Aplikasi yang gratis diunduh belum tentu gratis dipakai belajar. Ada kursus yang tetap gratis dengan iklan, ada yang membatasi menit atau jumlah kata, dan ada yang memerlukan langganan untuk melanjutkan. Halaman ini membandingkan sembilan aplikasi dan sumber belajar bahasa Jepang menurut bagian yang tetap gratis, batasnya, dan bagian yang berbayar. Tabel di bagian akhir merangkum semuanya, termasuk apakah kamu bisa memakainya dalam bahasa Indonesia. Untuk semua jenis aplikasi bahasa Jepang, lihat perbandingan aplikasi belajar bahasa Jepang.
Bubblegum
- Tampilan aplikasi
- Terjemahan dan penjelasan (sebagian)
Untuk pelajar yang serius, Bubblegum adalah aplikasi terbaik untuk belajar bahasa Jepang. Kamu belajar dari teks dan audio yang hampir semuanya bisa kamu pahami. Cara ini disebut comprehensible input.
Ceritakan level dan hal yang kamu sukai kepada Poppy, tutor AI-mu, dan dia menulis pelajaran bahasa Jepang untukmu. Kalau ada kalimat yang sulit dipahami, minta Poppy menjelaskannya.
Dengan Regenerative Review™, kata yang kamu simpan muncul lagi di pelajaran baru, jadi kamu bisa mengulang kata dalam konteks baru tanpa harus memakai kartu hafalan.
Dalam bahasa Indonesia: aplikasi dan penjelasan Poppy tersedia. Kamu bisa memeriksa cakupan arti kata di halaman pasangan bahasa Jepang dan Indonesia.
- Kursus Hiragana dan Katakana mengajarkan kana dari huruf pertama.
- Pelajaran bahasa Jepang yang sudah ditulis di perpustakaan gratis dibaca oleh siapa saja.
- Kamu bisa mengekspor kata yang kamu simpan ke Anki beserta contoh kalimatnya.
- Suara AI yang jelas dan ekspresif membacakan setiap pelajaran, dengan suara berbeda untuk setiap pembicara.
- Di pelajaran yang Poppy tulis untukmu, terjemahan, arti kata, dan catatan tersedia dalam bahasa Indonesia. Kamus dan penjelasan tata bahasa juga dalam bahasa Indonesia.
- Pelajari setiap huruf di kursus hiragana gratis (dalam bahasa Inggris), lengkap dengan gambar yang membantumu mengingat tiap huruf.
- Kamu tidak bisa mengubah buku dan artikel milikmu jadi pelajaran. Tapi kamu bisa menempelkan teks atau mengirim foto ke Poppy, dan dia akan menjelaskannya.
- Pelajaran khusus untukmu butuh biaya untuk kami buat, jadi kamu perlu Bubblegum Pro supaya bisa minta sebanyak yang kamu mau. Pelajaran yang Poppy tulis untuk pelajar lain bisa dibaca gratis oleh siapa saja.
- Regenerative Review™
- Mengajarkan kana
Ponsel
Duolingo
- Tampilan aplikasi
- Terjemahan dan penjelasan
Duolingo cocok untuk memulai tanpa membayar, dengan latihan singkat seperti permainan.
Dalam bahasa Indonesia: aplikasinya dan kursus bahasa Jepangnya tersedia dalam bahasa Indonesia.
- Ada kursus bahasa Jepang untuk penutur bahasa Indonesia, dan kursusnya bisa kamu ikuti tanpa berlangganan.
- Langganan Super menghapus iklan.
- Mengajarkan kana
PonselWeb
LingQ
- Tidak: Tampilan aplikasi
- Terjemahan dan penjelasan
LingQ cocok kalau kamu ingin membaca dan mendengarkan bahan bahasa Jepang, lalu menyimpan kata dari bahan itu. Premium menghapus batas simpan dan impor, dan menambah akses tanpa internet.
Dalam bahasa Indonesia: menunya belum berbahasa Indonesia, sedangkan kamusnya bisa menampilkan arti kata dalam bahasa Indonesia.
- Akun gratis tetap bisa membuka teks dan audio bahasa Jepang.
- Daftar kamus yang bisa dipilih mencakup bahasa Indonesia.
- Kartu hafalan
- Mengajarkan kana (sebagian)
PonselWeb
Drops
- Tampilan aplikasi
- Terjemahan dan penjelasan (sebagian)
Drops cocok kalau kamu hanya punya beberapa menit dan ingin menghafal kata lewat gambar.
Dalam bahasa Indonesia: Drops bisa dipakai dengan menu berbahasa Indonesia.
- Latihan kosakata bahasa Jepang bergambar dengan audio, gratis dalam waktu singkat.
- Aplikasinya bisa dipakai dalam bahasa Indonesia.
- Mengajarkan kana (sebagian)
Ponsel
Anki
- Tampilan aplikasi (sebagian)
Anki cocok kalau kamu tidak mau membayar langganan bulanan. Deck bahasa Jepang tidak disertakan, jadi kamu membuat atau mengunduh kartunya sendiri.
Dalam bahasa Indonesia: isi kartu bebas kamu tulis dalam bahasa Indonesia.
- Anki di komputer dan sinkronisasi AnkiWeb gratis, dan AnkiDroid gratis di Android.
- Kamu menulis sendiri kata Jepang, artinya dalam bahasa Indonesia, dan kalimat contohnya.
- Kartu hafalan
- Tidak mengajarkan kana
PonselWeb
Tadoku Free Books
- Tidak: Tampilan aplikasi
- Tidak: Terjemahan dan penjelasan
Tadoku cocok kalau kamu ingin membaca banyak buku bahasa Jepang yang mudah, tanpa membayar. Halaman koleksinya berbahasa Inggris.
Dalam bahasa Indonesia: tidak tersedia. Halaman koleksinya memakai bahasa Inggris.
- Koleksi buku bacaan bahasa Jepang bertingkat bisa diunduh tanpa langganan.
- Sebagian bahan bisa dibaca sambil didengarkan lewat audionya.
- Tidak mengajarkan kana
Web
HelloTalk
- Tampilan aplikasi
- Terjemahan dan penjelasan
HelloTalk cocok kalau kamu ingin berlatih bahasa Jepang dengan penutur asli yang sedang belajar bahasa Indonesia. Pilih partner yang juga berbahasa Indonesia supaya bisa saling membantu.
Dalam bahasa Indonesia: menu aplikasinya tersedia dalam bahasa Indonesia.
- Chat partner gratis lewat teks, suara, dan video, dengan alat terjemahan dan koreksi.
- Aplikasinya bisa dipakai dalam bahasa Indonesia.
PonselWeb
Tandem
- Tidak: Tampilan aplikasi
- Terjemahan dan penjelasan
Tandem cocok kalau kamu ingin mencari partner bahasa Jepang lewat pencocokan. Pilih partner yang juga berbahasa Indonesia.
Dalam bahasa Indonesia: menu aplikasinya tidak tersedia dalam bahasa Indonesia.
- Pendaftaran gratis, dengan pesan, pesan suara, dan panggilan audio atau video.
- Alat koreksi dan terjemahan tersedia di dalam obrolan.
PonselWeb
Aplikasi lain yang juga kami periksa (1)
- JF Japanese e-Learning MinatoPortal Japan Foundation dengan kursus belajar mandiri dan kursus dengan tutor. Daftar kursusnya menandai kursus yang gratis, jadi cek syarat setiap kursus sebelum mendaftar.
Dua kolom pertama menunjukkan apakah aplikasinya bisa dipakai dalam bahasa Indonesia dan apakah terjemahan serta penjelasannya ada dalam bahasa Indonesia. Untuk pertukaran bahasa, kolom kedua menunjukkan apakah kamu bisa menemukan orang yang juga berbahasa Indonesia. Tanda pisah (—) berarti kamu perlu mengeceknya sendiri.
| Aplikasi | Aplikasi dalam | Terjemahan dan | Yang tetap gratis | Batas atau bayar |
|---|---|---|---|---|
| Bubblegum | Ya | Sebagian | Pelajaran perpustakaan | Pelajaran buatan tanpa batas perlu Pro |
| Duolingo | Ya | Ya | Kursus utama | Super menghapus iklan |
| Drops | Ya | Sebagian | Latihan singkat | Premium membuka waktu dan topik tanpa batas |
| LingQ | Tidak | Ya | Akun gratis | 20 kata, 5 pelajaran impor, 1 daftar putar audio |
| Anki | SebagianAndroid | — | Anki komputer, AnkiWeb, AnkiDroid | AnkiMobile di iPhone dibeli sekali |
| Tadoku | Tidak | Tidak | Koleksi buku gratis | Buku komersial dijual terpisah |
| HelloTalk | Ya | Ya | Chat dengan partner | VIP pilihan |
| Tandem | Tidak | Ya | Pendaftaran dan sebagian fungsi | Pro membuka semua fungsi |
| JF Japanese e-Learning Minato | — | — | Kursus yang ditandai gratis | Syarat tiap kursus berbeda |
Aplikasi gratis apa yang cocok untuk pemula bahasa Jepang?
Kalau kamu serius belajar bahasa Jepang, mulailah dengan Bubblegum. Poppy, tutor AI-mu, menulis pelajaran sesuai levelmu tentang hal yang kamu sukai. Kalau kamu ingin kursus berurutan dengan bahasa Indonesia sebagai bahasa pengantar, mulailah dari kursus bahasa Jepang Duolingo untuk penutur bahasa Indonesia.
Apakah aplikasi yang gratis diunduh juga gratis untuk belajar?
Tidak selalu. Anki di komputer gratis, tetapi AnkiMobile di iPhone dibeli sekali. LingQ gratis diunduh, tetapi akun gratisnya hanya menyimpan 20 kata atau frasa dan 5 pelajaran impor.
Di mana mencari bacaan bahasa Jepang gratis?
Tadoku punya koleksi buku bacaan bertingkat yang gratis diunduh. Untuk berita dan cerita lain, lihat aplikasi untuk membaca dan mendengarkan bahasa Jepang.
Apakah Bubblegum gratis?
Ya. Pelajaran yang Poppy tulis untuk pelajar lain bisa dibaca gratis oleh siapa saja. Pelajaran khusus untukmu butuh biaya untuk kami buat, jadi kamu perlu Bubblegum Pro supaya bisa minta sebanyak yang kamu mau.
Sumber
- Duolingo: daftar kursus (bahasa Jepang dari bahasa Indonesia)
- Duolingo: apakah Duolingo gratis? (dalam bahasa Inggris)
- Duolingo: halaman App Store Indonesia (bahasa yang bisa dipakai di aplikasinya)
- Anki: situs resmi (dalam bahasa Inggris)
- Anki: halaman App Store Indonesia (harga unduhan AnkiMobile)
- Drops: situs resmi (dalam bahasa Inggris)
- Drops: Premium (dalam bahasa Inggris)
- Drops: halaman App Store Indonesia (bahasa yang bisa dipakai di aplikasinya)
- LingQ: versi gratis dan Premium (dalam bahasa Inggris)
- LingQ: daftar bahasa kamus (dalam bahasa Inggris)
- HelloTalk: situs resmi (dalam bahasa Inggris)
- HelloTalk: halaman App Store Indonesia (bahasa yang bisa dipakai di aplikasinya)
- Tandem: situs resmi (dalam bahasa Inggris)
- Tandem: halaman App Store Indonesia (bahasa yang bisa dipakai di aplikasinya)
- Tadoku: buku bacaan bahasa Jepang gratis (dalam bahasa Inggris)
- JF Japanese e-Learning Minato: portal resmi Japan Foundation
- Bubblegum
- Duolingo
- LingQ
- Drops
- Tadoku Free Books
- HelloTalk
- Tandem
