Aplikasi belajar bahasa Awadhi terbaik tahun 2026

Bahasa Awadhi dipakai di wilayah Awadh, India utara, dan sekitar 3,85 juta penutur asli di India mencatatnya pada sensus 2011. Duolingo tidak punya kursus bahasa Awadhi,, dan pilihan aplikasinya terbatas.

Halaman ini membahas 4 aplikasi menurut gunanya. Satu di antaranya memakai bahasa Indonesia untuk mengajar, dan dua lagi hanya sebagian. Setiap aplikasi diberi keterangan soal bahasa Indonesia, dan tabel di akhir halaman merangkumnya.

Pelajaran yang dibuat khusus untukmu

Bubblegum

Bahasa Indonesia
  • Tampilan aplikasi
  • Terjemahan dan penjelasan (sebagian)

Untuk pelajar yang serius, Bubblegum adalah aplikasi terbaik untuk belajar bahasa Awadhi. Kamu belajar dari teks dan audio yang hampir semuanya bisa kamu pahami. Cara ini disebut comprehensible input.

Beri tahu Poppy, tutor AI-mu, levelmu dan topik kesukaanmu, lalu dia menulis pelajaran bahasa Awadhi untukmu. Kalimat yang sulit bisa kamu minta dijelaskan kepadanya.

Dengan Regenerative Review™, kata yang kamu simpan muncul lagi di pelajaran baru, jadi kamu bisa mengulang kata dalam konteks baru tanpa harus memakai kartu hafalan.

Dalam bahasa Indonesia: aplikasinya dan jawaban Poppy. Terjemahan, catatan, dan arti singkat kata yang kamu ketuk di pelajaran yang ditulis untukmu juga berbahasa Indonesia. Kamus dan penjelasan tata bahasa berbahasa Inggris, jadi kalau penjelasannya membingungkan, tanyakan saja kepada Poppy dalam bahasa Indonesia. Lihat status terbarunya di halaman pasangan bahasa Awadhi dan bahasa Indonesia.

Unduh Bubblegum ↓

  • Kursus Huruf Awadhi mengajarkan huruf Devanagari, masing-masing dengan gambar dan bunyi.
  • Selagi belajar huruf, kamu bisa membaca pelajaran dengan huruf Latin.
  • Pelajarannya punya audio, dan kamu bisa mengetuk kata untuk melihat artinya.
  • Suara AI yang jelas dan ekspresif membacakan setiap pelajaran, dengan suara berbeda untuk setiap pembicara.
  • Pelajari setiap huruf dan bunyinya di kursus aksara Devanagari gratis (dalam bahasa Inggris).
  • Pelajarannya memakai bahasa Awadhi sehari-hari di sekitar Lucknow, Ayodhya, Sultanpur, dan Rae Bareli.
  • Kamus dan penjelasan tata bahasanya berbahasa Inggris.
  • Pelajaran khusus untukmu butuh biaya untuk kami buat, jadi kamu perlu Bubblegum Pro supaya bisa minta sebanyak yang kamu mau. Pelajaran yang Poppy tulis untuk pelajar lain bisa dibaca gratis oleh siapa saja.
  • Regenerative Review™
  • Mengajarkan aksara Devanagari

Ponsel

Ikuti kursus bahasa Awadhi

Kursus sudah menyusun urutan pelajarannya, jadi kamu tidak perlu menentukan sendiri apa yang dipelajari berikutnya.

Bluebird

Bahasa Indonesia
  • Tidak: Tampilan aplikasi
  • Terjemahan dan penjelasan

Bluebird mengajarkan bahasa Awadhi lewat video yang kamu dengarkan dan ulangi.

Dalam bahasa Indonesia: narasi pelajarannya tersedia. Untuk tombol dan pengaturan, siapkan bahasa Inggris dasar.

  • Aplikasi bahasa Awadhi di Google Play memuat 2.000 pelajaran video yang direkam sebelumnya.
  • Narasi pelajarannya bisa memakai bahasa Indonesia.
  • Aplikasinya gratis diunduh, tetapi Premium berbayar untuk membuka isi lengkapnya.

    PonselWeb

    Belajar bersama orang lain

    Aplikasi lain yang juga kami periksa (2)
    • HelloTalkHelloTalk mempertemukanmu dengan penutur bahasa Awadhi untuk berlatih lewat pesan. Aplikasinya berbahasa Indonesia, dan bahasa obrolan ditentukan bersama temanmu.
    • TalkpalTalkpal punya halaman belajar bahasa Awadhi, dan aplikasinya berbahasa Indonesia. Tidak ada kursus bahasa Awadhi lewat bahasa Indonesia yang bisa dipastikan.

    Bahan gratis lain

    The Awadh Project adalah situs sumber belajar bahasa Awadhi dalam bahasa Inggris, dibuat untuk pelajar bahasa ini.

    Belajar bahasa Awadhi lewat bahasa Indonesia

    Ada dua hal yang perlu kamu periksa: bahasa yang dipakai aplikasinya, dan bahasa yang dipakai untuk menerjemahkan kata dan kalimat. Keduanya bisa berbeda. Bluebird, misalnya, menarasikan pelajarannya dalam bahasa Indonesia, tetapi tidak semua bagian aplikasinya berbahasa Indonesia.

    Di baris teman latihan, bahasa yang dipakai ditentukan orangnya. Tanda (—) artinya belum diketahui, jadi cek sendiri.

    AplikasiAplikasi dalam bahasa IndonesiaTerjemahan dan penjelasan bahasa Indonesia
    BubblegumYaSebagian
    BluebirdTidakYa
    HelloTalkYaSebagian
    TalkpalYa—

    Pertanyaan umum

    Aplikasi bahasa Awadhi apa yang cocok untuk pemula?

    Kalau kamu serius belajar bahasa Awadhi, mulailah dengan Bubblegum. Poppy, tutor AI-mu, menulis pelajaran sesuai levelmu tentang hal yang kamu sukai. Kalau kamu lebih suka mendengarkan dan mengulang, coba video Bluebird dengan narasi bahasa Indonesia. Kata berarti "melakukan".

    Apakah Duolingo mengajarkan bahasa Awadhi?

    Tidak. Duolingo tidak punya kursus bahasa Awadhi, jadi tidak ada versinya dari bahasa Indonesia maupun bahasa lain. Bluebird dan Bubblegum punya pelajaran untuk pemula.

    Apakah bahasa Awadhi sama dengan bahasa Hindi?

    Tidak. Awadhi adalah bahasa tersendiri, dan kedua bahasa itu perlu dipelajari terpisah. Bluebird dan Bubblegum sama-sama punya pelajaran bahasa Awadhi.

    Apakah Bubblegum gratis?

    Ya. Pelajaran yang Poppy tulis untuk pelajar lain bisa dibaca gratis oleh siapa saja. Pelajaran khusus untukmu butuh biaya untuk kami buat, jadi kamu perlu Bubblegum Pro supaya bisa minta sebanyak yang kamu mau.

    Sumber
    1. Wikipedia (bahasa Inggris): bahasa Awadhi (3,85 juta penutur asli di India pada 2011 dan 502.000 di Nepal pada 2015)
    2. Duolingo: daftar kursus (tidak ada kursus bahasa Awadhi, bahasa Inggris)
    3. Bubblegum: status pasangan bahasa Awadhi dan bahasa Indonesia
    4. Bluebird: kursus bahasa Awadhi di Google Play (bahasa Indonesia)
    5. Bluebird: bahasa narasi (ada bahasa Indonesia, bahasa Inggris)
    6. Bluebird: pertanyaan umum (bahasa yang dipelajari dan bahasa narasi bisa dipasangkan bebas, bahasa Inggris)
    7. Talkpal: belajar bahasa Awadhi (bahasa Inggris)
    8. HelloTalk: belajar bahasa Awadhi dengan penutur asli (bahasa Indonesia)
    9. The Awadh Project: situs sumber belajar bahasa Awadhi (bahasa Inggris)
    10. Bubblegum
    11. Bluebird
    • bahasa Awadhi
    • aplikasi belajar bahasa
    • perbandingan aplikasi
    • India
    Semua artikel

    Terbit 15 November 2026