Bahasa Basque, atau Euskara, dipakai sekitar 806.000 penutur berusia 16 tahun ke atas di Spanyol dan Prancis (2021), dan tidak berkerabat dengan rumpun bahasa lain yang dikenal. Duolingo tidak punya kursus bahasa Basque dari bahasa Indonesia, jadi kamu perlu memilih aplikasi lain.
Halaman ini membahas 12 aplikasi dan layanan menurut gunanya. Dua di antaranya memakai bahasa Indonesia untuk mengajar atau menerjemahkan, dan tiga lagi hanya sebagian. Setiap aplikasi diberi keterangan soal bahasa Indonesia, dan tabel di akhir halaman merangkumnya.
Bubblegum
- Tampilan aplikasi
- Terjemahan dan penjelasan (sebagian)
Untuk pelajar yang serius, Bubblegum adalah aplikasi terbaik untuk belajar bahasa Basque. Kamu belajar dari teks dan audio yang hampir semuanya bisa kamu pahami. Cara ini disebut comprehensible input.
Beri tahu Poppy, tutor AI-mu, levelmu dan topik kesukaanmu, lalu dia menulis pelajaran bahasa Basque untukmu. Kalimat yang sulit bisa kamu minta dijelaskan kepadanya.
Dengan Regenerative Review™, kata yang kamu simpan muncul lagi di pelajaran baru, jadi kamu bisa mengulang kata dalam konteks baru tanpa harus memakai kartu hafalan.
Dalam bahasa Indonesia: aplikasinya dan jawaban Poppy. Terjemahan, catatan, dan arti singkat kata yang kamu ketuk di pelajaran yang ditulis untukmu juga berbahasa Indonesia. Kamus dan penjelasan tata bahasa berbahasa Inggris, jadi kalau penjelasannya membingungkan, tanyakan saja kepada Poppy dalam bahasa Indonesia. Lihat status terbarunya di halaman pasangan bahasa Basque dan bahasa Indonesia.
Mau berlatih berbicara? Bagian Belajar bersama orang lain memuat guru dan teman latihan.
- Kamu bisa membaca dan mendengarkan berita dan cerita bahasa Basque yang ditulis sesuai levelmu.
- Kalau sebuah kalimat sulit, kamu bisa bertanya kepada Poppy dalam bahasa Indonesia.
- Suara AI yang jelas dan ekspresif membacakan setiap pelajaran, dengan suara berbeda untuk setiap pembicara.
- Kamu tidak bisa mengubah buku bahasa Basque milikmu jadi pelajaran. Tapi kamu bisa memotret satu halaman, dan Poppy akan menjelaskan isinya.
- Kamus dan penjelasan tata bahasanya berbahasa Inggris.
- Pelajaran khusus untukmu butuh biaya untuk kami buat, jadi kamu perlu Bubblegum Pro supaya bisa minta sebanyak yang kamu mau. Pelajaran yang Poppy tulis untuk pelajar lain bisa dibaca gratis oleh siapa saja.
- Regenerative Review™
Ponsel
Kursus sudah menyusun urutan pelajarannya, jadi kamu tidak perlu menentukan sendiri apa yang dipelajari berikutnya.

BOGA
- Tidak: Tampilan aplikasi
- Tidak: Terjemahan dan penjelasan
BOGA membawamu dari awal sampai A2.1 lewat cerita. Pakai edisi bahasa Inggrisnya.
Dalam bahasa Indonesia: tidak tersedia. Kamu perlu bahasa Inggris dasar.
- Kursus pemula dengan 15 cerita sampai tingkat A2.1.
- Gratis, dan dibuat oleh guru bahasa Basque di Zornotzako Barnetegia.
Ponsel

uTalk
- Tampilan aplikasi
- Terjemahan dan penjelasan
uTalk cocok kalau kamu ingin menambah kata dan frasa Basque dengan rekaman penutur asli.
Dalam bahasa Indonesia: tersedia. Aplikasinya dan terjemahan kata serta frasanya bisa memakai bahasa Indonesia.
- Lebih dari 2.500 kata dan frasa bahasa Basque dalam lebih dari 60 topik.
- Halaman bahasa Basque-nya tersedia dalam bahasa Indonesia.
PonselWeb

Drops
- Tampilan aplikasi
- Terjemahan dan penjelasan (sebagian)
Drops cocok kalau kamu suka permainan pendek bergambar untuk menambah kata.
Dalam bahasa Indonesia: sebagian. Menu dan arti kata yang kamu ketuk berbahasa Indonesia, tetapi bantuan tetap Native Assist belum memakai bahasa Indonesia.
- Pelajaran lima menit yang menghubungkan tiap kata Basque dengan gambar.
- Aplikasinya bisa dipakai dalam bahasa Indonesia, dan mengetuk kata menampilkan artinya.
Ponsel

Tandem
- Tidak: Tampilan aplikasi
- Terjemahan dan penjelasan (sebagian)
Di Tandem kamu bisa berlatih lewat pesan dan panggilan dengan anggota yang belajar bahasa Basque.
Dalam bahasa Indonesia: sebagian. Menunya berbahasa Inggris, dan bisa tidaknya memakai bahasa Indonesia tergantung teman latihanmu.
- Bahasa Basque dan bahasa Indonesia sama-sama termasuk bahasa yang didukung Tandem, jadi kamu bisa mencari teman yang ingin bertukar keduanya.
PonselWeb
Aplikasi lain yang juga kami periksa (7)
- PreplyDi Preply kamu bisa memesan les dengan guru bahasa Basque. Aplikasinya berbahasa Indonesia, tetapi tidak ada guru Basque yang menyebut bahasa Indonesia, jadi lesnya kemungkinan memakai bahasa Inggris.
- italkiitalki membiarkanmu memilih sendiri guru bahasa Basque. Saat disaring dengan bahasa Indonesia, tidak ada guru yang muncul.
- BluebirdDi Bluebird, narasi pelajaran bahasa Basque bisa kamu atur ke bahasa Indonesia, sedangkan menunya berbahasa Inggris.
- MemriseMemrise punya daftar kata bahasa Basque buatan pengguna, dan aplikasinya bisa dipakai dalam bahasa Indonesia. Kursus resmi lewat bahasa Indonesia tidak bisa dipastikan.
- ClozemasterClozemaster melatih kata Basque lewat kalimat yang kehilangan satu kata. Aplikasinya bisa dipakai dalam bahasa Indonesia, tetapi kursus bahasa Basque hanya dari bahasa Inggris dan bahasa Spanyol.
- ReadlangReadlang adalah alat membaca dengan terjemahan per kata. Daftar bahasanya memuat bahasa Basque dan bahasa Indonesia, tetapi pasangan terjemahannya tidak bisa dipastikan.
- DuostoriesDuostories memuat 16 cerita bahasa Basque dengan terjemahan bahasa Inggris. Isinya buatan komunitas, bukan kursus resmi Duolingo.
Ada dua hal yang perlu kamu periksa: bahasa yang dipakai aplikasinya, dan bahasa yang dipakai untuk menerjemahkan kata dan kalimat. Keduanya bisa berbeda. Clozemaster bisa dipakai dalam bahasa Indonesia, misalnya, tetapi kalimat Basquenya diterjemahkan ke bahasa Inggris atau Spanyol.
Di baris guru dan teman latihan, bahasa yang dipakai ditentukan orangnya. Tanda (—) artinya belum diketahui, jadi cek sendiri.
| Aplikasi | Aplikasi dalam | Terjemahan dan |
|---|---|---|
| Bubblegum | Ya | Sebagian |
| BOGA | Tidak | Tidak |
| Drops | Ya | Sebagian |
| uTalk | Ya | Ya |
| Tandem | Tidak | Sebagian |
| Preply | Ya | Tidak |
| italki | Tidak | Tidak |
| Bluebird | Tidak | Ya |
| Memrise | Ya | — |
| Clozemaster | Ya | Tidak |
| Readlang | Tidak | — |
| Duostories | Tidak | Tidak |
Aplikasi bahasa Basque apa yang cocok untuk pemula?
Kalau kamu serius belajar bahasa Basque, mulailah dengan Bubblegum. Poppy, tutor AI-mu, menulis pelajaran sesuai levelmu tentang hal yang kamu sukai. Untuk kursus gratis yang berurutan, coba BOGA dengan edisi bahasa Inggris. Untuk kata dan frasa lewat bahasa Indonesia, coba uTalk.
Apakah Duolingo punya kursus bahasa Basque?
Dari bahasa Indonesia, tidak. Duolingo tidak punya kursus bahasa Basque untuk penutur bahasa Indonesia. Kalau kamu mau pelajaran pendek seperti di Duolingo, coba Drops atau uTalk.
Apakah saya perlu belajar huruf baru untuk bahasa Basque?
Tidak. Bahasa Basque memakai huruf Latin, seperti bahasa Indonesia, jadi kamu bisa langsung membaca pelajarannya.
Apakah Bubblegum gratis?
Ya. Pelajaran yang Poppy tulis untuk pelajar lain bisa dibaca gratis oleh siapa saja. Pelajaran khusus untukmu butuh biaya untuk kami buat, jadi kamu perlu Bubblegum Pro supaya bisa minta sebanyak yang kamu mau.
Sumber
- Wikipedia (bahasa Inggris): bahasa Basque (806.000 penutur berusia 16 tahun ke atas pada 2021, tidak berkerabat dengan rumpun bahasa lain yang dikenal)
- Duolingo: daftar kursus (tidak ada kursus bahasa Basque dari bahasa Indonesia, bahasa Inggris)
- Bubblegum: status pasangan bahasa Basque dan bahasa Indonesia
- Zornotzako Barnetegia: aplikasi BOGA, edisi bahasa Inggris, Prancis, dan Spanyol (bahasa Inggris)
- Drops: belajar bahasa Basque (bahasa Inggris)
- uTalk: belajar bahasa Basque (bahasa Indonesia)
- uTalk: bahasa yang bisa kamu pakai untuk belajar (bahasa Inggris)
- Tandem: bahasa yang didukung (bahasa Basque dan bahasa Indonesia ada di daftar, bahasa Inggris)
- Memrise: bahasa Basque (bahasa Inggris)
- Clozemaster: pasangan bahasa yang tersedia, termasuk bahasa Basque dari bahasa Inggris dan bahasa Spanyol (bahasa Inggris)
- italki: guru bahasa Basque yang juga berbahasa Indonesia (bahasa Inggris)
- Preply: guru bahasa Basque yang berbahasa Indonesia (bahasa Inggris)
- Bluebird: daftar bahasa yang diajarkan (bahasa Basque ada di daftar, bahasa Inggris)
- Bluebird: bahasa narasi (ada bahasa Indonesia, bahasa Inggris)
- Readlang: harga dan daftar bahasa (bahasa Inggris)
- Duostories: cerita bahasa Basque dengan terjemahan bahasa Inggris (bahasa Inggris)
- Bubblegum
- BOGA
- uTalk
- Tandem