中部ベトナム語（フエの発音）を日本語で学べるアプリは、多くありません。中部のコースがあるのはVietlingoで、画面は英語です。日本語の説明つきで学べるのは、あなたのレベルに合わせて中部のレッスンを書くBubblegumと、北部と南部のコースがあるGlossikaです。
この記事では、アプリごとに、中部の発音を扱うかと、日本語でどこまで使えるかを書きました。ベトナム語全体を比べたいときは、ベトナム語学習アプリの比較を見てください。
Bubblegum
- アプリ画面
- 訳・説明（一部）
本気で中部ベトナム語を学びたい人に、いちばんおすすめのアプリはBubblegumです。ほとんど理解できる文章や音声で学べます。この学び方を「コンプリヘンシブル・インプット」と呼びます。
あなたのAIの先生のPoppyにレベルと好きなことを伝えると、中部ベトナム語のレッスンを書いてくれます。わかりにくい文があれば、Poppyに説明してもらいましょう。
Regenerative Review™では、保存した単語が新しいレッスンにまた出てくるので、単語カードを使わなくても、新しい文の中で単語を復習できます。
日本語対応： アプリの画面とPoppyの答えは日本語です。文法の説明は478のうち478が日本語です。辞書の単語の意味は、中部ベトナム語と日本語の組み合わせのページで確かめられます。
- レベルと好きな話題に合わせて、中部ベトナム語のレッスンが書かれます。
- レッスンは音声つきで、読みながら聞けます。
- 保存した単語はRegenerative Review™で次のレッスンの文に出てきて、Ankiの単語カードとして書き出すこともできます。
- 聞き取りやすく表情豊かなAIの声が、すべてのレッスンを読み上げます。話す人ごとに声が変わります。
- 無料のベトナム語アルファベットコース（英語）で、すべての文字とその音を学べます。
- 読み上げはAIの音声です。フエの人の声で発音を確かめたいときは、先生や相手を探しましょう。
- 自分用のレッスンは作るのにお金がかかるので、好きなだけ頼むにはBubblegum Proが必要です。Poppyがほかの学習者のために書いたレッスンは、だれでも無料で読めます。
- Regenerative Review™
- クオックグーを一から学べる
スマホ
Glossika
- なし: アプリ画面
- 訳・説明
Glossikaは、日本語の説明を見ながら、ベトナム語の文を耳で覚えたい人に向いています。中部の発音は、先生や相手と話して足しましょう。
日本語対応： 画面は英語と中国語ですが、日本語を基本の言語に選べば、文の訳が日本語で出ます。
スマホWeb
中部の発音は、フエやダナンの人と話すと耳で確かめられます。先生は間違いを直してくれて、言語交換の相手とは、あなたも日本語を教えながら話します。
italki
- アプリ画面
- 訳・説明（一部）
italkiは、日本語で質問しながら、ベトナム語の発音を直してもらいたい人に向いています。プロフィールにフエやダナンの出身と書いてある先生を探しましょう。
日本語対応： 画面は日本語で、日本語も話せる先生が見つかります。
スマホWeb
Tandem
- アプリ画面
- 訳・説明（一部）
Tandemは、フエに住む人を探して、あなたが日本語を教えるかわりにベトナム語を話してもらいたい人に合っています。
日本語対応： 画面は日本語です。日本語で説明してもらえるかは、相手しだいです。
スマホWeb
HelloTalk
- アプリ画面
- 訳・説明（一部）
HelloTalkは、ベトナム語を話す人と短いメッセージを送り合いたい人に向いています。
日本語対応： 画面は日本語です。日本語で説明してもらえるかは、相手しだいです。
- ベトナム語を話す人とメッセージや音声でやりとりして、言語交換ができます。
- プロフィールを見て、話したい相手を選べます。
- 時間の合う相手が見つかるまで、何人かとやりとりが必要なこともあります。
スマホWeb
ほかに調べたアプリ（5）
- Vietlingoフエの発音で学ぶ、初級（A1）の講座があるアプリです。ベータ版で、音声はこれから追加されます。
- VIETCAFE日本語で見られる先生の紹介のページに、中部の先生がいます。レッスンの前に、教えてもらいたい発音かどうかを聞いてみましょう。
- Việt Connectブラウザで使える無料のサービスで、中部の発音を選ぶと、単語、例文、音声が中部のものに切りかわります。
- Duolingo画面を日本語にできる、無料で始められる語学アプリです。日本語から学べるベトナム語のコースはありません。
- Pimsleurベトナム語の音声コースがあり、画面を日本語にできます。
東京外国語大学の言語モジュールには、日本語で書かれたベトナム語の教材があります。検定は、J-TAGのViLTが2026年は6月21日に行われました。
表の「日本語で使える」は、アプリの画面を日本語にできるかを表します。「日本語の訳・説明」は、訳や説明が日本語で読めるか、日本語ができる先生や相手を探せるかです。「一部」は、一部だけ日本語であること、または相手しだいであることを表します。
| アプリ | 日本語 | 日本語 |
|---|---|---|
| Bubblegum | 対応 | 一部 |
| Glossika | 英語・中国語 | 対応 |
| SVFF | 英語 | — |
| italki | 対応 | 一部 |
| Tandem | 対応 | 一部 |
| HelloTalk | 対応 | 一部 |
| Vietlingo | 英語 | — |
| VIETCAFE | 英語 | 一部 |
| Việt Connect | — | — |
| Duolingo | 対応 | 非対応 |
| Pimsleur | 対応 | — |
中部ベトナム語の初心者には、どのアプリがいいですか？
本気で中部ベトナム語を学ぶなら、Bubblegumから始めましょう。あなたのAIの先生のPoppyが、レベルと好きなことに合わせてレッスンを書きます。日本語の訳を見ながらベトナム語の文を覚えたいなら、Glossikaで北部か南部のコースを選び、中部の発音はあとから先生や相手で足しましょう。
フエの人と言語交換できますか？
Tandemに、フエで言語交換する人の一覧のページがあります。HelloTalkでも、ベトナム語を話す人とやりとりできます。住んでいる町と話し方は同じとはかぎらないので、プロフィールで出身を確かめましょう。
日本語で書かれた教材や検定はありますか？
東京外国語大学の言語モジュールに、日本語で書かれたベトナム語の教材があります。検定は、J-TAGのViLTが2026年6月21日に行われました。どちらも、中部の発音だけを教える、試すものではありません。
Bubblegumは無料ですか？
はい。Poppyがほかの学習者のために書いたレッスンは、だれでも無料で読めます。自分用のレッスンは作るのにお金がかかるので、好きなだけ頼むにはBubblegum Proが必要です。
出典
- Bubblegum：中部ベトナム語と日本語の組み合わせの対応状況
- Bubblegum（日本のApp Store）
- Vietlingo：Everyday Huế Vietnamese Level 01（英語）
- Vietlingo（日本のApp Store）
- SVFF（英語）
- SVFF（日本のApp Store）
- Glossika：南部ベトナム語（日本語を基本の言語に選べる。英語）
- Glossika：北部ベトナム語（英語）
- italki：日本語も話せるベトナム語の先生
- Tandem：フエで言語交換
- HelloTalk：日本の学習パートナー（英語）
- VIETCAFE：先生の紹介
- Việt Connect：中部の発音で学ぶ（英語）
- Duolingo：コースの一覧（英語）
- Pimsleur：ベトナム語（英語）
- 東京外国語大学：言語モジュール ベトナム語
- J-TAG：ベトナム語検定ViLT
- Bubblegum
- SVFF
- italki
- Tandem
- HelloTalk
