아랍어는 어떤 언어인가요?

한눈에 보기

아랍어는 아랍 연맹의 모든 나라에서 공용어로 쓰이고, 유엔의 여섯 공용어 가운데 하나예요. 방언까지 모두 셈하면 약 4억 1,100만 명이 아랍어를 모국어로 써요(Ethnologue, 2020~2024년 자료). 아랍 문자 28자로 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰고, 같은 셈어에 속하는 히브리어, 아람어와 가까워요.

아랍어로 책은 كتاب, 작가는 كاتب, 책상은 مكتب이에요. 세 단어에는 모두 ك, ت, ب가 같은 순서로 들어 있어요. 아랍어에는 이렇게 세 자음으로 된 뿌리에 모음과 글자를 더해 만든 단어가 많아요.

아랍어는 어디에서, 몇 명이 쓰나요?

국제표준화기구(ISO)는 아랍어 변종 32개에 언어 코드를 따로 붙였어요.

항목숫자
아랍어를 모국어로 쓰는 사람 (모든 방언)약 4억 1,100만 명 (Ethnologue, 2020~2024년 자료)
제2언어로 쓰는 사람약 7,000만 명 (Ethnologue, 2020~2024년 자료)

아랍 세계 밖에서는 이스라엘 기본법이 아랍어에 특별한 지위를 주고, 키프로스는 키프로스 아랍어를 소수 언어로 인정해요.

아랍어는 어떤 글자로 쓰나요?

아랍어는 자음만 적는 아랍 문자 28자로, 글자를 이어서 오른쪽에서 왼쪽으로 써요. 아래 다섯 글자는 한국어에 없는 소리를 내고, ج는 지역마다 소리가 달라요.

글자소리예시 단어
ج지역마다 달라요. 걸프 지역은 영어 jam의 j, 레반트는 영어 measure의 s, 이집트는 g로 읽어요جديد (새로운)
خ목 안쪽을 긁듯이 내는 소리로, 독일어 Bach의 ch와 같아요خبز (빵)
غخ와 같은 자리에서 목청을 울리며 내는 소리غرفة (방)
قㄲ를 목 깊은 곳에서 내는 소리قمر (달)
ص목 안쪽을 좁히고 내는 묵직한 ㅅصوت (소리)
ض목 안쪽을 좁히고 내는 묵직한 ㄷضيف (손님)

옛 아랍 문법학자들은 ض 소리가 아랍어에만 있다고 생각해서 아랍어를 '다드(ض)의 언어'라고 불렀어요. 글자마다 소리를 들어 보고 싶다면 Bubblegum의 아랍 문자 코스를 열어 보세요. 코스 설명은 앱에서 보면 한국어이고, 웹사이트에서 보면 영어예요.

아랍어는 아프리카아시아어족의 셈어에 속하고, 히브리어, 아람어와 함께 중앙 셈어로 묶여요. 같은 조상 말에서 물려받은 기본 낱말은 지금도 닮았어요.

뜻아랍어히브리어암하라어
집بيتביתቤት
눈عينעיןዓይን

아랍어는 한국어와 갈래가 다른 언어예요. 다만 영어를 거쳐 한국어에 들어온 아랍어 낱말은 있어요.

한국어거쳐 온 말아랍어 낱말
소파영어 sofaصفة (돌로 만든 긴 의자)
시럽영어 syrupشراب (마실 것)

자주 쓰는 아랍어 인사말은 무엇인가요?

السلام عليكم(당신에게 평화가 있기를)이라고 인사하면, 상대는 순서를 바꿔 وعليكم السلام(당신에게도 평화가 있기를)이라고 대답해요.

아랍어뜻
مرحبا안녕하세요. / 안녕.
السلام عليكم안녕하세요. (격식 있는 인사)
صباح الخير좋은 아침이에요.
مساء الخير안녕하세요. (저녁 인사)
شكرا جزيلا정말 감사합니다.
من فضلك부탁해요. (남자에게)
عفوا천만에요.
نعم / لا네. / 아니요.
مع السلامة안녕히 가세요.

한국어 화자에게 아랍어는 얼마나 어려울까요?

한국어 화자가 아랍어를 배우는 데 걸리는 시간을 따로 조사한 자료는 찾을 수 없어요. 미국 국무부 외교연수원(FSI)은 영어를 쓰는 학생을 기준으로 아랍어를 가장 오래 걸리는 범주 IV에 넣고, 88주, 수업 2,200시간쯤으로 봐요.

생각보다 쉬운 점시간이 더 걸리는 점
ب는 ㅂ, م는 ㅁ, ن는 ㄴ과 비슷하게 소리 나요. 그래서 باب(문)처럼 이런 글자로 된 낱말은 금방 읽을 수 있어요.둘을 가리키는 꼴이 따로 있어요. 책 한 권은 كتاب, 책 두 권은 كتابان이에요. 이 쌍수 꼴은 격식 있는 아랍어에서 주로 써요.
현대 표준 아랍어의 모음은 a, i, u 세 가지이고, 각각 짧게 읽느냐 길게 읽느냐만 구분해요.'너'가 상대의 성별에 따라 달라요. 남자에게는 أنتَ, 여자에게는 أنتِ라고 해요.
한글처럼 대문자와 소문자의 구분이 없어요.고전 아랍어 글에서는 동사가 주어보다 먼저 오는 문장이 많아요. 현대 표준 아랍어는 주어를 먼저 쓰는 편이에요.

아랍어는 어떻게 시작하면 좋을까요?

글자의 소리를 먼저 익히고, 모음 부호가 붙은 짧은 글로 읽기를 시작하세요. 그다음에는 이 글들을 참고하세요.

Bubblegum에서는 무엇을 읽을지 내가 정하고, 그 주제로 나만의 AI 튜터 Poppy가 아랍어 레슨을 써요.

Bubblegum

한국어
  • 앱 화면
  • 번역·설명

진지하게 아랍어 공부를 하려는 분께는 Bubblegum이 가장 좋은 앱이에요. 거의 다 이해할 수 있는 글과 음성으로 배우는데, 이것을 '이해 가능한 입력'이라고 해요.

مساء الخير 같은 인사는 Poppy와 실시간 음성 채팅으로 직접 말해 보면서 익히면 돼요.

Bubblegum 다운로드 ↓

  • 이집트나 모로코에서 쓰는 아랍어를 배우고 싶다면, 그 지역 말로 된 레슨을 따로 받을 수 있어요.
  • 레슨에서 كاتب 같은 단어를 만나면, 같은 뿌리에서 나온 다른 단어를 Poppy에게 그 자리에서 물어볼 수 있어요.
  • كتاب처럼 저장해 둔 단어는 Poppy가 다음에 쓰는 레슨의 새 문장에 다시 나오고(Regenerative Review™), 목록째 Anki 덱으로도 옮길 수 있어요.
  • 또렷하고 표현력 있는 AI 음성이 모든 레슨을 읽어 줘요. 말하는 사람마다 목소리도 달라요.
  • 번역, 단어 뜻, 문법과 문화 노트가 모두 한국어로 나와요.
  • Bubblegum은 내가 가진 아랍어 책을 레슨으로 만들지 않아요. 막힌 문단을 찍거나 붙여 넣어 보내면, Poppy가 문장마다 짚어 가며 풀이해 줘요.
  • 사람과 이야기하는 연습은 앱 밖에서 해야 해요. 카이로나 암만 말투로 이야기해 보려면 아랍어 선생님이나 언어 교환 친구가 좋아요.
  • 새 맞춤 레슨을 만드는 데는 저희에게 실제로 비용이 들지만, 첫 맞춤 레슨은 무료예요. Bubblegum Pro를 구독하면 맞춤 레슨을 제한 없이 받을 수 있어요. 레슨 라이브러리는 누구나 무료로 읽을 수 있어요. 모든 사람이 배울 수 있어야 한다고 믿기 때문이에요.
  • Regenerative Review™
  • 아랍 문자를 처음부터 가르쳐요

모바일

아랍어에 대해 자주 묻는 질문

우리가 쓰는 1, 2, 3은 아랍 숫자인가요?

1, 2, 3은 '서아랍 숫자'라고 불러요. 마그레브(북아프리카 서쪽)에서는 거의 이 숫자만 쓰고, 이집트와 아라비아반도에서는 ١, ٢, ٣처럼 생긴 동아랍 숫자도 함께 써요. 글은 오른쪽에서 왼쪽으로 읽어도, 두 숫자 모두 높은 자리를 왼쪽에 써요.

꾸란의 아랍어와 현대 표준 아랍어는 같은 말인가요?

아랍어 화자들은 둘을 모두 '가장 바른 아랍어'라는 뜻의 الفصحى라고 부르며 하나의 아랍어로 여겨요. 언어학자들은 7~9세기 꾸란과 문학에 쓰인 고전 아랍어와, 19세기 말부터 20세기 초에 자리 잡은 현대 표준 아랍어를 나눠서 보기도 해요.

초보자는 어떤 앱으로 시작하면 좋을까요?

아랍어 공부를 진지하게 시작하려면 Bubblegum부터 써 보세요. Poppy가 내 레벨과 관심사에 맞춰 레슨을 써 줘요.

Bubblegum은 무료인가요?

네. 레슨 라이브러리는 누구나 무료로 읽을 수 있어요. 모든 사람이 배울 수 있어야 한다고 믿기 때문이에요. 라이브러리에는 다른 학습자들이 Poppy에게 부탁한 레슨이 모여 있어요. 새 맞춤 레슨을 만드는 데는 저희에게 실제로 비용이 들지만, 첫 맞춤 레슨은 무료예요. Bubblegum Pro를 구독하면 맞춤 레슨을 제한 없이 받을 수 있어요.

출처
  1. Wikipedia, Arabic language (Ethnologue 기준 모든 방언을 합한 모국어 사용자 약 4억 1,100만 명과 제2언어 사용자 약 7,000만 명, 2020~2024년 자료; ISO가 32개 변종에 언어 코드를 붙임; 유엔의 여섯 공용어 가운데 하나; 이스라엘 기본법의 특별한 지위, 키프로스의 소수 언어 키프로스 아랍어)
  2. Wikipedia, Modern Standard Arabic (아랍 연맹의 모든 나라에서 공용어; 7~9세기 꾸란과 문학의 고전 아랍어; 19세기 말~20세기 초에 자리 잡은 현대 표준 아랍어; 아랍어 화자는 둘을 모두 الفصحى라고 부름)
  3. Wikipedia, Arabic alphabet (28자, 오른쪽에서 왼쪽으로 이어 씀, 자음만 적는 문자, 대문자와 소문자가 없음, 서아랍 숫자와 동아랍 숫자)
  4. Wikipedia, Eastern Arabic numerals (마그레브는 서아랍 숫자만, 이집트·수단·아라비아반도는 두 숫자를 함께 씀; 높은 자리가 왼쪽)
  5. Wikipedia, Ḍād (아랍어를 '다드의 언어'라고 부른 이유)
  6. Wikipedia, Semitic root (세 자음 뿌리 ك-ت-ب에서 나온 아랍어와 히브리어 단어)
  7. Wikipedia, Semitic languages (히브리어, 아랍어, 아람어는 중앙 셈어)
  8. Wikipedia, Arabic phonology (현대 표준 아랍어의 모음은 a, i, u의 짧은 모음과 긴 모음)
  9. Wikipedia, Arabic grammar (남성과 여성을 나누는 2인칭 대명사, 둘을 가리키는 쌍수, 고전 아랍어의 동사-주어-목적어 어순)
  10. U.S. Department of State, Foreign Language Training (아랍어는 영어 화자 기준 범주 IV, 88주, 2,200시간)
  11. Wiktionary, بيت와 עין 등 (아랍어, 히브리어, 암하라어의 집과 눈은 셈조어에서 물려받은 같은 뿌리)
  12. Wiktionary, وعليكم السلام (السلام عليكم에 하는 대답)
  13. Wiktionary, sofa (아랍어 صفة에서 프랑스어를 거쳐 옴)
  14. Wiktionary, 소파 (영어에서 옴)
  15. Wiktionary, syrup (아랍어 شراب에서 프랑스어를 거쳐 옴)
  16. Wiktionary, 시럽 (영어에서 옴)
  17. Wikivoyage, Arabic phrasebook (ج의 지역별 발음, خ غ ق ص ض의 소리, ب, م, ن은 영어와 같은 소리, 인사와 예의 표현)
  18. Bubblegum, 아랍 문자 코스
  19. Bubblegum

2026년 10월 5일에 각 앱의 공식 페이지에서 확인했어요.

  • 아랍어
  • العربية
  • 아랍 문자
  • 현대 표준 아랍어
  • 입문
모든 글

게시일: 2026년 10월 19일