Najlepsze aplikacje do nauki łaciny w 2026 roku: 14 aplikacji i co z nich działa po polsku

Łacina, po łacinie lingua Latina, była językiem ojczystym od około VII w. p.n.e. do około VIII w. n.e. Porównaliśmy 14 aplikacji i serwisów. Z polskiego łaciny uczą Mondly, uTalk i Bluebird, a częściowo Bubblegum, italki, LingQ i Tandem. Tabela na końcu pokazuje, co działa po polsku.

Lekcje na twoim poziomie

Bubblegum

Po polsku
  • Aplikacja
  • Tłumaczenia i objaśnienia (częściowo)

Dla osób, które uczą się na serio, Bubblegum to najlepsza aplikacja do nauki łaciny. Uczysz się z tekstów i nagrań, które rozumiesz prawie w całości. Nazywa się to zrozumiałym inputem.

Powiedz Poppy, twojej korepetytorce AI, jaki masz poziom i co cię interesuje, a ona napisze ci lekcje łaciny. Jeśli zdanie jest niejasne, poproś ją, żeby wyjaśniła, jak jest zbudowane.

Dzięki Regenerative Review™ zapisane słowa wracają w nowych lekcjach, więc powtarzasz słowa w nowych kontekstach i nie potrzebujesz fiszek.

Po polsku: menu i odpowiedzi Poppy. Po angielsku: objaśnienia gramatyki i hasła słownika. Dokładny podział pokazuje strona pary łacina–polski.

Pobierz Bubblegum ↓

  • Czytasz i słuchasz lekcji łaciny o tematach, które cię interesują.
  • Słownik łaciny ma 53 788 haseł, a zapisane słowa wracają w nowych lekcjach.
  • Wyraźne i żywe głosy AI czytają każdą lekcję, a każda postać ma własny głos.
  • Żadnego z 361 objaśnień gramatyki łaciny nie ma jeszcze po polsku, a hasła słownika są po angielsku.
  • Lekcje pisane specjalnie dla ciebie kosztują nas pieniądze, więc żeby mieć ich tyle, ile chcesz, potrzebujesz Bubblegum Pro. Lekcje, które Poppy napisała dla innych uczących się, każdy może czytać bezpłatnie.
  • Regenerative Review™

Telefon

Czytanie i słownictwo

LingQ

Po polsku
  • Aplikacja
  • Tłumaczenia i objaśnienia (częściowo)

Zaznaczasz nieznane słowa w tekście, a LingQ zapisuje je do powtórek.

Po polsku: częściowo. Aplikacja ma polskie menu i polskie znaczenia słów.

  • Czytasz teksty łacińskie w osobnym kursie łaciny.
  • Słownik LingQ ma polskie znaczenia słów.
  • Polskie są znaczenia słów w słowniku.
  • Fiszki

TelefonPrzeglądarka

Legentibus

Po polsku
  • Nie: Aplikacja
  • Nie: Tłumaczenia i objaśnienia

Czytasz krótkie łacińskie teksty, a nieznane słowa sprawdzasz w glosariuszu.

Po polsku: nie.

  • Ma łacińskie teksty dla początkujących, a pierwsze 15 lekcji jest bezpłatne.
  • Teksty czytasz z nagraniami.
  • Tłumaczenia między wierszami i słownik są po angielsku, a menu aplikacji nie ma polskiego.

    Telefon

    Ucz się z ludźmi

    italki

    Po polsku
    • Aplikacja
    • Tłumaczenia i objaśnienia (częściowo)

    Na italki lekcje są jeden na jeden, a lektora wybierasz według ceny i języków, którymi mówi.

    Po polsku: aplikacja tak. Lekcja po polsku zależy od lektora.

    • Filtr „Zna także polski” pokazuje 3 lektorów łaciny.
    • Przykładowy lektor jest rodzimym użytkownikiem polskiego.
    • Ceny przy lektorach to lekcje próbne od 8 do 15 dolarów.

      TelefonPrzeglądarka

      Inne aplikacje, które sprawdziliśmy (10)
      • MondlyMa kurs łaciny, a uczysz się z polskiego. Aplikacja ma polskie menu.
      • uTalkKurs łaciny ma ponad 2500 słów i zwrotów w ponad 60 tematach, a strona kursu jest po polsku.
      • BluebirdMa lekcje audio ze zdjęciami i napisami z łaciny, a narrację masz też po polsku. Menu aplikacji w polskim App Store jest po angielsku.
      • TandemŁączy z osobami, z którymi wymieniasz języki i obsługuje oba te języki. Aplikacja nie ma polskiego menu.
      • PreplyLekcje są jeden na jeden, a aplikacja ma polskie menu.
      • HelloTalkAplikacja do wymiany językowej ma osobną stronę łaciny. Nie ma polskiego menu.
      • Mango LanguagesMa kurs łaciny dla osób mówiących po angielsku. Aplikacja nie ma polskiego menu ani kursu z polskiego.
      • DuolingoAplikacja ma polskie menu, a kurs łaciny jest tylko z angielskiego.
      • ClozemasterUzupełniasz luki w zdaniach, a aplikacja ma polskie menu. Kurs łaciny jest z angielskiego.
      • CredoMa lekcje łacińskich modlitw i czytania katolickich tekstów. Aplikacja nie ma polskiego menu.

      Które aplikacje działają po polsku?

      AplikacjaAplikacja po polskuTłumaczenia i objaśnienia po polsku
      BubblegumTakCzęściowo
      MondlyTakKurs z polskiego
      uTalkTakKurs z polskiego
      BluebirdNieNarracja po polsku
      LingQTakCzęściowoSłowa po polsku
      italkiTakCzęściowoZależy od lektora
      TandemNieCzęściowoZależy od partnera
      LegentibusNieNie
      PreplyTakNie
      HelloTalkNieNiepotwierdzone
      Mango LanguagesNieNie
      DuolingoTakNie
      ClozemasterTakNie
      CredoNieNiepotwierdzone

      Częste pytania

      Którą aplikację do nauki łaciny wybrać na początek?

      Jeśli na serio zabierasz się do nauki łaciny, zacznij od Bubblegum. Poppy, twoja korepetytorka AI, pisze lekcje na twoim poziomie i na tematy, które cię ciekawią. Z polskiego łaciny uczą też Mondly, uTalk i Bluebird.

      Czy Duolingo uczy łaciny?

      Tak, ale tylko z angielskiego. Z polskiego Duolingo nie ma kursu łaciny.

      Czy łaciny można uczyć się na kursie w Polsce?

      Uniwersytet Otwarty UW prowadzi online kurs Łacina chrześcijańska na poziomie A1. Ma 30 godzin, jest po polsku i kosztuje 557 zł. Trwa od 6 października 2026 do 19 stycznia 2027.

      Czy Bubblegum jest bezpłatny?

      Tak. Lekcje, które Poppy napisała dla innych uczących się, każdy może czytać bezpłatnie. Lekcje pisane specjalnie dla ciebie kosztują nas pieniądze, więc żeby mieć ich tyle, ile chcesz, potrzebujesz Bubblegum Pro.

      Źródła
      1. Bubblegum: łacina i polski (objaśnienia gramatyki i hasła słownika są po angielsku)
      2. Bubblegum: lekcje łaciny (po angielsku)
      3. Bubblegum w polskim App Store (polski jest wśród języków aplikacji)
      4. Wikipedia (po angielsku): Latin (nazwa lingua Latina, czas używania jako język ojczysty)
      5. Duolingo: lista kursów, łacina tylko z angielskiego
      6. Mondly: lista języków (po angielsku)
      7. Mondly: języki ojczyste i języki nauki, wśród nich polski i łacina (po angielsku)
      8. uTalk po polsku: łacina, ponad 2500 słów i zwrotów w ponad 60 tematach
      9. uTalk: języki, z których się uczysz, wśród nich polski (po angielsku)
      10. Bluebird: języki kursów (po angielsku)
      11. Bluebird: języki narracji, wśród nich polski (po angielsku)
      12. LingQ: słowniki, wśród nich polski (po angielsku)
      13. LingQ: kurs łaciny (po angielsku)
      14. italki po polsku: lektorzy łaciny, filtr „Zna także polski”
      15. Legentibus: teksty łacińskie (po angielsku)
      16. Tandem: lista obsługiwanych języków (łacina i polski; po angielsku)
      17. Preply: lektorzy łaciny z filtrem języka polskiego (po angielsku)
      18. HelloTalk: wymiana językowa z osobami uczącymi się łaciny (po angielsku)
      19. Mango Languages: łacina dla osób mówiących po angielsku (po angielsku)
      20. Clozemaster: lista kursów (po angielsku)
      21. Credo: lekcje łacińskich modlitw (po angielsku)
      22. Uniwersytet Otwarty UW: Łacina chrześcijańska (poziom A1), kurs online
      23. italki

      Opublikowano 20 listopada 2026