Албани хэл () бол эх хэлээрээ ярьдаг 7.5 сая хүнтэй (2017), Албани улсын албан ёсны хэл. Албани хэлийг монголоор заадаг апп гурав байна: Ling, uTalk, Bluebird. Ling-д утсаа монголоор тохируулбал орчуулга монголоор гарна. Ling-ийн албани хэл нь баруун хойд геги аялгуутай. Bubblegum монголоор хэсэгчлэн тусална. Бүх аппыг хуудасны төгсгөлийн хүснэгтээс харна уу.
Bubblegum
- Апп
- Орчуулга ба тайлбар (хэсэгчлэн)
Bubblegum бол албани хэлийг нухацтай сурахад хамгийн сайн апп. Та бараг бүгдийг нь ойлгох текстийг уншиж, сонсдог. Үүнийг ойлгомжтой оролт гэдэг.
Түвшин болон дуртай зүйлээ хэлээрэй, тэгвэл таны хиймэл оюун ухаант багш Poppy танд зориулж албани хэлний хичээл бичнэ. Өгүүлбэр ойлгоход хэцүү бол Poppy-гоос тайлбарлаж өгөхийг хүсээрэй.
Regenerative Review™ дээр таны хадгалсан үгс шинэ хичээлд дахин гарч ирдэг тул үгийн карт ашиглахгүйгээр, шинэ өгүүлбэр дотор үгээ давтаж болно.
Аппын цэс монголоор байна. Poppy танд зориулж бичсэн хичээлийн орчуулга, тэмдэглэл, хадгалсан үгийн утга, мөн Poppy-гийн хариулт монгол хэлээр гарна. Дүрмийн тайлбар болон толь бичгийн үгсийн тайлбар англиар (албани ба монгол хэлний хослол).
- Албани хэлний мэдээ, өгүүллэгийг таны сонирхсон сэдвээр унших, сонсох боломжтой.
- Албани өгүүлбэр уншиж байхдаа Poppy-гоос түүнийг тайлбарлуулж болно.
- Regenerative Review™ таны хадгалсан албани үгийг шинэ хичээлд дахин оруулдаг. Тэдгээрийг Anki руу ч гаргаж болно.
- Тод, мэдрэмжтэй хиймэл оюун ухааны дуу хоолой хичээл бүрийг чангаар уншдаг бөгөөд хичээлийн дүр бүр өөрийн гэсэн дуу хоолойтой.
- Regenerative Review™
Утас

Ling
- Апп
- Орчуулга ба тайлбар
Ling-д утсаа монгол хэл дээр тохируулбал албани хэлний орчуулга монголоор гарна. Ling албани хэлийг баруун хойд геги аялгуугаар заана.
Монголоор: тийм, утасны хэлээр.
- Албани хэлний хичээл сэдвээр хуваагдаж, асуулт, үгийн дасгалтай.
- Албани хэлний яриа дасгал нь эх хэлээрээ ярьдаг хүний аудиотой.
- Үгийн карт
УтасХөтөч

Pimsleur
- Үгүй: Апп
Pimsleur албани хэлийг сонсож, давтаж ярьж сургана.
Монголоор: батлагдаагүй.
- Албани хэлний нэг түвшин 10 хичээлтэй.
- Хичээл бүр 30 минутын аудио бөгөөд унших, карттай дасгал нэмж өгнө.
УтасХөтөч

uTalk
- Үгүй: Апп
- Орчуулга ба тайлбар
uTalk албани хэлний үгийг тоглоом, аудиогоор заана.
Монголоор: тийм, заавар, орчуулга монголоор. Харин Монголын App Store-д апп англиар харагдана.
- Албани хэлний 2,500 гаруй үг, хэллэг 60 гаруй сэдвээр бүлэглэгдсэн.
- Дуудлагаа бичээд бичлэгтэй нь харьцуулна.
УтасХөтөч

Clozemaster
- Үгүй: Апп
Clozemaster-т албани өгүүлбэр доторх үгийг харж, хэрхэн хэрэглэдгийг сурна.
Монголоор: батлагдаагүй.
- Албани өгүүлбэрээс нэг үг хасч, тэр үгийг нь сонгоно эсвэл бичнэ.
- Өгүүлбэрүүд үгийн давтамжаар эрэмбэлэгдсэн.
УтасХөтөч
Бидний үзсэн бусад апп (14)
- BluebirdАлбани хэлийг заадаг, хичээлийн дууг монгол хэлээр хөтөлж өгдөг. Дүрмийг бүрэн монголоор тайлбарладаг гэсэн үг биш.
- MemriseБусад суралцагчдын бүтээсэн албани үгийн жагсаалттай. Монголоос заах курс байхгүй.
- ReadlangАлбани текстийн сантай, үг дээр дарж орчуулга харах боломжтой. Апп зөвхөн англиар.
- italkiАлбани хэлний багштай төлбөртэй хичээллэнэ. Монгол хэл мэддэг багшаар шүүхэд олдсонгүй.
- PreplyАлбани хэлний багштай нэг нэгээр ярих дасгал хийнэ. Монгол хэл мэддэг багшаар шүүхэд олдсонгүй.
- HelloTalkАлбани, Косовогийн албани хэлтэй түнштэй бичих, ярих, видео дуудлага хийхэд зориулсан. Түнш монгол хэл сурч байвал монголоор тайлбарлаж чадна.
- TandemАлбани, монгол хэл хоёулаа түнш солилцох хэлүүдийн дунд бий.
- Edualb – Learn Albanian50 гаруй албани хичээлтэй, асуулт хариулт бүр аудиотой.
- Mëso!ShqipАлбани хэлийг гадаадад өссөн хүүхдүүдэд нэг нэгээр заана. Цагаан толгой, үндсэн үгийн үнэгүй танилцах хичээлтэй.
- GegLexКосовогийн геги аялгууг интерактив хичээл, толь, дуудлагын зааврыг хамтад нь үзүүлнэ.
- Learn Albanian with AIАлбани хэлний хувийн хичээл, дуу таних ярианы дасгалтай.
- Fol Shqip3-8 насны хүүхдэд зориулсан албани тоглоом, үйл ажиллагаатай.
- OnAlbanian KidsХүүхдэд албани хэлийг зураг, дуугаар заадаг.
- DuolingoАлбани хэлний курс байхгүй. Монголоос заах курс ч байхгүй.
| Апп | Апп монгол хэлээр | Албани хэлийг монголоор тайлбарладаг уу |
|---|---|---|
| Bubblegum | Тийм | Хэсэгчлэн |
| Ling | Тийм | Утасны хэлээр |
| Pimsleur | Үгүй | — |
| uTalk | Үгүй | Тийм |
| Clozemaster | Үгүй | — |
| Bluebird | Үгүй | Монголоор хөтөлнө |
| Memrise | Үгүй | Монгол курс байхгүй |
| Readlang | Үгүй | — |
| italki | Үгүй | Монгол хэлтэй багш олдсонгүй |
| Preply | Үгүй | Монгол хэлтэй багш олдсонгүй |
| HelloTalk | Үгүй | ХэсэгчлэнТүнш монгол хэл сурч байвал |
| Tandem | Үгүй | ХэсэгчлэнТүнш монгол хэл сурч байвал |
| Edualb – Learn Albanian | Үгүй | — |
| Mëso!Shqip | — | — |
| GegLex | — | — |
| Learn Albanian with AI | Үгүй | — |
| Fol Shqip | Үгүй | — |
| OnAlbanian Kids | Үгүй | — |
| Duolingo | Үгүй | Монголоос курс байхгүй |
Албани хэл сурч эхлэхэд аль аппыг сонгох вэ?
Хэрэв та албани хэлийг нухацтай сурч эхлэхийг хүсвэл Bubblegum-аас эхлээрэй. Таны хиймэл оюун ухаант багш Poppy түвшинд тань тохирсон, сонирхдог сэдвээр тань хичээл бичдэг. Курсийг монголоор үзэх бол Ling-ээс эхэлж болно. Дуу чимээгээр сурах бол Pimsleur-ийн 10 хичээлтэй нэг түвшнийг үзээрэй.
Албани хэлийг Duolingo-гоор сурч болох уу?
Үгүй. Duolingo-д албани хэлний курс байхгүй. Ling, uTalk, Pimsleur зэрэг аппууд албани хэл заана.
Албани хэлийг хаана ярьдаг вэ?
Албани хэл Албани улсын албан ёсны хэл, мөн Косовогийн хоёр албан ёсны хэлний нэг. Энэ нь Энэтхэг-европ хэлний бүлгийн өөрийн салаа дахь цорын ганц амьд хэл.
Bubblegum үнэгүй юү?
Тийм. Poppy-гийн бусад суралцагчдад зориулж бичсэн хичээлийг хэн ч үнэгүй уншиж болно. Танд зориулсан хичээл бэлтгэхэд бидэнд зардал гардаг болохоор хүссэн хэмжээгээрээ авахад Bubblegum Pro хэрэгтэй.
Эх сурвалж
- Bubblegum: албани ба монгол хослол (дүрмийн тайлбар, толь бичиг англиар)
- Bubblegum Монголын App Store-д (монгол орсон)
- Ling Монголын App Store-д (монгол орсон)
- Ling: ямар хэлнээс ямар хэл заадаг вэ (монгол орсон; англиар)
- Ling: албани хэлний курс (англиар)
- uTalk: хэлнүүдийн жагсаалт (монголоос заана; англиар)
- uTalk: албани хэлний багц (англиар)
- Pimsleur: албани хэлний курс (англиар)
- Clozemaster: албани хэлний өгүүлбэрүүд (англиар)
- Bluebird: хэлний жагсаалт, монгол хэлээр хөтлөх (англиар)
- Preply: монгол хэлтэй албани хэлний багш олдсонгүй (англиар)
- Duolingo: курсуудын жагсаалт (албани, монголоос заах курс байхгүй; англиар)
- Wikipedia (англиар): Albanian language
- Bubblegum
- Pimsleur