კანტონურზე საუბრობენ ჰონკონგში და ის ჩვეულებრივი ჩინურისგან განსხვავდება. ქართულიდან კანტონურს ასწავლის Ling და uTalk, Bubblegum კი ქართულად ნაწილობრივ გეხმარებათ. Duolingo-ს კანტონურის კურსი არ აქვს.
Bubblegum
- აპი
- თარგმანი და ახსნა (ნაწილობრივ)
Bubblegum საუკეთესო აპია კანტონური ენის სერიოზულად სასწავლად. თქვენ კითხულობთ და უსმენთ ტექსტებს, რომლებშიც თითქმის ყველაფერი გესმით. ამას გასაგები ინპუტი ჰქვია.
უთხარით თქვენი დონე და ის, რაც მოგწონთ, და თქვენი AI მასწავლებელი Poppy დაგიწერთ კანტონურ გაკვეთილებს. თუ რომელიმე წინადადება ძნელი გასაგებია, სთხოვეთ Poppy-ს, რომ აგიხსნათ.
Regenerative Review™ აბრუნებს თქვენ მიერ შენახულ სიტყვებს ახალ გაკვეთილებში, ამიტომ სიტყვების გამეორება ახალ კონტექსტში შეგიძლიათ ბარათების გარეშე. ბარათების Anki-ში გადატანაც შეიძლება.
ბევრი სახელმძღვანელო გაზეთების ფორმალურ ჩინურს ასწავლის, ეს კი ყოველდღიური კანტონურისგან განსხვავდება. Bubblegum-ის გაკვეთილები ისე იწერება, როგორც ადამიანები ლაპარაკობენ, ისეთი სიტყვებით, როგორიცაა (არის), (არა) და (არ აქვს).
ქართულია აპის ტექსტი და Poppy-ს პასუხები. თქვენთვის დაწერილ გაკვეთილში თარგმანი, შენიშვნები და სიტყვის მოკლე მნიშვნელობაც ქართულადაა. ინგლისურადაა გრამატიკის განმარტებები და ლექსიკონის გრძელი სტატიები, ბიბლიოთეკის გაკვეთილებში კი თარგმანი, შენიშვნები და მნიშვნელობები ჩვეულებრივ ინგლისურადაა. დანარჩენ ნაწილებს ნახავთ გვერდზე კანტონური და ქართული.
- გაკვეთილები ჰონკონგის ყოველდღიურ ნასაუბრებ კანტონურზეა და ტრადიციული იეროგლიფებით იწერება.
- ყოველი სიტყვის თავზე ჯიუტპინგით ან იელით წაკითხვას ხედავთ.
- ჯიუტპინგის კურსი ტონებსა და ტრანსკრიფციას გასწავლით.
- ჰონკონგის ახალ ამბებს და თქვენთვის საინტერესო ამბებს კითხულობთ და უსმენთ.
- ყოველ გაკვეთილს მკაფიო და ემოციური AI ხმები ახმოვანებს, თითოეულ პერსონაჟს კი თავისი ხმა აქვს.
- ისწავლე ყოველი ასო და მისი ბგერა უფასო იუტპინგის კურსში (ინგლისურად).
- Bubblegum-ში ფილმებისა და ვიდეოების ჩვენება არ არის, მაგრამ გვერდს ჩატში ჩასვამთ ან ფოტოს გააგზავნით და Poppy დაგიშლით.
- თქვენთვის დაწერილი გაკვეთილები ჩვენ ფული გვიჯდება, ამიტომ რამდენიც გინდათ, იმდენის მისაღებად Bubblegum Pro გჭირდებათ. გაკვეთილები, რომლებიც Poppy-მ სხვა შემსწავლელებისთვის დაწერა, ყველას შეუძლია უფასოდ წაიკითხოს.
- Regenerative Review™
- ასწავლის იუტპინგს
- ტრადიციული იეროგლიფები
ტელეფონი

Ling
- აპი
- თარგმანი და ახსნა
Ling-ში კანტონურს მოკლე, თამაშის მსგავსი გაკვეთილებით სწავლობთ. აპი ქართულადაც არის, ამიტომ კანტონური სიტყვებისა და წინადადებების თარგმანი ქართულად გამოვა.
ქართულად: დიახ, თუ მშობლიურ ენად ქართული გაქვთ არჩეული.
- ჰონკონგური კანტონურის კურსია გაკვეთილებით, დიალოგებითა და თამაშებით.
- თარგმანი და ღილაკები იმ ენაზეა, რომელიც „I speak“-ში აირჩიეთ.
- ახალი სიტყვების შემდეგ ბარათებით გაიმეორებთ.
- ბარათები
- ასწავლის იუტპინგს (ნაწილობრივ)
ტელეფონიბრაუზერი
სხვა აპები, რომლებსაც გადავხედეთ (21)
- uTalkuTalk-ს კანტონურის გვერდი აქვს, აპის მენიუც ქართულადაა და სიტყვებსა და ფრაზებს ქართულიდან სწავლობთ.
- ChineseSkillChineseSkill-ს მანდარინულის კურსების გვერდით ჰონკონგური კანტონურის კურსი აქვს, ჯიუტპინგის სავარჯიშოებით. ქართულიდან კურსი არ არის.
- CantoneseClass101CantoneseClass101-ის გაკვეთილები მოკლე აუდიო და ვიდეო ჩანაწერებია ჯიუტპინგით, ახსნა კი ინგლისურადაა.
- Mango LanguagesMango Languages კანტონურს დიალოგებით ასწავლის, რომლებსაც უსმენთ და იმეორებთ. ქართულიდან კურსი არ არის.
- PimsleurPimsleur-ს ჰონკონგური კანტონურის ხუთი დონე აქვს, 30-წუთიანი აუდიო გაკვეთილებით. ქართულიდან კურსი არ არის.
- GlossikaGlossika-ში კანტონურის წინადადებებს უსმენთ და იმეორებთ, ხმა მშობლიური მოსაუბრისაა. ქართულიდან კურსი არ არის.
- MigakuMigaku Netflix-ისა და YouTube-ის კანტონურ ვიდეოებს ინტერაქტიულ სუბტიტრებს უმატებს და ბარათებს ერთი დაწკაპუნებით ქმნის.
- PlecoPleco ჩინური ლექსიკონის აპია. CC-Canto-ს დაამატებთ და კანტონურ სიტყვებს ჯიუტპინგით ან იელით ნახავთ.
- words.hkwords.hk-ზე (粵典) კანტონურ სიტყვებს მაგალითებით ხსნიან და აპს სიტყვებისა და წინადადებების ხმამაღლა წაკითხვა შეუძლია.
- Hanping CantoneseHanping Cantonese კანტონური ლექსიკონია ხმითა და ხელნაწერი შეყვანით.
- LingQLingQ-ზე კანტონურ ტექსტებს კითხულობთ და უსმენთ. სიტყვის მნიშვნელობა ქართულადაც ჩანს, თუმცა აპი ქართულად არ არის.
- MemriseMemrise-ზე კანტონურ სიტყვებს სხვა მოსწავლეების შედგენილი სიებით სწავლობთ. ქართულიდან კურსი არ არის.
- DropsDrops-ი სურათებით ასწავლის კანტონურ სიტყვებს, მშობლიური მოსაუბრეების ხმით.
- ClozemasterClozemaster-ში კანტონურ წინადადებაში გამოტოვებულ სიტყვას ირჩევთ ან წერთ. ქართულიდან კურსი არ არის.
- LingoraLingora კანტონურს წინადადებებზე აგებული გაკვეთილებით ასწავლის და ჯიუტპინგს ან იელს აჩვენებს.
- PreplyPreply-ზე კანტონურის მასწავლებლებს საათობრივად უხდით. ქართულად მოსაუბრეთა ფილტრი კანტონურისთვის ცარიელია.
- HelloTalkHelloTalk-ზე კანტონურ პარტნიორს ენობრივი გაცვლისთვის პოულობთ. ქართულად დაგეხმარებათ მხოლოდ ის, ვინც ქართულს სწავლობს.
- TandemTandem-ში ქართულიც არის არჩევანში და კანტონურიც. ქართულად დაგეხმარებათ პარტნიორი, თუ ქართული იცის.
- HilokalHilokal-ზე ცოცხალ აუდიო ოთახებში უსმენთ და ივარჯიშებთ კანტონურზე.
- Google TranslateGoogle Translate ქართულადაა და სწრაფი თარგმანისთვის გამოგადგებათ. ეს თარგმანის ინსტრუმენტია, კურსი არ არის.
- DuolingoDuolingo-ს 313 კურსს შორის კანტონური არ არის და ქართულიდან არც ერთი კურსი არ არის.
| აპი | აპი ქართულადაა | კანტონურს ქართულად ასწავლის |
|---|---|---|
| Bubblegum | კი | ნაწილობრივ |
| Ling | კი | ქართული მშობლიურ ენად აირჩიეთ |
| uTalk | კი | სიტყვები და ფრაზები ქართულადაა |
| ChineseSkill | არა | ქართულიდან კურსი არ არის |
| CantoneseClass101 | არა | — |
| Mango Languages | არა | ქართულიდან კურსი არ არის |
| Pimsleur | არა | ქართულიდან კურსი არ არის |
| Glossika | არა | ქართულიდან კურსი არ არის |
| Migaku | არა | — |
| Pleco | არა | — |
| words.hk | არა | — |
| Hanping Cantonese | არა | — |
| LingQ | არა | ნაწილობრივსიტყვის მნიშვნელობა ქართულადაა |
| Memrise | არა | ქართულიდან კურსი არ არის |
| Drops | არა | — |
| Clozemaster | არა | ქართულიდან კურსი არ არის |
| Lingora | არა | — |
| Preply | არა | ქართულად მოსაუბრე მასწავლებელი ფილტრში არ ჩანს |
| HelloTalk | არა | ნაწილობრივთუ პარტნიორი ქართულს სწავლობს |
| Tandem | არა | ნაწილობრივთუ პარტნიორი ქართულს სწავლობს |
| Hilokal | არა | — |
| Google Translate | კი | — |
| Duolingo | არა | ქართულიდან კანტონურის კურსი არ არის |
რომელი აპით დავიწყო კანტონური ენის სწავლა?
თუ კანტონური ენის სერიოზულად სწავლა გინდათ, დაიწყეთ Bubblegum-ით. თქვენი AI მასწავლებელი Poppy თქვენს დონეზე წერს გაკვეთილებს იმ თემებზე, რომლებიც გაინტერესებთ. ქართულად მზა კურსი თუ გსურთ, Ling-ში ჰონკონგური კანტონურის კურსი თარგმანით ქართულადაა.
Duolingo ასწავლის კანტონურს?
არა. Duolingo-ს 313 კურსს შორის კანტონური არ არის.
რას ასწავლის Bubblegum-ის ჯიუტპინგის კურსი?
ჯიუტპინგი ტონებს 1-დან 6-მდე ნომრებით აღნიშნავს. Bubblegum-ის ჯიუტპინგის კურსი ტონებსა და ტრანსკრიფციას ბრაუზერშივე გასწავლით.
Bubblegum უფასოა?
დიახ. გაკვეთილები, რომლებიც Poppy-მ სხვა შემსწავლელებისთვის დაწერა, ყველას შეუძლია უფასოდ წაიკითხოს. თქვენთვის დაწერილი გაკვეთილები ჩვენ ფული გვიჯდება, ამიტომ რამდენიც გინდათ, იმდენის მისაღებად Bubblegum Pro გჭირდებათ.
წყაროები
- Bubblegum: კანტონური და ქართული (გრამატიკის განმარტებები ინგლისურადაა)
- Bubblegum: კანტონური
- Bubblegum საქართველოს App Store-ში (74 ენა, ქართულიც)
- Ling: ხშირი კითხვები (თარგმანი ტელეფონის ენაზეა; ინგლისურად)
- Ling: ენების სია, ქართულიც და ჰონკონგური კანტონურიც (ინგლისურად)
- Ling საქართველოს App Store-ში
- uTalk: კანტონურის გვერდი (ინგლისურად)
- uTalk: ენები, საიდანაც სწავლობთ (ქართულიც; ინგლისურად)
- ChineseSkill საქართველოს App Store-ში (17 ენა, ქართული არა)
- CantoneseClass101 საქართველოს App Store-ში (1 ენა, ქართული არა)
- Mango Languages: კანტონური (ინგლისურენოვანთათვის; ინგლისურად)
- Pimsleur: კანტონურის კურსი (ინგლისურად)
- Glossika: კანტონურის კურსი (ინგლისურად)
- Migaku საქართველოს App Store-ში (4 ენა, ქართული არა)
- Pleco საქართველოს App Store-ში (1 ენა, ქართული არა)
- words.hk საქართველოს App Store-ში (3 ენა, ქართული არა)
- Memrise საქართველოს App Store-ში (22 ენა, ქართული არა)
- Drops საქართველოს App Store-ში (16 ენა, ქართული არა)
- Preply: კანტონურის მასწავლებლები, ქართულად მოსაუბრეთა ფილტრი (ინგლისურად)
- Preply საქართველოს App Store-ში (19 ენა, ქართული არა)
- HelloTalk: ქართულის ენობრივი გაცვლა (ინგლისურად)
- HelloTalk: კანტონურის ენობრივი გაცვლა (ინგლისურად)
- HelloTalk საქართველოს App Store-ში (16 ენა, ქართული არა)
- Tandem: მხარდაჭერილი ენები (ქართულიც და კანტონურიც; ინგლისურად)
- Tandem საქართველოს App Store-ში (14 ენა, ქართული არა)
- LingQ: კანტონურის ბიბლიოთეკა (ინგლისურად)
- LingQ: ლექსიკონის ენები, ქართულიც (ინგლისურად)
- LingQ საქართველოს App Store-ში (17 ენა, ქართული არა)
- Lingora საქართველოს App Store-ში (1 ენა, ქართული არა)
- Hanping Cantonese საქართველოს App Store-ში (7 ენა, ქართული არა)
- Duolingo: კურსების სია (კანტონური არ არის; ქართულიდან კურსი არ არის; ინგლისურად)
- Duolingo საქართველოს App Store-ში
- Clozemaster საქართველოს App Store-ში (39 ენა, ქართული არა)
- Google Translate საქართველოს App Store-ში (76 ენა, ქართულიც)
- Hilokal საქართველოს App Store-ში (1 ენა, ქართული არა)
- Bubblegum
- Ling