Bahasa Spanyol dari Spanyol cocok untukmu yang akan tinggal atau kuliah di sana, atau sering mengobrol dengan orang Spanyol. Banyak aplikasi mengajarkan bahasa Spanyol Amerika Latin, jadi kami mencari yang mengajarkan bahasa Spanyol dari Spanyol.
Ada sebelas aplikasi dan layanan di halaman ini, dari kursus sampai tutor. Enam di antaranya bisa kamu pakai dalam bahasa Indonesia: Bubblegum, Duolingo, uTalk, Drops, Preply, dan HelloTalk. Bagian yang tersedia dalam bahasa Indonesia kami tulis di bawah setiap aplikasi, dan tabel di akhir halaman merangkumnya. Kalau kamu mencari aplikasi untuk semua ragam bahasa Spanyol, lihat perbandingan aplikasi belajar bahasa Spanyol.
Bubblegum
- Tampilan aplikasi
- Terjemahan dan penjelasan
Untuk pelajar yang serius, Bubblegum adalah aplikasi terbaik untuk belajar bahasa Spanyol dari Spanyol. Kamu belajar dari teks dan audio yang hampir semuanya bisa kamu pahami. Cara ini disebut comprehensible input.
Bahasa Spanyol dari Spanyol punya jalur sendiri di Bubblegum. Saat memilih bahasa, pilih „Bahasa Spanyol”, lalu pilih „Spanyol”. Ceritakan rencanamu kepada Poppy, tutor AI-mu, misalnya mencari piso („apartemen”) di Madrid, dan Poppy menulis pelajaran tentang itu sesuai levelmu.
Dalam bahasa Indonesia: semuanya. Menu aplikasi, terjemahan dan catatan di pelajaran, penjelasan tata bahasa, arti kata, dan jawaban Poppy ditulis dalam bahasa Indonesia (rinciannya).
Untuk berlatih berbicara, lihat Berlatih dengan orang dari Spanyol.
- Pelajaran memakai kata sehari-hari khas Spanyol, seperti móvil dan zumo.
- Di kamus, tabel kata kerja menampilkan bentuk vosotros lebih dulu, dengan bentuk ustedes dari Amerika Latin di bawahnya.
- Kata yang kamu simpan muncul lagi di pelajaran baru lewat Regenerative Review™, dan daftarnya bisa diekspor ke Anki.
- Suara AI yang jelas dan ekspresif membacakan setiap pelajaran, dengan suara berbeda untuk setiap pembicara.
- Terjemahan, arti kata, serta catatan tata bahasa dan budaya tersedia dalam bahasa Indonesia.
- Kamus di aplikasi mencakup semua ragam bahasa Spanyol, jadi arti yang hanya dipakai di Spanyol tidak diberi tanda. Namun, kalau sebuah kata terasa khas Spanyol, kamu bisa menanyakannya kepada Poppy.
- Pelajaran khusus untukmu butuh biaya untuk kami buat, jadi kamu perlu Bubblegum Pro supaya bisa minta sebanyak yang kamu mau. Pelajaran yang Poppy tulis untuk pelajar lain bisa dibaca gratis oleh siapa saja.
- Regenerative Review™
Ponsel
Dua aplikasi ini punya kursus bahasa Spanyol dari Spanyol yang terpisah dari kursus untuk Amerika Latin.
uTalk
- Tampilan aplikasi
- Terjemahan dan penjelasan
Setiap topik di uTalk berisi permainan pendek untuk melatih kata dan frasa, jadi uTalk cocok untuk menambah kosakata di sela belajar dari sumber lain.
Dalam bahasa Indonesia: kamu bisa belajar dari bahasa Indonesia, jadi menu, petunjuk, dan terjemahannya mengikuti bahasa itu.
- Kursus bahasa Spanyol versi Eropa yang terpisah dari kursus Amerika Latin dan kursus Argentina.
- Isinya lebih dari 60 topik, dari petunjuk arah dan dokter sampai makanan dan minuman, dengan lebih dari 2.500 kata dan frasa.
- Kamu merekam ucapanmu dan membandingkannya dengan rekaman penutur.
PonselWeb
Babbel
- Tidak: Tampilan aplikasi
- Tidak: Terjemahan dan penjelasan
Pilih „Spanish (Spain)” saat mulai, dan kursusnya mengikuti bahasa Spanyol dari Spanyol. Babbel cocok kalau kamu ingin pelajaran yang berurutan.
Dalam bahasa Indonesia: tidak. Aplikasinya tidak punya bahasa Indonesia, jadi kamu belajar lewat bahasa Inggris atau bahasa lain yang ada di pilihan aplikasinya.
- Ada kursus bahasa Spanyol untuk Meksiko dan kursus terpisah untuk Spanyol.
- Satu pelajaran gratis bisa kamu coba sebelum berlangganan.
- Kartu hafalan
PonselWeb
Bahan di bagian ini memakai bahasa Inggris atau bahasa Spanyol.
- Notes in Spanish Inspired Beginners adalah podcast untuk pemula. Ben dan Marina mengobrol tentang hal sehari-hari dalam bahasa Spanyol, dan Marina lahir dan besar di Madrid.
- News in Slow Spanish punya edisi „Spanish (Spain)” yang terpisah dari edisi „Spanish (Latino)”. Ada uji coba gratis selama 7 hari.
- RTVE Play memutar acara, serial, dan berita dari penyiar publik Spanyol.
Dengan tutor, kamu dikoreksi langsung. Lewat aplikasi pertukaran bahasa, kamu dan seorang partner bergantian membantu bahasa masing-masing.
Preply
- Tampilan aplikasi
- Terjemahan dan penjelasan
Cari tutor dari Spanyol, lalu tanyakan kata apa yang dipakai di sana untuk hal sehari-hari, seperti tiket kereta atau apartemen sewaan.
Dalam bahasa Indonesia: aplikasi dan situsnya berbahasa Indonesia. Tutor yang juga berbicara bahasa Indonesia sedikit sekali.
- Filter „Guru les dari” menyaring tutor menurut negara asalnya.
- Dengan filter „Juga berbicara”, kamu mencari tutor yang berbahasa Indonesia.
PonselWeb
italki
- Tidak: Tampilan aplikasi
- Terjemahan dan penjelasan
Di italki kamu memilih guru dari Spanyol untuk pelajaran satu lawan satu lewat video.
Dalam bahasa Indonesia: aplikasinya tidak tersedia dalam bahasa Indonesia, tetapi ada guru bahasa Spanyol yang juga berbahasa Indonesia.
- Filter „Teachers from” menyaring guru menurut negara asalnya, termasuk Spanyol.
- Guru juga bisa disaring menurut bahasa lain yang mereka gunakan, termasuk bahasa Indonesia.
PonselWeb
HelloTalk
- Tampilan aplikasi
- Terjemahan dan penjelasan (sebagian)
HelloTalk cocok kalau kamu ingin menyapa banyak orang dari Spanyol lewat pesan tulis atau pesan suara, tanpa jadwal tetap.
Dalam bahasa Indonesia: aplikasinya bisa dipakai dalam bahasa Indonesia, dan bantuan dalam bahasa Indonesia bergantung pada partner yang kamu temukan.
- Ada halaman khusus untuk partner bahasa di Spanyol.
- Kamu membantu partner dengan bahasa yang sedang dia pelajari, dan dia membantu bahasa Spanyolmu.
PonselWeb
Aplikasi lain yang juga kami periksa (5)
- DuolingoDuolingo punya satu kursus bahasa Spanyol untuk penutur bahasa Indonesia, dan tidak punya kursus terpisah untuk bahasa Spanyol dari Spanyol. Aplikasinya bisa dipakai dalam bahasa Indonesia.
- DropsKursus Castilian Spanish yang terpisah dari kursus bahasa Spanyol Meksiko, dengan lebih dari 2.000 kata yang dilatih lewat permainan bergambar. Aplikasinya bisa dipakai dalam bahasa Indonesia.
- PimsleurKursus Castilian Spanish yang terpisah, dengan lima level dan pelajaran berdurasi 30 menit. Aplikasinya hanya tersedia dalam bahasa Inggris, Jepang, dan Spanyol.
- Mango LanguagesKursus Spanish (Castilian) yang dimulai dari percakapan nyata, lengkap dengan catatan tata bahasa dan budaya. Aplikasinya hanya tersedia dalam bahasa Inggris dan Spanyol.
- TandemAplikasi pertukaran bahasa dengan halaman khusus untuk mencari partner di Madrid. Tampilannya tidak tersedia dalam bahasa Indonesia.
Kolom „Terjemahan dan penjelasan” menunjukkan apakah kamu bisa membaca pelajaran, terjemahan, dan arti kata dalam bahasa Indonesia. Untuk tutor dan pertukaran bahasa, kolom ini menunjukkan apakah kamu bisa menemukan orang yang juga berbahasa Indonesia. Tanda pisah (—) berarti kamu perlu mengeceknya sendiri.
| Aplikasi | Aplikasi dalam | Terjemahan dan |
|---|---|---|
| Bubblegum | Ya | Ya |
| uTalk | Ya | Ya |
| Babbel | Tidak | Tidak |
| Preply | Ya | Ya |
| italki | Tidak | Ya |
| HelloTalk | Ya | Sebagian |
| Duolingo | Ya | Ya |
| Drops | Ya | — |
| Pimsleur | Tidak | Tidak |
| Mango Languages | Tidak | — |
| Tandem | Tidak | Sebagian |
Aplikasi bahasa Spanyol dari Spanyol apa yang cocok untuk pemula?
Kalau kamu serius belajar bahasa Spanyol dari Spanyol, mulailah dengan Bubblegum. Poppy, tutor AI-mu, menulis pelajaran sesuai levelmu tentang hal yang kamu sukai. Kalau kamu lebih suka kursus yang berurutan, coba kursus „Spanish (Spain)” di Babbel, dan siapkan bahasa Inggris untuk mengikutinya.
Cukupkah aplikasi bahasa Spanyol Amerika Latin untuk dipakai di Spanyol?
Orang di Spanyol mengerti bahasa Spanyol Amerika Latin, jadi kursusnya tetap berguna untuk dasar-dasar. Bedanya baru terasa saat kamu ikut obrolan teman, yang memakai vosotros, atau perlu kata sehari-hari seperti ordenador („komputer”) dan móvil („ponsel”).
Apakah Bubblegum gratis?
Ya. Pelajaran yang Poppy tulis untuk pelajar lain bisa dibaca gratis oleh siapa saja. Pelajaran khusus untukmu butuh biaya untuk kami buat, jadi kamu perlu Bubblegum Pro supaya bisa minta sebanyak yang kamu mau.
Sumber
- Bubblegum: bahasa Spanyol dari Spanyol dan bahasa Indonesia
- Bubblegum: pelajaran bahasa Spanyol dari Spanyol
- Duolingo Blog: What Is "Vosotros" and When Do You Use It? (kursus Duolingo untuk penutur bahasa Inggris mengajarkan ustedes; ustedes dimengerti di Spanyol)
- Duolingo: kursus bahasa Spanyol untuk penutur bahasa Indonesia
- Duolingo di App Store Indonesia (bahasa yang bisa dipakai di aplikasinya)
- Wiktionary: piso (Spanyol: apartemen)
- Wiktionary: coche (kata yang biasa untuk mobil di Spanyol)
- Wiktionary: móvil (Spanyol: ponsel)
- Wiktionary: vosotros (kata ganti informal di Spanyol)
- uTalk: belajar bahasa Spanyol (versi Eropa)
- uTalk: bahasa Spanyol Amerika Latin
- uTalk: bahasa Spanyol Argentina
- uTalk: bahasa awal yang bisa dipakai untuk belajar (bahasa Indonesia termasuk)
- uTalk di App Store (kata awal gratis, langganan)
- Babbel: belajar bahasa Spanyol (kursus Spanish (Mexico) dan Spanish (Spain), pelajaran gratis)
- Babbel di App Store Indonesia (bahasa yang bisa dipakai di aplikasinya, langganan)
- Preply: tutor bahasa Spanyol (filter Juga berbicara dan Guru les dari)
- Preply di App Store Indonesia (bahasa yang bisa dipakai di aplikasinya)
- italki: guru bahasa Spanyol (filter Teachers from)
- italki: guru bahasa Spanyol yang juga berbahasa Indonesia (filter Also speaks Indonesian)
- italki di App Store Indonesia (bahasa yang bisa dipakai di aplikasinya)
- HelloTalk: pertukaran bahasa dengan partner di Spanyol
- HelloTalk: kategori City untuk VIP (bahasa Inggris)
- HelloTalk di App Store Indonesia (bahasa yang bisa dipakai di aplikasinya)
- Drops: Learn Castilian Spanish
- Drops di App Store Indonesia (bahasa yang bisa dipakai di aplikasinya)
- Pimsleur: Learn Castilian Spanish
- Pimsleur di App Store Indonesia (bahasa yang bisa dipakai di aplikasinya)
- Mango Languages: Spanish (Castilian)
- Mango Languages di App Store Indonesia (bahasa yang bisa dipakai di aplikasinya)
- Tandem: bahasa Spanyol di Madrid
- Tandem di App Store Indonesia (bahasa yang bisa dipakai di aplikasinya)
- Notes in Spanish: podcast percakapan dari Madrid
- Notes in Spanish Inspired Beginners (Apple Podcasts)
- News in Slow Spanish: edisi Spanish (Spain) dan Spanish (Latino), uji coba gratis
- RTVE Play, layanan streaming penyiar publik Spanyol
- Bubblegum
- uTalk
- Babbel
- Preply
- HelloTalk
