한국 사극 드라마를 보면 왕과 왕비가 사용하는 독특한 말투를 쉽게 들을 수 있다. 이러한 말투는 일반적인 현대 한국어와 달라서 처음에는 조금 낯설게 느껴질 수 있다.
사극에서 왕은 자신을 과인이라고 부르며 주변 신하들에게 무언가를 지시하곤 한다. 궁궐 안에서는 모든 사람이 자신만의 정해진 호칭과 말투를 엄격하게 지켜야 했다.