2026년 세르비아어 공부 앱 비교: 9가지 앱과 한국어 지원

세르비아어는 세르비아의 국가어이고, 모어로 쓰는 사람이 820만 명쯤이에요. 키릴 문자와 로마자를 둘 다 써요. 한국어로 가르치는 앱은 많지 않아서, 앱마다 한국어로 쓸 수 있는지를 하나씩 확인했어요.

아래 9가지 앱과 서비스 가운데 세르비아어를 한국어로 가르치는 곳은 Ling, uTalk, 50LANGUAGES, Bluebird 4개예요. Bubblegum, HelloTalk, Tandem은 한국어 도움을 일부 줘요. 앱을 고른 다음 공부 시간을 어떻게 짤지는 가장 좋은 세르비아어 공부법을 참고하세요.

나에게 맞춘 레슨으로 배우기

Bubblegum

한국어
  • 앱 화면
  • 번역·설명(일부)

진지하게 세르비아어 공부를 하려는 분께는 Bubblegum이 가장 좋은 앱이에요. 거의 다 이해할 수 있는 글과 음성으로 배우는데, 이것을 '이해 가능한 입력'이라고 해요.

나만의 AI 튜터 Poppy에게 내 레벨과 좋아하는 것을 말해 보세요. 그러면 Poppy가 세르비아어 레슨을 써 줘요. 문장이 어렵다면 Poppy에게 설명해 달라고 해 보세요.

Regenerative Review™에서는 저장한 단어가 새 레슨에 다시 나오니까, 단어 카드를 쓰지 않아도 새로운 문장 속에서 단어를 복습할 수 있어요.

Bubblegum은 말하기보다 읽기와 듣기에 더 집중해요. 세르비아 사람과 직접 이야기하고 싶다면 사람과 대화하기에서 언어 교환 상대와 튜터를 찾아보세요.

한국어: 앱 화면, 문법 설명, Poppy의 대답까지 한국어예요. Poppy가 나를 위해 써 주는 레슨에서는 번역과 단어 뜻도 한국어예요.

Bubblegum 다운로드 ↓

  • 내가 말한 주제와 지금 내 레벨에 맞는 세르비아어 레슨을 Poppy가 써요.
  • 명사 어미가 왜 바뀌었는지 궁금하면, 그 문장을 짚어 Poppy에게 한국어로 물어봐요.
  • Regenerative Review™로 저장한 단어가 새 레슨에 다시 나와요. Anki로 내보낼 수도 있어요.
  • 또렷하고 표현력 있는 AI 음성이 모든 레슨을 읽어 줘요. 말하는 사람마다 목소리도 달라요.
  • Poppy가 나를 위해 써 주는 레슨에서는 번역, 단어 뜻, 노트가 모두 한국어로 나와요. 사전과 문법 설명도 한국어예요.
  • 무료 키릴 문자 코스(영어)에서 모든 글자를 배워요. 글자마다 기억하기 쉬운 그림이 있어요.
  • 내가 가진 세르비아어 소설이나 기사를 레슨으로 바꿀 수는 없어요. 하지만 한 대목을 채팅에 붙여 넣으면 Poppy가 무슨 뜻인지 알려 줘요.
  • 맞춤 레슨은 만드는 데 비용이 들어서, 원하는 만큼 받으려면 Bubblegum Pro가 필요해요. Poppy가 다른 학습자들을 위해 쓴 레슨은 누구나 무료로 읽을 수 있어요.
  • Regenerative Review™
  • 키릴 문자를 처음부터 가르쳐요

모바일

코스와 단어로 시작하기

Ling

한국어
  • 앱 화면
  • 번역·설명

Ling은 핵심 레슨 200개를 짧은 게임과 함께 풀어 가는 앱이에요. 처음이라면 글자와 기본 인사말부터 따라가 보세요.

한국어: 한국어 화면으로 쓰고, 세르비아어 안내 페이지도 한국어로 읽어요.

  • 핵심 레슨 200개와 미니 게임으로 세르비아어를 연습해요.
  • 앱 화면과 설명을 한국어로 볼 수 있어요.
  • 앱은 무료로 내려받을 수 있지만, 모든 레슨을 열려면 구독해야 해요.
  • 단어 카드

모바일웹

uTalk

한국어
  • 앱 화면
  • 번역·설명

uTalk으로 세르비아어 단어와 표현을 주제별로 듣고 따라 말해요. 세르비아 여행 전에 필요한 말만 골라 익히기 좋아요.

한국어: 네. 바탕 언어를 한국어로 두면 메뉴와 번역이 모두 한국어예요.

  • 60개가 넘는 주제에서 세르비아어 단어와 표현 2,500개 이상을 들어요.
  • 내 발음을 원어민 발음과 비교해 볼 수 있어요.
  • 무료로 쓸 수 있는 건 초급 단어예요. 나머지 주제는 구독하거나 따로 사야 해요.

    모바일웹

    50LANGUAGES

    한국어
    • 앱 화면
    • 번역·설명

    50LANGUAGES는 세르비아어 문장과 한국어 문장, 녹음이 함께 있는 회화 표현집이에요. 키릴 문자와 로마자 표기가 같이 나와서 편한 쪽으로 읽을 수 있어요.

    한국어: 앱 화면과 강좌 설명이 한국어예요. 웹사이트에도 한국어 » 세르비아어 강좌가 있어요.

    • 식당, 병원, 은행처럼 상황별로 나눈 강좌 100개로 짧은 세르비아어 문장을 익혀요.
    • 문장마다 키릴 문자와 로마자 표기, 녹음이 함께 나와요.
    • 유럽언어공통기준 A1·A2 수준에 맞춘 강좌라서, 긴 글을 읽으려면 다른 자료로 넘어가야 해요.

      모바일웹

      듣고 따라 말하기

      Bluebird

      한국어
      • 없음: 앱 화면
      • 번역·설명

      Bluebird로 세르비아어 레슨을 들으며 문장을 따라 말해요. 키릴 문자와 로마자 중 어느 쪽도 읽지 못해도 소리부터 시작할 수 있어요.

      한국어: 화면은 영어예요. 한국어 내레이션 덕분에 레슨 설명을 한국어로 들어요.

      • 세르비아어 오디오 레슨을 듣고 소리 내어 따라 해요.
      • 레슨마다 두 언어 자막이 있어서 소리를 들으며 글도 함께 읽어요.
      • 모든 레슨을 듣고 PDF 학습 자료를 받으려면 Premium이 필요해요.

        모바일웹

        사람과 대화하기

        언어 교환은 서로의 언어를 번갈아 도와주는 방식이고, 튜터 수업은 돈을 내고 선생님과 일대일로 연습하는 방식이에요.

        HelloTalk

        한국어
        • 앱 화면
        • 번역·설명(일부)

        HelloTalk에서 세르비아어를 쓰는 상대에게 인사 메시지를 보내며 대화를 시작해 보세요.

        한국어: 앱 메뉴는 한국어예요. 한국어로 도와줄지는 상대에 따라 달라요.

        • 음성 룸과 라이브 스트리밍에서 여러 사람과 세르비아어로 이야기해 봐요.
        • 메시지를 번역해 보는 도구가 있어서, 처음 보는 표현도 대화 중에 확인해요.
        • 언어 교환에서는 내가 받은 도움만큼 상대가 배우는 언어도 도와줘야 해요.

          모바일웹

          Tandem

          한국어
          • 앱 화면
          • 번역·설명(일부)

          Tandem으로 세르비아어 음성 메모를 주고받으면 상대가 문장을 고쳐 줘요.

          한국어: 화면은 한국어로 쓸 수 있어요. 한국어 설명은 상대가 한국어를 아는 만큼 받아요.

          • 음성 메모와 전화, 영상 통화로 세르비아어 말하기를 연습해요.
          • 메시지 수정 기능으로 상대가 내 문장의 틀린 곳을 짚어 줘요.
          • 기본 기능은 무료로 쓸 수 있고, 나머지 기능은 Tandem Pro를 구독해야 열려요.

            모바일웹

            italki

            한국어
            • 앱 화면
            • 없음: 번역·설명

            italki에서 세르비아어 선생님을 골라 시범 수업부터 들어 보세요.

            한국어: 앱은 한국어 화면을 지원하지만, 한국어를 하는 세르비아어 선생님은 없어요.

            • 세르비아어 선생님을 골라 화상으로 수업해요.
            • 시범 수업부터 신청해요.
            • '기타 구사 언어'를 한국어로 걸러 보면 선생님이 한 명도 나오지 않아요.

              모바일웹

              Preply

              한국어
              • 앱 화면
              • 없음: 번역·설명

              Preply에서 세르비아어 튜터의 소개를 읽고 첫 수업 시간을 잡아 보세요.

              한국어: 한국어 화면으로 쓸 수 있어요. 한국어를 하는 세르비아어 튜터는 나오지 않아요.

              • 세르비아어 튜터가 216명이에요.
              • 수업료와 가능한 시간을 보고 튜터를 비교해요.
              • 튜터 구사 가능 언어를 한국어로 걸러 보면 결과가 없어요.

                모바일웹

                더 많은 세르비아어 자료

                • Loecsen은 한국어 페이지에서 세르비아어 강좌를 제공해요. 일상 표현을 듣고 따라 말하며, 하루 30분까지는 무료예요.
                • LingoHut의 세르비아어 강의 125개는 한국어 페이지로 되어 있고, 결제 없이 무료로 들어요.
                • 알라딘에서 '세르비아어'를 검색하면 『오늘부터 한 줄 세르비아어』, 『FLEX 세르비아어 UP』, 『세르비아어-한국어 사전』이 나와요.

                한국어로 쓸 수 있는지 비교하기

                '한국어로 사용'은 앱을 한국어로 쓸 수 있는지를 뜻해요. '한국어 학습 도움'은 레슨 설명, 번역, 단어 뜻을 한국어로 볼 수 있는지, 또는 한국어를 하는 선생님이나 상대를 찾을 수 있는지를 뜻해요.

                앱한국어로 사용한국어 학습 도움
                Bubblegum지원일부
                Ling지원지원
                uTalk지원지원
                50LANGUAGES지원지원
                Bluebird미지원한국어 내레이션
                HelloTalk지원일부상대에 따라 달라요
                Tandem지원일부상대에 따라 달라요
                italki지원한국어도 하는 선생님 없음
                Preply지원한국어를 하는 튜터 없음

                자주 묻는 질문

                세르비아어를 처음 배울 때 어떤 앱이 좋아요?

                세르비아어 공부를 진지하게 시작하려면 Bubblegum부터 써 보세요. 나만의 AI 튜터 Poppy가 내 레벨과 관심사에 맞춰 레슨을 써 줘요. 한국어 설명으로 차근차근 가려면 Ling을, 첫 문장을 한국어 뜻과 함께 듣고 싶으면 uTalk이나 50LANGUAGES를 먼저 써 보세요.

                듀오링고에서 세르비아어를 배울 수 있나요?

                아니요. Duolingo에서 세르비아어는 배울 수 없어요.

                한국어로 된 세르비아어 교재가 있나요?

                네. 알라딘에서 '세르비아어'를 검색하면 『오늘부터 한 줄 세르비아어』와 『세르비아어-한국어 사전』이 나와요. 책과 함께 50LANGUAGES의 녹음으로 소리를 익혀 보세요.

                Bubblegum은 무료인가요?

                네. Poppy가 다른 학습자들을 위해 쓴 레슨은 누구나 무료로 읽을 수 있어요. 맞춤 레슨은 만드는 데 비용이 들어서, 원하는 만큼 받으려면 Bubblegum Pro가 필요해요.

                출처
                1. Wikipedia(영어): Serbian language(모어 화자 약 820만 명, 2022~23년)
                2. Bubblegum: 세르비아어 한국어 지원 현황
                3. Ling: 세르비아어 학습 안내(한국어 페이지, 핵심 레슨 200개)
                4. Ling: App Store 정보(세르비아어 포함, 한국어 화면, 구독)
                5. uTalk: 세르비아어 학습하기(한국어 페이지, 60개가 넘는 주제, 단어와 표현 2,500개 이상)
                6. uTalk: App Store 정보(언어마다 초급 단어 무료)
                7. uTalk: 배우는 데 쓰는 언어가 메뉴, 안내, 번역의 언어(한국어 포함; 영어)
                8. 50LANGUAGES: 한국어 » 세르비아어(강좌 100개, 녹음)
                9. 50LANGUAGES: App Store 정보(강좌 100개, A1·A2 수준, 무료, 한국어 화면)
                10. Bluebird: 배울 수 있는 언어 164개(세르비아어 포함; 영어)
                11. Bluebird: 내레이션 언어 146개(한국어 포함; 영어)
                12. Bluebird: 자주 묻는 질문(두 언어 자막, Premium; 영어)
                13. Bluebird: App Store 정보(한국 App Store는 영어 화면만)
                14. HelloTalk: 세르비아어 언어 교환(한국어 페이지)
                15. HelloTalk: App Store 정보(번역과 즉석 캡션, 보이스 룸, 한국어 화면)
                16. Tandem: 지원 언어(세르비아어 포함)
                17. Tandem: App Store 정보(음성 메모와 통화, 메시지 수정, Tandem Pro)
                18. italki: 세르비아어 선생님
                19. italki: 한국어도 하는 세르비아어 선생님(0명)
                20. Preply: 세르비아어 튜터(216명)
                21. Preply: 한국어를 하는 세르비아어 튜터(0명)
                22. Loecsen: 세르비아어 강좌(한국어 페이지, 무료로 하루 30분)
                23. LingoHut: 세르비아어 배우기(한국어 페이지, 무료 강의 125개)
                24. 알라딘: '세르비아어' 검색 결과(교재와 사전)
                25. Bubblegum
                26. Ling
                27. uTalk
                28. 50LANGUAGES
                29. HelloTalk
                30. Tandem
                31. italki
                32. Preply
                • 세르비아어
                • Srpski
                • српски
                • 세르비아어 공부 앱
                • 앱 비교
                • 한국어 지원
                모든 글

                게시일: 2026년 11월 12일