Two Ticks and a Circle

Two marks that unlock twenty five more sounds.

Two Ticks

Two small ticks go in the top right corner of a kana. The consonant sound becomes softer. Nothing else about the character changes.

Tap each pair below to hear the difference.

K → G
S → Z
T → D
H → B
The Same Change in Romaji

Each row swaps its first letter. A few spellings change more than that, like shi to ji.

k → gs → zt → dh → b

A Small Circle

A small circle goes in the same corner. It works on the H row only, and it makes a P sound.

Now try , which means a walk. It comes out as sampo, not sanpo. Right before a b or a p, ん turns into an m.

Practice What You Learned
きんTap to check — can you read it?