?

            Sim. Qualquer pessoa pode ler de graça as lições que a Poppy escreveu para outros alunos. Lições personalizadas custam dinheiro para a gente, então para ter quantas quiser você precisa do Bubblegum Pro.

            Fontes
            1. Bubblegum: birmanês para quem fala português (as explicações de gramática e o dicionário ainda estão em inglês)
            2. Wikipédia em inglês: língua birmanesa (33 milhões de falantes nativos em 2019, 42,9 milhões ao todo)
            3. Loecsen: curso de birmanês em português (17 capítulos, nível A1)
            4. Loecsen: curso de birmanês (o curso básico é grátis; em inglês)
            5. uTalk: aprender birmanês (página em português do Brasil; mais de 2.500 palavras e frases em mais de 60 tópicos)
            6. uTalk: idiomas a partir dos quais se pode aprender (português do Brasil entre eles; menus, instruções e traduções no idioma escolhido; em inglês)
            7. Ling: curso de birmanês (em inglês)
            8. Ling: perguntas frequentes sobre os idiomas do app (birmanês e português na lista; as traduções e os botões seguem o idioma do celular; em inglês)
            9. Ling: perguntas frequentes (em inglês)
            10. Ling na App Store do Brasil (app em português)
            11. Bluebird: lista de idiomas do curso (birmanês entre eles; em inglês)
            12. Bluebird: idiomas de narração (português do Brasil entre eles; em inglês)
            13. Bluebird na App Store do Brasil (menus em inglês)
            14. italki: professores de birmanês que também falam português (sem resultados em 14 de novembro de 2026)
            15. italki na App Store do Brasil (19 idiomas, entre eles o português)
            16. Preply: professores de birmanês com filtro de português (nenhum em 14 de novembro de 2026; em inglês)
            17. Preply na App Store do Brasil (19 idiomas, entre eles o português)
            18. HelloTalk na App Store do Brasil (app em português)
            19. Memrise: pares de idiomas a partir do português do Brasil (sem birmanês; em inglês)
            20. Memrise na App Store do Brasil (22 idiomas, entre eles o português)
            21. Duolingo: lista de cursos (sem curso de birmanês; em inglês)
            22. Duolingo na App Store do Brasil (o português entre os idiomas do app)
            23. Talkpal na App Store do Brasil (app em português)
            24. Bubblegum
            25. uTalk
            26. HelloTalk
            27. italki
            28. Preply
            • Birmanês
            • မြန်မာ
            • Aplicativos
            • Comparativo
            • Ajuda em português
            • Mianmar
            Todos os artigos

            Publicado em 20 de novembro de 2026