Angol szavakat tanulhatsz kész listákból, saját szókártyákból, mondatokból vagy olvasás közben mentett szavakból. Az oldalon nyolc alkalmazást vetünk össze azon, honnan jönnek a szavak, hogyan ismétled őket, mi van magyarul, és meddig használhatod őket ingyen. Két magyar fejlesztésű alkalmazás is van köztük. Tanfolyamokat, tanárokat és nyelvcserét az angoltanuló alkalmazások összehasonlításában találsz.
Bubblegum
- Az app
- Fordítások és magyarázatok (részben)
Ha komolyan tanulsz, a Bubblegum a legjobb alkalmazás angol nyelvtanuláshoz. Olyan szövegekből és hanganyagokból tanulsz, amelyeket nagyrészt megértesz. Ezt hívják érthető inputnak.
Ha elmondod a szintedet és azt, hogy mit szeretsz, az MI-tanárod, Poppy, megírja az amerikai angol leckéidet. Ha egy mondatot nehéz megérteni, kérd meg Poppyt, hogy magyarázza el.
A Regenerative Review™ segítségével az elmentett szavak újra megjelennek az új leckékben, így új szövegkörnyezetben ismételheted a szavakat anélkül, hogy szókártyákat kellene használnod. Az angol szavak jelentése magyarul látszik, a más tanulóknak írt leckék fordítása viszont többnyire angol. Hogy az amerikai angol–magyar nyelvpár pontosan mit fed le, ott nézheted meg.
- Az elmentett angol szavak Poppy új leckéiben, más mondatokban térnek vissza.
- A leckék latin betűs amerikai angol szövegek, a leckékhez felolvasott hang tartozik.
- Ankiba is exportálhatod a szavaidat.
- Tiszta, kifejező MI-hangok olvassák fel az összes leckét, és minden szereplőnek saját hangja van.
- A neked írt leckékben a fordítások, a szójelentések és a jegyzetek magyarul vannak. A szótár és a nyelvtani magyarázatok is magyarul vannak.
- A szavakat a saját amerikai angol leckéidből mented el.
- A saját leckék pénzbe kerülnek nekünk, ezért ilyet korlátlanul csak a Bubblegum Próval kérhetsz. Azokat a leckéket, amelyeket Poppy más tanulóknak írt, bárki ingyen elolvashatja.
- Regenerative Review™
Mobil
Anki
- Nem: Az app
Az Anki akkor jó, ha a saját angol szólistádat akarod ismételni, akár a munkahelyi vagy vizsgaszavaidat is. Az iPhone-os AnkiMobile menüje nem magyar.
- Az angol szót, a magyar jelentését, a példamondatot és a hangot te adod a kártyához.
- Az ismétlést az SM-2 vagy az FSRS időzíti.
- A kártyákat internet nélkül is tanulhatod.
- Tanulókártyák
MobilWeb
Drops
- Az app
- Fordítások és magyarázatok
A Drops képes párosítós és helyesírós játékokkal mutatja az angol szavakat. A szavakat kész témák adják.
- Az angol tanfolyam illusztrált szavakat és kifejezéseket mutat kiejtési hanggal.
- Az alkalmazás menüje magyarul is elérhető.
Mobil
További alkalmazások, amelyeket megnéztünk (5)
- QuizletSaját angol–magyar szókártya-készletet írsz, vagy mások készletét választod, a magyar jelentéseket a készlet írója adja. A megosztott készlet nem ellenőrzött angol tanfolyam. A letöltés ingyenes, a tanulási módok egy része fizetős. Az alkalmazás nem használható magyarul.
- Angol SzótanulóMagyar fejlesztésű alkalmazás: angol–magyar szavakat témák szerint gyakorolsz kvízekkel, párosítóval és hallás utáni játékokkal. A letöltés ingyenes.
- Wordzie Angol SzótanítóMagyar fejlesztésű angol szó- és mondatgyakorló, kész szavakkal és saját vagy megosztott szólistákkal. A letöltés ingyenes, vásárlások vannak benne.
- ClozemasterAngol mondatokban kell kitöltened a hiányzó szót, magyar fordítással és hanggal. A gyakorlás ingyenes, a Pro fizetős.
- DuoCardsVideókból, feliratokból, cikkekből és jegyzetekből is menthetsz szavakat saját szókészletekbe, vagy nyilvános paklikat választasz. Internet nélkül is ismételhetsz. A letöltés ingyenes, vásárlások vannak benne.
Két dolgot érdemes nézni: használhatod-e magyarul az alkalmazást, és magyarul adja-e a jelentéseket. A kötőjel azt jelenti, hogy ezt az alkalmazásban kell ellenőrizni.
| Alkalmazás | Az app | Fordítások és | Szavak | Ismétlés | Ingyenes |
|---|---|---|---|---|---|
| Bubblegum | Igen | Részben | A leckéidből mentve | Új leckékben tér vissza | Más tanulók leckéi |
| Drops | Igen | Igen | Témák szerinti listák | Képes játékok | Időkorláttal |
| Anki | Nem | Részben | Te írod | SM-2 vagy FSRS | Számítógépen és AnkiWeb |
| Quizlet | Nem | Részben | Te írod vagy megosztott készlet | Kártyák és tanulási módok | Letöltés ingyenes |
| Angol Szótanuló | Igen | Igen | Témák szerinti szavak | Kvízek és játékok | Letöltés ingyenes |
| Wordzie Angol Szótanító | Nem | Igen | Kész és saját listák | Szó- és mondatgyakorlás | Letöltés ingyenes |
| Clozemaster | — | Igen | Kész mondatok | Kitöltős mondatok | Ingyenes gyakorlás |
| DuoCards | Nem | — | Mentett szavak és paklik | Ismétlő kártyák | Letöltés ingyenes |
Melyik alkalmazással kezdjek, ha kezdő vagyok az angol szavakkal?
Ha komolyan szeretnél angol nyelvet tanulni, kezdd a Bubblegummal. Poppy, az MI-tanárod, a szintedhez illő leckéket ír olyan témákról, amelyek érdekelnek. Ha kész szavakat szeretnél magyar menüvel és magyar jelentésekkel, próbáld ki az Angol Szótanulót vagy a Dropsot.
Hogyan menthetek el szavakat videóból vagy cikkből?
A DuoCards videókból, feliratokból, cikkekből és jegyzetekből is elment szavakat. Az Ankiban a szót és a mondatot te írod a kártyára. A Bubblegumban a leckékből mented a szavakat, amelyeket Poppy a szintedre ír.
Tanulhatok ingyen angol szavakat?
Igen. Az Anki számítógépen és az AnkiWebbel ingyenes, az iPhone-os AnkiMobile viszont 9990 Ft egyszeri vásárlás. A Clozemasterben a gyakorlás ingyenes, a Pro fizetős. A Drops ingyenes gyakorlásának időkorlátja van.
Ingyenes a Bubblegum?
Igen. Azokat a leckéket, amelyeket Poppy más tanulóknak írt, bárki ingyen elolvashatja. A saját leckék pénzbe kerülnek nekünk, ezért ilyet korlátlanul csak a Bubblegum Próval kérhetsz.
Források
- Bubblegum: amerikai angol–magyar nyelvpár
- Drops a magyar App Store-ban (a menü magyarul is elérhető)
- Drops: ingyenes és Prémium változat (angolul)
- Clozemaster: a tanfolyamok listája (angol magyarul beszélőknek; angolul)
- Anki: hivatalos oldal (angolul)
- AnkiMobile a magyar App Store-ban (letöltés: 9990 Ft)
- Quizlet a magyar App Store-ban
- Wordzie Angol Szótanító a magyar App Store-ban
- Angol Szótanuló a magyar App Store-ban
- Angol Szótanuló a Google Playen
- DuoCards a magyar App Store-ban
- Bubblegum
- Anki
- Drops
