កម្មវិធីរៀនភាសាអង់គ្លេសភាគច្រើនមិនទាន់មានភាសាខ្មែរនៅឡើយទេ។ ក្នុងចំណោមកម្មវិធីទាំង 9 នៅលើទំព័រនេះ មានតែ Bubblegum និង Ling ប៉ុណ្ណោះដែលបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសដោយមានការបកប្រែជាភាសាខ្មែរ ហើយ English Khmer Dictionary Pro ផ្ដល់អត្ថន័យពាក្យជាភាសាខ្មែរ។ Talkpal និង 2Shine មានម៉ឺនុយជាភាសាខ្មែរ ប៉ុន្តែយើងរកមិនឃើញថាការពន្យល់របស់វាជាភាសាអ្វីទេ។ នៅក្នុង HelloTalk ជំនួយជាភាសាខ្មែរអាស្រ័យលើដៃគូរបស់អ្នក ហើយកម្មវិធីដែលនៅសល់ប្រើបានតែជាភាសាអង់គ្លេស។ តារាង នៅខាងក្រោមបង្ហាញលទ្ធផលទាំងអស់។
Bubblegum
- កម្មវិធី
- ការបកប្រែ និងការពន្យល់
សម្រាប់អ្នកដែលចង់រៀនភាសាអង់គ្លេសឱ្យបានពិតប្រាកដ Bubblegum គឺជាកម្មវិធីល្អបំផុត។ នៅក្នុងនោះ អ្នកអាន និងស្តាប់អត្ថបទដែលអ្នកយល់ស្ទើរតែទាំងអស់។ វិធីនេះហៅថា comprehensible input។
ប្រាប់ Poppy គ្រូជំនួយ AI របស់អ្នក ពីអ្វីដែលអ្នកត្រូវការ ដូចជាការសម្ភាសការងារនៅសណ្ឋាគារ ឬការណែនាំភ្ញៀវទេសចរនៅអង្គរវត្ត ហើយនាងនឹងសរសេរមេរៀនភាសាអង់គ្លេសមួយតាមកម្រិតរបស់អ្នក។
ជាភាសាខ្មែរ៖ ម៉ឺនុយ វចនានុក្រម ការបកប្រែ និងកំណត់ចំណាំក្នុងមេរៀន វេយ្យាករណ៍ និងចម្លើយរបស់ Poppy។ លេខលម្អិតអំពីវេយ្យាករណ៍ និងវចនានុក្រម មាននៅលើទំព័រ ភាសាអង់គ្លេសបែបអាមេរិក និងភាសាខ្មែរ។
- ភាសាអង់គ្លេសមានច្រើនបែប៖ នៅក្នុង Bubblegum អ្នកជ្រើសបានបែបអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស អូស្ត្រាលី កាណាដា នូវែលសេឡង់ ឬឥណ្ឌា។
- ក្នុងរឿងបែបអន្តរកម្ម ជម្រើសរបស់អ្នកកំណត់ថារឿងនឹងបន្តទៅយ៉ាងណានៅជំពូកបន្ទាប់។
- ទោះបីអ្នកមិនទាន់មានដៃគូសន្ទនាក៏ដោយ អ្នកនៅតែអាចហាត់និយាយភាសាអង់គ្លេសជាមួយ Poppy ជាសំឡេងបាន។
- សំឡេង AI ដែលច្បាស់ និងពោរពេញដោយអារម្មណ៍ អានមេរៀននីមួយៗឱ្យអ្នកស្តាប់ ហើយតួអង្គនីមួយៗមានសំឡេងផ្ទាល់ខ្លួន។
- ការបកប្រែ អត្ថន័យពាក្យ និងកំណត់ចំណាំអំពីវេយ្យាករណ៍ និងវប្បធម៌ សុទ្ធតែជាភាសាខ្មែរ។
- ដើម្បីដំឡើង Bubblegum ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកត្រូវមាន iOS 16 ឬ Android 8 ឡើងទៅ។
- យើងត្រូវចំណាយលុយដើម្បីបង្កើតមេរៀនសម្រាប់អ្នកផ្ទាល់ ដូច្នេះបើចង់បានច្រើនតាមចិត្ត អ្នកត្រូវការ Bubblegum Pro។ មេរៀនដែល Poppy បានសរសេរសម្រាប់អ្នករៀនផ្សេងទៀត គ្រប់គ្នាអាចអានបានដោយឥតគិតថ្លៃ។
- Regenerative Review™
ទូរស័ព្ទ
Ling
- កម្មវិធី
- ការបកប្រែ និងការពន្យល់
Ling បង្ហាញការបកប្រែពាក្យ និងប្រយោគជាភាសារបស់ទូរស័ព្ទអ្នក។ ដូច្នេះ បើទូរស័ព្ទរបស់អ្នកប្រើភាសាខ្មែរ ការបកប្រែក៏ចេញជាភាសាខ្មែរដែរ។
ជាភាសាខ្មែរ៖ ម៉ឺនុយ និងការបកប្រែពាក្យ និងប្រយោគ។
- ក្នុងល្បែង Native Sort អ្នករៀបពាក្យអង់គ្លេសពីបញ្ជីពាក្យ ដើម្បីបកប្រែប្រយោគខ្មែរមួយទៅជាភាសាអង់គ្លេស។
- ក្រោយមេរៀនណែនាំដំបូង អ្នកហាត់ការសន្ទនាខ្លីៗ ហើយរំលឹកពាក្យជាមួយកាតពាក្យ។
- កាតពាក្យ
ទូរស័ព្ទកម្មវិធីរុករក
Talkpal
- កម្មវិធី
នៅក្នុង Talkpal អ្នកជជែកជាមួយ AI ដោយសរសេរ ឬនិយាយ ហើយ AI ឆ្លើយតបអ្នកភ្លាមៗ។
ជាភាសាខ្មែរ៖ ម៉ឺនុយ។ ទំព័ររបស់ Talkpal មិនបានប្រាប់ថា AI ពន្យល់កំហុសជាភាសាអ្វីទេ។
- ក្នុង Roleplays អ្នកហាត់សន្ទនាតាមស្ថានភាពក្នុងជីវិតពិត ដូចជាការធ្វើដំណើរ ឬការងារ។
- ក្នុង Debates អ្នកជជែកវែកញែកលើប្រធានបទមួយ ដើម្បីហាត់និយាយដោយមិនបានត្រៀមទុកមុន។
ទូរស័ព្ទកម្មវិធីរុករក
ELSA Speak
- គ្មាន: កម្មវិធី
- គ្មាន: ការបកប្រែ និងការពន្យល់
ELSA Speak មានមេរៀនជាង 8,000 សម្រាប់ហាត់និយាយ ចាប់ពីការសម្ភាសការងារ រហូតដល់ការធ្វើបទបង្ហាញ ឬការប្រជុំ។
ជាភាសាខ្មែរ៖ ទេ។ នៅក្នុង App Store កម្ពុជា កម្មវិធីនេះមានតែភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ។
- ពេលអ្នកនិយាយ ELSA ប្រាប់អ្នកភ្លាមៗពីការបញ្ចេញសំឡេង និងព្យាង្គដែលត្រូវសង្កត់។
- អ្នកអាចជ្រើសរើសហាត់សំនៀងអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស អូស្ត្រាលី ឬសំនៀងផ្សេងទៀត។
ទូរស័ព្ទ
ក្នុងការផ្លាស់ប្ដូរភាសា អ្នកជួយដៃគូរៀនភាសាខ្មែរ ហើយដៃគូជួយអ្នករៀនភាសាអង់គ្លេសវិញ។
HelloTalk
- គ្មាន: កម្មវិធី
- ការបកប្រែ និងការពន្យល់ (មួយផ្នែក)
ពេលរកដៃគូ អ្នកអាចរើសតាមអាយុ ទីកន្លែង ឬភេទ។
ជាភាសាខ្មែរ៖ ខ្លះៗ។ ដៃគូអាចជួយអ្នកជាភាសាខ្មែរបាន លុះត្រាតែគាត់ចេះភាសាខ្មែរ។
- ពេលអ្នកមិនយល់សារណាមួយ អ្នកអាចបកប្រែវានៅក្នុងកម្មវិធីបាន។
- នៅក្នុង HelloTalk Live និង Voiceroom អ្នកស្តាប់ និងចូលរួមជជែកអំពីប្រធានបទផ្សេងៗជាមួយអ្នកសម្របសម្រួល។
ទូរស័ព្ទកម្មវិធីរុករក
- នៅលើគេហទំព័រ VOA ភាសាខ្មែរ កម្មវិធី «អង់គ្លេសជាមួយម៉ានី និងម៉ូរី» មានវីដេអូខ្លីៗដែលពន្យល់សំនួនវោហារអង់គ្លេសម្ដងមួយ ដូចជា jump the gun «ធ្វើអ្វីឆាប់ពេកដោយមិនបានគិតឱ្យបានដិតដល់»។ ទាំងនេះជាវីដេអូចាស់ៗ ប៉ុន្តែអ្នកនៅតែមើលវាបាន។
- English Khmer Dictionary Pro ជាវចនានុក្រមអង់គ្លេស-ខ្មែរឥតគិតថ្លៃ ដែលមានពាក្យជាង 40,000 និងសំឡេងបញ្ចេញពាក្យ។ កម្មវិធីខ្លួនឯងជាភាសាអង់គ្លេស។
កម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលយើងបានពិនិត្យ (3)
- 2Shineកម្មវិធីហាត់ពាក្យអង់គ្លេស ពីកម្រិតដំបូងបង្អស់ A0 រហូតដល់ C1–C2 ដែលមានតេស្តរកកម្រិត និងតេស្តចុងក្រោយសម្រាប់វិញ្ញាបនបត្រ។ កម្មវិធីមានភាសាខ្មែរ ប៉ុន្តែទំព័ររបស់វាមិនប្រាប់ថាការបកប្រែពាក្យជាភាសាអ្វីទេ។
- DuolingoDuolingo គ្មានវគ្គសិក្សាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាខ្មែរទេ ហើយកម្មវិធីក៏គ្មានភាសាខ្មែរដែរ។
- PreplyPreply មានគ្រូភាសាអង់គ្លេសច្រើន ប៉ុន្តែគ្មានគ្រូណាម្នាក់ដែលចេះភាសាខ្មែរទេ ដូច្នេះមេរៀនទាំងអស់ជាភាសាអង់គ្លេស។ កម្មវិធីក៏គ្មានភាសាខ្មែរដែរ។
| កម្មវិធី | ម៉ឺនុយ | ការបកប្រែ និង |
|---|---|---|
| Bubblegum | មាន | មាន |
| Ling | មាន | ការបកប្រែពាក្យ និងប្រយោគ |
| Talkpal | មាន | មិនទាន់បញ្ជាក់ |
| ELSA Speak | គ្មាន | ភាសាអង់គ្លេសតែប៉ុណ្ណោះ |
| HelloTalk | គ្មាន | មួយផ្នែកអាស្រ័យលើដៃគូ |
| English Khmer Dictionary Pro | គ្មាន | អត្ថន័យពាក្យជាភាសាខ្មែរ |
| 2Shine | មាន | មិនទាន់បញ្ជាក់ |
| Duolingo | គ្មាន | គ្មានវគ្គសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាខ្មែរ |
| Preply | គ្មាន | គ្មានគ្រូដែលចេះភាសាខ្មែរ |
តើអ្នកទើបចាប់ផ្ដើមគួរជ្រើសរើសកម្មវិធីរៀនភាសាអង់គ្លេសមួយណា?
បើអ្នកចង់ចាប់ផ្ដើមរៀនភាសាអង់គ្លេសឱ្យបានពិតប្រាកដ សូមចាប់ផ្ដើមជាមួយ Bubblegum។ Poppy គ្រូជំនួយ AI របស់អ្នក សរសេរមេរៀនតាមកម្រិតរបស់អ្នក អំពីប្រធានបទដែលអ្នកចាប់អារម្មណ៍។ បើអ្នកចង់រៀនតាមវគ្គសិក្សាមួយជំហានម្ដងៗ ដែលមានការបកប្រែជាភាសាខ្មែរ សូមសាកល្បង Ling។
តើខ្ញុំអាចរកអ្នកហាត់និយាយភាសាអង់គ្លេសដែលចេះភាសាខ្មែរនៅឯណា?
Preply គ្មានគ្រូភាសាអង់គ្លេសដែលចេះភាសាខ្មែរទេ។ នៅក្នុង HelloTalk អ្នកអាចរកអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសដែលកំពុងរៀនភាសាខ្មែរ។ ពួកគេខ្លះចេះភាសាខ្មែរបានខ្លះហើយ ដូច្នេះអាចជួយអ្នកពេលអ្នកជាប់គាំង។
តើកម្មវិធីណាខ្លះឱ្យខ្ញុំជ្រើសរើសសំនៀងអាមេរិក ឬសំនៀងចក្រភពអង់គ្លេស?
នៅក្នុង Bubblegum អ្នកជ្រើសរើសភាសាអង់គ្លេសមួយបែប ហើយមេរៀនទាំងអស់ប្រើបែបនោះ។ ELSA Speak ឱ្យអ្នកហាត់និយាយតាមសំនៀងអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស អូស្ត្រាលី និងសំនៀងផ្សេងទៀត។
តើ Bubblegum ឥតគិតថ្លៃឬទេ?
អាចប្រើដោយឥតគិតថ្លៃបាន។ មេរៀនដែល Poppy បានសរសេរសម្រាប់អ្នករៀនផ្សេងទៀត គ្រប់គ្នាអាចអានបានដោយឥតគិតថ្លៃ។ យើងត្រូវចំណាយលុយដើម្បីបង្កើតមេរៀនសម្រាប់អ្នកផ្ទាល់ ដូច្នេះបើចង់បានច្រើនតាមចិត្ត អ្នកត្រូវការ Bubblegum Pro។
ប្រភព
- Bubblegum: ភាសាអង់គ្លេសបែបអាមេរិក និងភាសាខ្មែរ (ការពន្យល់វេយ្យាករណ៍ 307 ក្នុងចំណោម 307 ជាភាសាខ្មែរ)
- Bubblegum: ភាសាអង់គ្លេសទាំងប្រាំមួយបែប (ជាភាសាអង់គ្លេស)
- Bubblegum នៅក្នុង App Store កម្ពុជា (ត្រូវការ iOS 16.0 ឡើងទៅ)
- Ling នៅក្នុង App Store កម្ពុជា (67 ភាសា រួមទាំងភាសាខ្មែរ)
- Ling: សំណួរញឹកញាប់ (ការបកប្រែពាក្យ និងប្រយោគ ជាភាសារបស់ទូរស័ព្ទ ល្បែង Native Sort; ជាភាសាអង់គ្លេស)
- Ling: វគ្គសិក្សាភាសាអង់គ្លេស (មេរៀនណែនាំ ការហាត់សន្ទនា dialog និងកាតពាក្យ; ជាភាសាអង់គ្លេស)
- Ling: តម្លៃ (កំណែឥតគិតថ្លៃមានមេរៀន និងការហាត់សន្ទនាតែមួយចំនួន និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម; Ling Pro បើកមេរៀនទាំងអស់)
- Talkpal នៅក្នុង App Store កម្ពុជា (51 ភាសា រួមទាំងភាសាខ្មែរ; Roleplays, Debates និងរបៀបផ្សេងទៀតក្នុង Talkpal Premium)
- ELSA Speak នៅក្នុង App Store កម្ពុជា (មានតែភាសាអង់គ្លេស; មេរៀនជាង 8,000; សំនៀងអាមេរិក អង់គ្លេស អូស្ត្រាលី; ការត្រៀមប្រឡងក្នុង ELSA Premium)
- HelloTalk: ដៃគូដែលរៀនភាសាខ្មែរ (ជាភាសាអង់គ្លេស)
- HelloTalk នៅក្នុង App Store កម្ពុជា (16 ភាសា គ្មានភាសាខ្មែរ; ការរកដៃគូតាមអាយុ ទីកន្លែង និងភេទ ការបកប្រែ HelloTalk Live និង Voiceroom)
- VOA ភាសាខ្មែរ: អង់គ្លេសជាមួយម៉ានី និងម៉ូរី (វីដេអូសំនួនវោហារអង់គ្លេស ដែលពន្យល់ជាភាសាខ្មែរ)
- VOA ភាសាខ្មែរ: Jump the Gun (វីដេអូ និងអត្ថន័យជាភាសាខ្មែរ)
- English Khmer Dictionary Pro នៅក្នុង App Store កម្ពុជា (ឥតគិតថ្លៃ ពាក្យជាង 40,000 មានសំឡេងបញ្ចេញ; កម្មវិធីជាភាសាអង់គ្លេស)
- 2Shine នៅក្នុង App Store កម្ពុជា (55 ភាសា រួមទាំងភាសាខ្មែរ; កម្រិត A0 ដល់ C1–C2 តេស្តរកកម្រិត និងតេស្តសម្រាប់វិញ្ញាបនបត្រ)
- Duolingo: បញ្ជីវគ្គសិក្សា (គ្មានវគ្គសិក្សាពី ឬទៅភាសាខ្មែរ; ជាភាសាអង់គ្លេស)
- Duolingo នៅក្នុង App Store កម្ពុជា (32 ភាសា គ្មានភាសាខ្មែរ)
- Preply: គ្រូភាសាអង់គ្លេសដែលចេះភាសាខ្មែរ (គ្មានគ្រូណាម្នាក់ក្នុងតម្រងនេះ; ជាភាសាអង់គ្លេស)
- Preply នៅក្នុង App Store កម្ពុជា (19 ភាសា គ្មានភាសាខ្មែរ)
- Talkpal
- ELSA Speak
- HelloTalk
