Os melhores aplicativos para aprender bielorrusso em 2026

Em bielorrusso, a letra soa como o “l” de “Brasil” na fala da maior parte do Brasil: em (“lobo”), o é o mesmo som do final de “mal”. Poucos apps ensinam bielorrusso, e só alguns deles partem do português.

A tabela mostra 12 apps e serviços, com duas respostas para cada um: ele tem menus em português? Ele ensina bielorrusso em português? O 50LANGUAGES, o LingoHut e o uTalk mostram o bielorrusso com tradução em português, e o Readlang traduz qualquer texto para o português. O Bubblegum tem os menus, o curso de alfabeto e as respostas da Poppy em português, mas a gramática e as definições do dicionário estão em inglês.

Lições escritas para você

Bubblegum

Português
  • O app
  • Traduções e explicações (em parte)

Para quem estuda a sério, o Bubblegum é o melhor app para aprender bielorrusso. Você aprende com textos e áudios que entende quase por completo, o que se chama input compreensível.

Conte à Poppy, sua tutora de IA, o seu nível e o que você gosta, e ela escreve as suas lições de bielorrusso. Se uma frase for difícil de entender, peça à Poppy para explicá-la.

Com a Regenerative Review™, as palavras que você salva reaparecem em lições novas, e assim você revisa palavras em contextos novos sem precisar de cartões.

Em português: os menus, o chat com a Poppy e o curso de alfabeto, dentro do app. Nas lições escritas para você, a tradução, as notas e o significado curto da palavra tocada também saem em português. Em inglês: a definição completa da palavra, que abre ao tocar nela, e as explicações de gramática. Quando uma delas não ficar clara, escreva à Poppy em português. O que já existe em cada língua está na página do par bielorrusso e português. Neste site, o curso de alfabeto está em inglês.

Baixe o Bubblegum ↓

  • O curso de alfabeto bielorrusso tem 8 capítulos e começa por seis letras que você já conhece, como , К, М, О e Т, com palavras para ler desde a primeira página.
  • Você conta o que quer ler, como notícias ou histórias, e a Poppy escreve as lições em torno disso.
  • No app, o curso de alfabeto explica as letras em português.
  • Vozes de IA claras e expressivas leem cada lição em voz alta, com uma voz diferente para cada pessoa que fala.
  • Aprenda cada letra no curso gratuito do alfabeto cirílico (em inglês), com uma imagem que ajuda a lembrar de cada uma.
  • A definição completa de cada palavra no dicionário e todas as explicações de gramática de bielorrusso estão em inglês.
  • Você não pode transformar em lição um livro ou artigo que já tem. No entanto, pode colar um trecho no chat, e a Poppy explica frase por frase.
  • Lições personalizadas custam dinheiro para a gente, então para ter quantas quiser você precisa do Bubblegum Pro. Qualquer pessoa pode ler de graça as lições que a Poppy escreveu para outros alunos.
  • Regenerative Review™
  • Ensina o alfabeto cirílico

Celular

Cursos e vocabulário

50LANGUAGES

Português
  • O app
  • Traduções e explicações

São cem lições, cada uma sobre um tema, como No restaurante. Você ouve a frase e a repete.

Em português: sim. O site tem a versão “português BR » bielorrusso”, com menus em português.

  • Cada frase aparece em português e em bielorrusso, com o áudio ao lado.
  • Os áudios das 100 lições podem ser baixados em MP3, e a página da lição deixa esconder letras das frases para testar a memória.
  • É um livro de frases: ensina o que dizer, mas não explica a gramática.

    CelularWeb

    uTalk

    Português
    • O app
    • Traduções e explicações

    No uTalk, você pratica palavras e frases em jogos curtos, um tópico de cada vez. As primeiras palavras são grátis.

    Em português: sim. A página do bielorrusso está em português do Brasil, e o idioma que você escolher define os menus, as instruções e as traduções.

    • Mais de 2.500 palavras e frases, em tópicos que vão de Primeiras palavras a Emergências.
    • Você grava a sua fala e compara com a gravação.

      CelularWeb

      Leitura com tradução

      Readlang

      Português
      • Não: O app
      • Traduções e explicações

      Cole ou abra qualquer texto em bielorrusso, de uma notícia a um poema, e leia com o Readlang ao lado. Ele também tem 22 livros em bielorrusso.

      Em português: sim. Basta marcar o português como a língua que você já fala, e a tradução vem nela.

      • Ao tocar numa palavra ou frase de um texto em bielorrusso, você vê a tradução em português.
      • Cada palavra em que você toca vira um flashcard.
      • Os menus do Readlang estão em inglês.
      • Flashcards
      • Não ensina o alfabeto cirílico

      WebExtensão do navegador

      LingQ

      Português
      • O app
      • Traduções e explicações (em parte)

      No LingQ, você lê textos em bielorrusso e toca nas palavras que não conhece, uma de cada vez.

      Em português: em parte. O app tem versão em português, e o significado de uma palavra pode vir em português. Os textos são em bielorrusso, e os títulos das lições, em inglês ou em bielorrusso.

      • 62 mini-histórias para iniciantes, que repetem as construções mais básicas do bielorrusso.
      • Toque numa palavra para ver o significado e salvá-la.
      • Os títulos e as descrições das lições estão em inglês ou em bielorrusso.
      • Flashcards

      CelularWeb

      Aprenda com outras pessoas

      Para conversar com gente de verdade, reserve uma aula no italki ou troque idiomas no HelloTalk.

      italki

      Português
      • O app
      • Traduções e explicações (em parte)

      No italki, você marca aulas particulares online com professores de bielorrusso.

      Em português: em parte. A aula só sai em português com um professor que fale a língua.

      • O perfil de cada professor mostra os idiomas que ele fala, e um filtro separa quem fala português.
      • Você escolhe o horário da aula e o preço.
      • São poucos os professores de bielorrusso, e menos ainda os que também falam português.

        CelularWeb

        HelloTalk

        Português
        • O app
        • Traduções e explicações (em parte)

        No HelloTalk, você ensina português a quem fala bielorrusso e aprende bielorrusso em troca.

        Em português: em parte. Os menus do app estão em português.

        • Nas salas de voz, você conversa com vários aprendizes, em temas como vida cotidiana, negócios, cultura e hobbies.
        • Quem fala bielorrusso dá retorno sobre a sua pronúncia.
        • Não há lições: você aprende o que a conversa trouxer, e a ajuda em português depende de o seu parceiro falar a língua.

          CelularWeb

          Outros apps que analisamos (5)
          • LingoHutCento e vinte e cinco aulas grátis, com frases em português e em bielorrusso, como Conhecendo alguém e Dias da semana. O site inteiro está em português.
          • TandemConversas por texto, voz ou vídeo com quem fala bielorrusso. O Tandem aceita o bielorrusso e o português.
          • ClozemasterFrases em bielorrusso com uma palavra faltando. O curso de bielorrusso parte do inglês, e o app tem versão em português.
          • MOVAUm app só de vocabulário bielorrusso, com áudio de falantes. O app está só em inglês.
          • GlossikaTreino de áudio com frases em bielorrusso. Os menus estão em inglês, chinês, francês e russo.

          Bielorrusso numa universidade

          A Universidade Adam Mickiewicz, em Poznań, na Polônia, oferece aos estudantes de filologia eslava oriental o curso optativo “Język białoruski (A1+)”, para quem já sabe o nível A1: 30 aulas de 45 minutos em um semestre. A descrição do curso está em polonês.

          Quais apps funcionam em português?

          AppApp em portuguêsEnsina em português
          BubblegumSimEm parte
          50LANGUAGESSimSim
          uTalkSimSim
          ReadlangNãoSim
          LingQSimEm parte
          italkiSimEm parteCom professor que fale português
          HelloTalkSimEm parteSe o parceiro falar português
          LingoHutSimSim
          TandemSimEm parteSe o parceiro falar português
          ClozemasterSimNão
          MOVANão—
          GlossikaNão—

          Perguntas frequentes

          Qual app de bielorrusso um iniciante deve escolher?

          Se você quer aprender bielorrusso a sério, comece pelo Bubblegum. A Poppy, sua tutora de IA, escreve lições no seu nível sobre assuntos de que você gosta. Para ter o bielorrusso traduzido para o português desde o primeiro dia, junte a ele o 50LANGUAGES ou o LingoHut.

          Preciso saber inglês ou russo para aprender bielorrusso?

          Para começar, não. O 50LANGUAGES, o LingoHut e o uTalk mostram o bielorrusso com tradução em português, e o Readlang traduz qualquer texto para o português. O Duolingo e o Busuu não têm curso de bielorrusso. No Bubblegum, as definições do dicionário e as explicações de gramática de bielorrusso estão em inglês, e o resto sai em português. A Poppy responde em português quando você pergunta.

          Dá para estudar bielorrusso sem pagar?

          O curso do 50LANGUAGES é grátis, com cem lições em áudio, e o LingoHut tem 125 aulas grátis. No uTalk, as palavras iniciais são grátis, e o Readlang tem plano grátis.

          O Bubblegum é grátis?

          Sim. Qualquer pessoa pode ler de graça as lições que a Poppy escreveu para outros alunos. Lições personalizadas custam dinheiro para a gente, então para ter quantas quiser você precisa do Bubblegum Pro.

          Fontes
          1. Bubblegum: bielorrusso para quem fala português (menus, curso de alfabeto e respostas da Poppy em português; definições do dicionário e explicações de gramática em inglês)
          2. Bubblegum: curso de alfabeto bielorrusso (8 capítulos; neste site, em inglês)
          3. Wikipédia em inglês: Belarusian phonology (a letra ў representa o som [w]; exemplo: воўк, “lobo”)
          4. Wikipédia em português: Fonologia da língua portuguesa (na maioria dos dialetos brasileiros, o /l/ no fim da sílaba soa como [w])
          5. Wikcionário em inglês: воўк (bielorrusso: lobo)
          6. Universidade Adam Mickiewicz, Poznań: descrição do curso “Język białoruski (A1+)” (optativo; exige o nível A1; 30 aulas por semestre; em polonês)
          7. 50LANGUAGES: português do Brasil » bielorrusso (100 lições grátis com áudio; menus do site em português)
          8. 50LANGUAGES: português do Brasil » bielorrusso, lição 29, No restaurante 1 (modo que esconde letras da frase)
          9. 50 línguas na App Store do Brasil (app em português)
          10. LingoHut: aprender bielorrusso (125 aulas grátis, em português)
          11. LingoHut: lição 1, Conhecendo alguém (cada frase em português e em bielorrusso)
          12. uTalk: aprender bielorrusso (página em português do Brasil; mais de 2.500 palavras e frases em mais de 60 tópicos)
          13. uTalk: idiomas a partir dos quais se pode aprender (português do Brasil entre eles; menus, instruções e traduções no idioma escolhido; em inglês)
          14. uTalk na App Store do Brasil (palavras iniciais grátis em cada idioma)
          15. LingQ: lições de bielorrusso (62 mini-histórias para iniciantes; em inglês)
          16. LingQ: idiomas dos significados (português entre eles; em inglês)
          17. LingQ na App Store do Brasil (app em português)
          18. Readlang: idiomas aceitos (bielorrusso e português; a palavra tocada é traduzida para o idioma que você conhece; em inglês)
          19. Readlang: início (toque numa palavra ou frase de qualquer texto para ver a tradução; flashcards; em inglês)
          20. italki: professores de bielorrusso que também falam português (filtro de idioma; em inglês)
          21. italki na App Store do Brasil (app em português)
          22. HelloTalk: intercâmbio de bielorrusso (conversas, salas de voz e correções; site em português de Portugal)
          23. HelloTalk na App Store do Brasil (app em português)
          24. Tandem: idiomas aceitos (bielorrusso e português entre eles; em inglês)
          25. Tandem na App Store do Brasil (app em português)
          26. Clozemaster: idiomas e pares de cursos (bielorrusso só a partir do inglês; em inglês)
          27. Clozemaster na App Store do Brasil (app em português)
          28. MOVA: bielorrusso (app da App Store do Brasil, só em inglês)
          29. Glossika: bielorrusso (menus em inglês, chinês, francês e russo; em inglês)
          30. Duolingo: lista de cursos (sem curso de bielorrusso; em inglês)
          31. Busuu: configuração dos cursos (sem curso de bielorrusso; em inglês)
          32. 50LANGUAGES
          33. uTalk
          34. Readlang
          35. italki
          36. HelloTalk
          • Bielorrusso
          • Беларуская
          • Aplicativos
          • Comparativo
          • Ajuda em português
          • Bielorrússia
          Todos os artigos

          Publicado em 9 de novembro de 2026