Австралийн англи хэлээр Австралид ойролцоогоор 18.5 сая хүн эх хэлээрээ, 5 сая хүн хоёрдахь хэлээрээ ярьдаг (2021). Австралид суралцах, ажиллах хүнд энэ хувилбарын дуудлага болон өдөр тутмын үгс хэрэгтэй. Жишээ нь хөнжлийг австралиар , чихрийг гэнэ.
Bubblegum, uTalk хоёр австрали курстой, LingQ-д австрали цуглуулга бий. Харин монголоор тайлбарладаг нь Bubblegum (хэсэгчлэн) ба uTalk. FunEasyLearn болон Ling монгол хэлнээс англи хэл заадаг ч австрали хувилбар биш. Бүх аппыг хуудасны төгсгөлийн хүснэгтээс харна уу. Англи хэлийг ерөнхийд нь заадаг аппуудыг англи хэл сурах хамгийн сайн аппууд нийтлэлээс үзээрэй.
Bubblegum
- Апп
- Орчуулга ба тайлбар (хэсэгчлэн)
Bubblegum бол Австралийн англи хэлийг нухацтай сурахад хамгийн сайн апп. Та бараг бүгдийг нь ойлгох текстийг уншиж, сонсдог. Үүнийг ойлгомжтой оролт гэдэг.
Түвшин болон дуртай зүйлээ хэлээрэй, тэгвэл таны хиймэл оюун ухаант багш Poppy танд зориулж австрали англи хэлний хичээл бичнэ. Өгүүлбэр ойлгоход хэцүү бол Poppy-гоос тайлбарлаж өгөхийг хүсээрэй.
Regenerative Review™ дээр таны хадгалсан үгс шинэ хичээлд дахин гарч ирдэг тул үгийн карт ашиглахгүйгээр, шинэ өгүүлбэр дотор үгээ давтаж болно.
Poppy-гоос гэдэг үг америк англиар юу болохыг асуугаарай.
Аппын цэс болон Poppy-гийн хариулт монголоор байна. Poppy-д бичүүлсэн, танд зориулж гарсан хичээл дээр орчуулга, тэмдэглэл, үг дээр дарж харах утга монголоор байна. Монголоор юу байгааг австрали англи ба монгол хэлний хослол хуудаснаас үзнэ үү.
Bubblegum ярианаас илүү унших, сонсоход төвлөрдөг. Ярианд зориулж доорх багш, түншийг үзээрэй.
- Хичээл Австралийн англи хэлээр бичигдэнэ, тусдаа австрали хэлний сонголттой.
- Таны сонирхдог сэдвээр өгүүллэг, мэдээг уншиж, сонсоно.
- Уншиж байхдаа ойлгомжгүй өгүүлбэрийг Poppy-гоос асууна.
- Regenerative Review™ таны хадгалсан үгийг шинэ хичээлд дахин оруулдаг. Тэдгээрийг Anki руу ч гаргаж болно.
- Тод, мэдрэмжтэй хиймэл оюун ухааны дуу хоолой хичээл бүрийг чангаар уншдаг бөгөөд хичээлийн дүр бүр өөрийн гэсэн дуу хоолойтой.
- Poppy танд зориулж бичсэн хичээлүүдэд орчуулга, үгийн утга, тэмдэглэл монгол хэлээр байна. Толь бичиг, дүрмийн тайлбар ч монгол хэлээр байна.
- Өөрийн ном, нийтлэлээс хичээл хийж болохгүй. Харин хуудасны зургийг Poppy-д илгээвэл тэр өгүүлбэр өгүүлбэрээр тайлбарлаж өгнө.
- Танд зориулсан хичээл бэлтгэхэд бидэнд зардал гардаг болохоор хүссэн хэмжээгээрээ авахад Bubblegum Pro хэрэгтэй. Poppy-гийн бусад суралцагчдад зориулж бичсэн хичээлийг хэн ч үнэгүй уншиж болно.
- Regenerative Review™
Утас
uTalk
- Үгүй: Апп
- Орчуулга ба тайлбар
uTalk үг, хэллэгийг сонсоод, өөрийн дуу хоолойгоо бичиж харьцуулдаг. Австрали дуудлагаар эхлэхийг хүсвэл ерөнхий англи курсийн оронд энэ курсийг сонгоорой.
Монголоор: тийм, uTalk-ийн албан ёсны жагсаалтаар монгол эх хэл нь орчуулга, заавар дээр ашиглагдана.
- Австралийн англи хэлний тусдаа курс, эрэгтэй, эмэгтэй ярианы дуутай.
- uTalk монгол хэлийг эх хэлнийхээ нэг болгон дэмждэг.
УтасХөтөч
LingQ
- Үгүй: Апп
LingQ дээр австрали цуглуулгын богино өгүүллэгүүдийг уншина. Анхан шатны түвшний цуглуулга тул англиар тайлбар уншиж чадах хүнд тохиромжтой.
Монголоор: батлагдаагүй.
- «Mini Stories - Australian English» цуглуулга: 62 хичээл, Beginner 2 түвшин, 1279 үг.
- Үгийн карт
УтасХөтөч
Бидний үзсэн бусад апп (4)
- ELSA SpeakДуудлагыг австрали, британи, америк зэргээс сонгож дасгалжуулдаг. Апп зөвхөн англи хэлтэй.
- CamblyБагшийг австрали дуудлагаар шүүж ярианы хичээл авна. Монгол хэлтэй багш олдох эсэхийг шалгаагүй, апп монгол хэлгүй.
- FunEasyLearnАнгли хэлийг монгол эх хэлнээс сурна. Курсийн жагсаалтад британи, америк англи хэл бий, австрали англи хэл байхгүй.
- LingМонгол хэлнээс англи хэл заадаг, апп монгол хэлтэй. Англи хэлний хувилбар нь америк.
italki
- Үгүй: Апп
- Орчуулга ба тайлбар (хэсэгчлэн)
italki дээр англи хэлний багш олж, хувийн хичээл авна. Австрали хүнээс сурахыг хүсвэл багшийн профайлыг уншаад сонгоорой.
Монголоор: хэсэгчлэн, монгол хэлтэй багшийг сонговол.
- Монгол хэлтэй 3 англи хэлний багшийг шүүлтүүрээр олно.
- Багш бүр өөрийн хичээлийн үнийг тогтооно.
УтасХөтөч
Preply
- Үгүй: Апп
- Орчуулга ба тайлбар (хэсэгчлэн)
Preply дээр англи хэлний багшийг үнээр нь харьцуулж, профайлаас нь австрали дуудлагатай эсэхийг нь хараад сонгоно.
Монголоор: хэсэгчлэн, монгол хэлтэй багшийг сонговол.
- Монгол хэлтэй 7 англи хэлний багш шүүлтүүрт гарна.
- Багшийг хэл, үнээр нь шүүнэ.
УтасХөтөч
| Апп | Австрали англи хэл заадаг уу | Сонсох дуудлага |
|---|---|---|
| Bubblegum | Тийм | Австралийн англи хэлний тусдаа сонголт |
| uTalk | Тийм | Австрали курс |
| LingQ | ХэсэгчлэнНэг цуглуулга | Австрали өгүүллэгийн цуглуулга |
| Cambly | ХэсэгчлэнБагшаас хамаарна | Австрали дуудлагын шүүлтүүр |
| ELSA Speak | ХэсэгчлэнДуудлагыг сонгоно | Австрали, британи, америк гэх мэт |
| FunEasyLearn | Үгүй | Британи, америк курс |
| Ling | Үгүй | Америк |
| italki | ХэсэгчлэнБагшаас хамаарна | Багшийнх нь өөрийн |
| Preply | ХэсэгчлэнБагшаас хамаарна | Багшийнх нь өөрийн |
| Duolingo | Австрали курсгүй | Ерөнхий англи хэл |
Аппыг ямар хэлээр ашиглаж болох нь хичээл нь ямар хэлээр тайлбарладагтай адил биш. Төлөхөөсөө өмнө нэг хичээлийг өөрийн хэлээр шалгаарай. Зураасны (—) оронд эхний хичээл дээр монгол хэл байгаа эсэхийг шалгаарай.
| Апп | Апп монгол хэлээр | Австрали англи хэлийг монголоор тайлбарладаг уу |
|---|---|---|
| Bubblegum | Тийм | Хэсэгчлэн |
| uTalk | Монголын App Store-д англи гэж бичсэн | Тийм |
| LingQ | Үгүй | — |
| Cambly | Үгүй | — |
| ELSA Speak | Үгүй | — |
| FunEasyLearn | Тийм | Монгол эх хэлнээс англи хэл, австрали биш |
| Ling | Тийм | Тийм, америк англи хэл |
| italki | Үгүй | ХэсэгчлэнМонгол хэлтэй 3 багш |
| Preply | Үгүй | ХэсэгчлэнМонгол хэлтэй 7 багш |
| Duolingo | Үгүй | Монголоос курс байхгүй |
Австралийн англи хэл сурч эхлэхэд аль аппыг сонгох вэ?
Хэрэв та Австралийн англи хэлийг нухацтай сурч эхлэхийг хүсвэл Bubblegum-аас эхлээрэй. Таны хиймэл оюун ухаант багш Poppy түвшинд тань тохирсон, сонирхдог сэдвээр тань хичээл бичдэг. Монгол хэлээр тайлбартай курс хүсвэл FunEasyLearn эсвэл Ling-ээр англи хэлний үндсийг сурч, дуудлагыг нь Bubblegum эсвэл uTalk-ийн австрали курсээс сонсоорой.
Америк эсвэл британи англи хэлний курсээр австрали англи хэл сурч болох уу?
Болно. Дүрэм, ихэнх үг адилхан. Австрали дуудлага болон өдөр тутмын үгс (, ) өөр тул тэдгээрийг австрали курс, багшаас сонсоорой.
IELTS-ийг Монголд хаана өгөх вэ?
Монгол Улсын Үндэсний Их Сургуулийн IELTS CENTRE-NUM төв Улаанбаатарт IELTS шалгалтыг компьютероор авдаг. IELTS нь ерөнхий англи хэлний шалгалт тул австрали дуудлагаар тусгайлан бэлддэг курс биш.
Bubblegum үнэгүй юү?
Тийм. Poppy-гийн бусад суралцагчдад зориулж бичсэн хичээлийг хэн ч үнэгүй уншиж болно. Танд зориулсан хичээл бэлтгэхэд бидэнд зардал гардаг болохоор хүссэн хэмжээгээрээ авахад Bubblegum Pro хэрэгтэй.
Эх сурвалж
- Bubblegum: австрали англи ба монгол хослол (хичээлийн орчуулга, дүрмийн тайлбар)
- Bubblegum Монголын App Store-д (монгол орсон)
- uTalk: монгол хэлийг эх хэлнийхээр жагсаасан харьцуулалт (англиар)
- uTalk: австралийн англи хэлний курс (эрэгтэй, эмэгтэй ярианы дуу; монгол хэлтэй хуудас)
- uTalk Монголын App Store-д (хэл нь зөвхөн англи гэж бичсэн)
- LingQ: «Mini Stories - Australian English» цуглуулга (62 хичээл, Beginner 2, 1279 үг; англиар)
- LingQ Монголын App Store-д (17 хэлтэй, монгол ороогүй)
- Cambly: австрали дуудлагатай багш (англиар)
- Cambly Монголын App Store-д (12 хэлтэй, монгол ороогүй)
- ELSA Speak Монголын App Store-д (дуудлагыг америк, британи, австрали зэргээс сонгоно; зөвхөн англи хэлтэй)
- FunEasyLearn: курсууд (австрали англи хэлний курс байхгүй, монгол эх хэлний жагсаалтад; англиар)
- FunEasyLearn Монголын App Store-д (52 хэлтэй, монгол орсон)
- Ling: дэмждэг хэлнүүд (монгол орсон, англи хэлний хувилбар нь америк; англиар)
- Ling Монголын App Store-д (монгол орсон)
- italki: монгол хэлтэй 3 англи хэлний багш (англиар)
- italki Монголын App Store-д (19 хэлтэй, монгол ороогүй)
- Preply: монгол хэлтэй 7 англи хэлний багш (англиар)
- Preply Монголын App Store-д (19 хэлтэй, монгол ороогүй)
- Duolingo: курсуудын жагсаалт (монголоос заах курс байхгүй; англиар)
- Duolingo Монголын App Store-д (монгол ороогүй)
- Wikipedia (англиар): Australian English, эх хэлээрээ 18.5 сая, хоёрдахь хэлээрээ 5 сая (Австрали, 2021)
- IELTS CENTRE-NUM: IELTS шалгалт компьютероор (Монгол Улсын Үндэсний Их Сургууль)
- Bubblegum
- uTalk
- italki
- Preply
