Bahasa Hausa dipakai di Nigeria utara dan Niger selatan, dan sekitar 58 juta orang memakainya sebagai bahasa pertama. Bahasa ini ditulis dengan alfabet Latin dan beberapa huruf berkait tambahan. Dua aplikasi di halaman ini menerjemahkan bahasa Hausa lewat bahasa Indonesia, yaitu 50LANGUAGES dan uTalk, dan narasi audio Bluebird bisa dipilih dalam bahasa Indonesia.
Halaman ini membahas 10 aplikasi dan layanan untuk belajar bahasa Hausa. Tanda di bawah nama setiap aplikasi menunjukkan apakah aplikasi dan isi pelajarannya berbahasa Indonesia, dan tabel di bagian akhir merangkum semuanya.
Bubblegum
- Tampilan aplikasi
- Terjemahan dan penjelasan (sebagian)
Untuk pelajar yang serius, Bubblegum adalah aplikasi terbaik untuk belajar bahasa Hausa. Kamu belajar dari teks dan audio yang hampir semuanya bisa kamu pahami. Cara ini disebut comprehensible input.
Tentukan levelmu dan topik yang kamu suka bersama Poppy, tutor AI-mu, lalu dia menulis pelajaran bahasa Hausa untukmu. Minta dia menjelaskan kalimat yang belum kamu pahami.
Dengan Regenerative Review™, kata yang kamu simpan muncul lagi di pelajaran baru, jadi kamu bisa mengulang kata dalam konteks baru tanpa harus memakai kartu hafalan.
Bubblegum lebih fokus pada membaca dan mendengarkan daripada berbicara. Kalau kamu ingin mengobrol dengan orang, lihat bagian Belajar bersama orang lain.
Dalam bahasa Indonesia: aplikasinya dan jawaban Poppy. Terjemahan kalimat, catatan, dan arti kata di pelajaran yang ditulis untukmu juga berbahasa Indonesia. Penjelasan tata bahasa dan kamus lengkapnya masih berbahasa Inggris. Lihat status terbarunya di halaman pasangan bahasa Hausa dan bahasa Indonesia.
- Pelajarannya ditulis sesuai level, minat, dan tujuanmu.
- Baca dan dengarkan pelajaran, cerita, dan berita berbahasa Hausa tentang hal yang kamu sukai.
- Tanyakan kepada Poppy arti kata atau cara kerja kalimat bahasa Hausa saat kamu membaca.
- Dengan Regenerative Review™, kata simpananmu muncul lagi di pelajaran baru, dan kamu bisa mengekspornya ke Anki.
- Suara AI yang jelas dan ekspresif membacakan setiap pelajaran, dengan suara berbeda untuk setiap pembicara.
- Kamu tidak bisa mengubah buku atau artikel bahasa Hausa milikmu jadi pelajaran. Tapi kamu bisa mengirim tangkapan layar, dan Poppy akan menjelaskan isinya.
- Penjelasan tata bahasa dan kamus lengkapnya berbahasa Inggris.
- Pelajaran khusus untukmu butuh biaya untuk kami buat, jadi kamu perlu Bubblegum Pro supaya bisa minta sebanyak yang kamu mau. Pelajaran yang Poppy tulis untuk pelajar lain bisa dibaca gratis oleh siapa saja.
- Regenerative Review™
Ponsel

50LANGUAGES
- Tampilan aplikasi
- Terjemahan dan penjelasan
50LANGUAGES adalah kursus buku frasa dengan pelajaran dari bahasa Indonesia ke bahasa Hausa, jadi kamu membaca dan mendengarkan sekaligus.
Dalam bahasa Indonesia: tersedia. Pelajaran bahasa Hausa ada dalam bahasa Indonesia, dan aplikasinya bisa dipakai dalam bahasa Indonesia.
- Kalimat Hausa ditampilkan di samping bahasa Indonesia, lengkap dengan audio.
- Pelajarannya gratis di situsnya.
PonselWeb

NKENNE
- Tidak: Tampilan aplikasi
NKENNE mengajarkan bahasa-bahasa Afrika, dan kursus bahasa Hausanya berupa rangkaian pelajaran audio.
Dalam bahasa Indonesia: tidak. Halaman kursusnya berbahasa Inggris.
- Pelajaran audio bahasa Hausa berdurasi 15 sampai 30 menit.
- Ada lebih dari 4.000 menit pelajaran bahasa Hausa.
- Kartu hafalan
Ponsel

uTalk
- Tampilan aplikasi
- Terjemahan dan penjelasan
uTalk mengajarkan kata dan frasa bahasa Hausa yang dikelompokkan menurut topik. Pelajaran ini berguna sebelum perjalanan atau kunjungan keluarga.
Dalam bahasa Indonesia: tersedia. Situsnya menampilkan halaman bahasa Hausa dalam bahasa Indonesia, dan aplikasinya bisa dipakai dalam bahasa Indonesia.
- Lebih dari 2.500 kata dan frasa dalam lebih dari 60 topik.
- Rekaman penutur bahasa Hausa, dan kamu bisa membandingkan suaramu dengan suara mereka.
PonselWeb
Di aplikasi pertukaran bahasa, kamu bertemu penutur bahasa Hausa yang ingin belajar bahasa yang kamu kuasai, dan kalian saling membantu.

HelloTalk
- Tampilan aplikasi
- Terjemahan dan penjelasan (sebagian)
Halaman bahasa Hausa di HelloTalk tersedia dalam bahasa Indonesia.
Dalam bahasa Indonesia: aplikasinya bisa dipakai dalam bahasa Indonesia. Apakah partnermu bisa berbahasa Indonesia tergantung orangnya.
- Cari penutur bahasa Hausa yang ingin berlatih bahasa Indonesia atau bahasa lain.
- Mulai dari pesan teks dan rekaman suara.
- Partnermu bukan guru profesional, jadi koreksinya perlu kamu cek lagi.
PonselWeb

Tandem
- Tidak: Tampilan aplikasi
- Terjemahan dan penjelasan (sebagian)
Tandem mendukung bahasa Hausa dan bahasa Indonesia. Baca profil partner, lalu sepakati topik sebelum panggilan pertama.
Dalam bahasa Indonesia: aplikasinya tidak tersedia dalam bahasa Indonesia. Penjelasan dalam bahasa Indonesia bergantung pada partnermu.
- Ngobrol dengan penutur bahasa Hausa lewat pesan, rekaman suara, dan panggilan.
- Kamu mengatur topik dan jadwal latihan sendiri bersama partner, jadi ini bukan kursus terpandu.
PonselWeb
Aplikasi lain yang juga kami periksa (4)
- BluebirdAplikasi Android khusus bahasa Hausa dengan sekitar 2.000 pelajaran. Narasinya bisa dipilih dalam 146 bahasa, termasuk bahasa Indonesia.
- italkiitalki punya les privat online. Saat guru bahasa Hausa dicari lewat filter bahasa Indonesia, hasilnya kosong.
- MemriseMemrise punya halaman bahasa Hausa di situs resminya.
- Learn Hausa For BeginnersAplikasi iPhone dengan pelajaran singkat tentang alfabet, sapaan, dan kata sehari-hari bahasa Hausa. Tidak perlu akun.
Ada dua hal yang perlu kamu periksa: bahasa yang dipakai aplikasinya, dan bahasa yang dipakai untuk menerjemahkan kata dan kalimat. NKENNE, misalnya, khusus untuk bahasa-bahasa Afrika, tetapi kursusnya berbahasa Inggris.
Di baris guru dan teman latihan, bahasa yang dipakai ditentukan orangnya. Tanda (—) berarti datanya belum ada.
| Aplikasi | Aplikasi dalam | Terjemahan dan |
|---|---|---|
| Bubblegum | Ya | Sebagian |
| 50LANGUAGES | Ya | Ya |
| NKENNE | Tidak | — |
| uTalk | Ya | Ya |
| HelloTalk | Ya | Sebagian |
| Tandem | Tidak | Sebagian |
| Bluebird | — | Ya |
| italki | Tidak | Tidak |
| Memrise | Ya | — |
| Learn Hausa For Beginners | — | — |
Aplikasi bahasa Hausa apa yang cocok untuk pemula?
Kalau kamu serius belajar bahasa Hausa, mulailah dengan Bubblegum. Poppy, tutor AI-mu, menulis pelajaran sesuai levelmu tentang hal yang kamu sukai. 50LANGUAGES dan uTalk sama-sama punya terjemahan bahasa Indonesia, jadi mulailah dari salah satunya. Kalau bahasa Inggrismu lancar, NKENNE punya kursus audio untuk diikuti.
Apakah saya harus belajar aksara Arab untuk bahasa Hausa?
Tidak. Buku terbitan komersial dan hampir semua surat kabar bahasa Hausa memakai alfabet Latin. Sebagian penutur juga menulis dengan Ajami, bentuk aksara Arab, terutama untuk puisi, jadi kamu bisa mempelajarinya nanti kalau ingin membaca tulisan itu.
Apakah Bubblegum gratis?
Ya. Pelajaran yang Poppy tulis untuk pelajar lain bisa dibaca gratis oleh siapa saja. Pelajaran khusus untukmu butuh biaya untuk kami buat, jadi kamu perlu Bubblegum Pro supaya bisa minta sebanyak yang kamu mau.
Sumber
- Wikipedia (bahasa Inggris): bahasa Hausa (58 juta penutur bahasa pertama, 2023–2024)
- Bubblegum: status pasangan bahasa Hausa dan bahasa Indonesia
- 50LANGUAGES: pelajaran bahasa Hausa dari bahasa Indonesia
- uTalk: belajar bahasa Hausa (bahasa Indonesia)
- NKENNE: kursus bahasa Hausa (bahasa Inggris)
- HelloTalk: bahasa Hausa (bahasa Indonesia)
- Tandem: daftar bahasa yang didukung (bahasa Inggris)
- italki: guru bahasa Hausa yang juga berbicara bahasa Indonesia (tidak ada hasil; bahasa Inggris)
- Memrise: belajar bahasa Hausa (bahasa Inggris)
- Bluebird: Hausa (Google Play Indonesia)
- Bubblegum
- 50LANGUAGES
- uTalk
- HelloTalk