Najbolje aplikacije za učenje albanskog u 2026.

U Bubblegumu albanski ima hrvatski prijevod u lekcijama napisanim za tebe. Albanski s hrvatskim prijevodom nude i 50LANGUAGES, uTalk i Ling. Na italkiju i Preplyju ima nastavnika albanskog koji govore hrvatski. Djelomično na hrvatskom pomažu HelloTalk i Tandem.

Lekcije napisane za tebe

Bubblegum

Na hrvatskom
  • Aplikacija
  • Prijevodi i objašnjenja (djelomično)

Za ozbiljno učenje albanskog Bubblegum je najbolja aplikacija. U njoj čitaš i slušaš tekstove koje razumiješ gotovo u potpunosti. To se zove razumljivi unos.

Reci Poppy, svojoj AI mentorici, koju razinu imaš i što voliš, a ona će ti napisati lekcije albanskog. Ako ti je neka rečenica teško razumljiva, zamoli Poppy da ti je objasni.

Uz Regenerative Review™ riječi koje spremiš ponovno se pojavljuju u novim lekcijama, pa ih možeš ponavljati u novim kontekstima bez kartica.

Na hrvatskom: izbornici aplikacije i Poppyni odgovori. U lekcijama koje Poppy piše za tebe na hrvatskom su prijevodi, bilješke i kratko značenje riječi koju dodirneš. Na engleskom: objašnjenja gramatike i dugi članci rječnika, a lekcije u javnoj biblioteci obično imaju prijevod, bilješke i značenja na engleskom. Kako je podijeljeno ostalo, vidiš na stranici albanski i hrvatski.

Preuzmi Bubblegum ↓

  • Poppy ti piše lekcije albanskog na razini koju imaš, o temama koje voliš.
  • Vijesti i priče na albanskom čitaš i slušaš o onome što te zanima.
  • Dok čitaš, možeš pitati Poppy o rečenici koju ne razumiješ.
  • Poppy riječ koju spremiš ubaci u neku od sljedećih lekcija (Regenerative Review™). Spremljene riječi možeš poslati i u Anki.
  • Jasni i izražajni AI glasovi čitaju svaku lekciju naglas, a svaki lik u lekciji ima svoj glas.
  • Albansku knjigu ili članak koji imaš ne možeš pretvoriti u lekciju. Ali Poppy ti može objasniti snimku zaslona, redak po redak.
  • Lekcije napisane samo za tebe koštaju nas novca, pa ti za neograničen broj lekcija treba Bubblegum Pro. Lekcije koje je Poppy napisala drugim učenicima svatko može besplatno čitati.
  • Regenerative Review™

Mobitel

Tečaj albanskog korak po korak

50LANGUAGES

Na hrvatskom
  • Aplikacija
  • Prijevodi i objašnjenja

Lekcije u 50LANGUAGES-u su kratke albanske rečenice sa zvukom, a ispod svake je hrvatski prijevod. I sama aplikacija „50 Languages” ima hrvatsko sučelje.

Na hrvatskom: da, i aplikacija i prijevod svake rečenice.

  • Uz svaku albansku rečenicu stoji hrvatski prijevod.
  • Aplikacija je besplatna i ima 30 lekcija; na webu ih je ukupno 100.
  • Za razine iznad A2 treba ti drugi tečaj.

    MobitelPreglednik

    uTalk

    Na hrvatskom
    • Aplikacija
    • Prijevodi i objašnjenja

    uTalk uči albanski riječ po riječ, kroz igre i teme. Početne su riječi besplatne, a za ostalo treba pretplata ili jednokratna kupnja.

    Na hrvatskom: izbornici, upute i prijevodi, kad hrvatski odabereš kao jezik s kojeg učiš.

    • Albanski ima više od 2.500 riječi i fraza razvrstanih u više od 60 tema.
    • Svoj izgovor snimiš i usporediš s izvornim govornikom.
    • Nema objašnjenja gramatike, pa za gramatiku albanskog treba drugi izvor.

      MobitelPreglednik

      Razgovaraj s ljudima

      Ling

      Na hrvatskom
      • Ne: Aplikacija
      • Prijevodi i objašnjenja

      U Lingu albanski učiš kratkim lekcijama, a hrvatski možeš odabrati kao polazni jezik.

      Na hrvatskom: prijevodi lekcija. Aplikacija nije na hrvatskom.

      • Albanski tečaj ima kratke lekcije s kvizovima i vježbom riječi.
      • Tečaj uči sjeverozapadni gegijski dijalekt albanskog.
      • Na iPhoneu u albanskom tečaju nema vježbi govora.
      • Kartice

      MobitelPreglednik

      italki

      Na hrvatskom
      • Ne: Aplikacija
      • Prijevodi i objašnjenja (djelomično)

      Na italkiju ima nastavnika albanskog koji govore i hrvatski. Kad nešto ne razumiješ, mogu ti to objasniti na hrvatskom.

      Na hrvatskom: nastavnici da, aplikacija ne.

      • Filtar „Also speaks” pokazuje nastavnike albanskog koji govore i hrvatski.
      • Među njima je nastavnik koji je hrvatski naveo kao materinski, a albanski na razini C2.
      • Aplikacija ne radi na hrvatskom.

        MobitelPreglednik

        Preply

        Na hrvatskom
        • Ne: Aplikacija
        • Prijevodi i objašnjenja (djelomično)

        I na Preplyju ima nastavnika albanskog koji govore hrvatski. Reci nastavniku što ti treba, recimo razgovor s obitelji na Kosovu ili priprema za posao.

        Na hrvatskom: nastavnici da, aplikacija ne.

        • Među nastavnicima albanskog ima i onih koji govore hrvatski, a jedan navodi hrvatski na razini C1.
        • Cijene i ocjene nastavnika vidiš prije rezervacije.
        • Cijene se razlikuju od nastavnika do nastavnika, pa usporedi nekoliko prije rezervacije.

          MobitelPreglednik

          HelloTalk

          Na hrvatskom
          • Ne: Aplikacija
          • Prijevodi i objašnjenja (djelomično)

          HelloTalk za albanski ima posebnu stranicu s partnerima. Ti pomažeš s hrvatskim, a partner s albanskim.

          Na hrvatskom: aplikacija ne. Pomoć na hrvatskom ovisi o tome zna li ga partner.

          • Partnere za albanski nalaziš na posebnoj stranici za taj jezik.
          • Počneš porukama, a razgovor možeš prebaciti na glasovne poruke.
          • Namijenjen je razgovoru, a ne lekcijama, pa ga uparite s tečajem.

            MobitelPreglednik

            Tandem

            Na hrvatskom
            • Ne: Aplikacija
            • Prijevodi i objašnjenja (djelomično)

            Tandem ima albanski i hrvatski među podržanim jezicima, pa možeš naći partnera za razmjenu.

            Na hrvatskom: aplikacija ne. Partner koji uči hrvatski može ti to objasniti i na hrvatskom.

            • Albanski je na popisu podržanih jezika.
            • Partner može ispraviti tvoje poruke.
            • Osnovno je besplatno, a sve mogućnosti traže Tandem Pro.

              MobitelPreglednik

              Druge aplikacije koje smo pregledali (3)
              • ClozemasterAlbanske rečenice dopunjavaš riječju koja nedostaje. Sučelje je hrvatsko, ali albanski se uči samo s engleskog.
              • MemriseIma popise albanskih riječi koje su složili drugi učenici, a možeš ih pregledati prije učenja.
              • PimsleurAlbanski tečaj ima jednu razinu od deset audio lekcija, svaka traje 30 minuta. Slušaš poticaj, odgovaraš naglas i čuješ odgovor.

              Koje aplikacije rade na hrvatskom?

              AplikacijaAplikacija na hrvatskomPrijevodi i objašnjenja na hrvatskom
              BubblegumDaDjelomično
              50LANGUAGESDaSvaka albanska rečenica ima hrvatsku
              uTalkDaKad učiš s hrvatskog
              LingNeHrvatski kao polazni jezik
              italkiNeDjelomičnoOvisi o nastavniku
              PreplyNeDjelomičnoOvisi o nastavniku
              HelloTalkNeDjelomičnoOvisi o partneru
              TandemNeDjelomičnoOvisi o partneru
              ClozemasterDaAlbanski samo s engleskog
              MemriseNe—
              PimsleurNe—

              Gdje stoji „—”, to najlakše provjeriš u prvoj lekciji.

              Česta pitanja

              Koju aplikaciju odabrati za početak učenja albanskog?

              Ako ozbiljno želiš krenuti s učenjem albanskog, počni s Bubblegumom. Poppy, tvoja AI mentorica, piše lekcije na tvojoj razini, o temama koje te zanimaju. Ako želiš tečaj s hrvatskim prijevodom svake rečenice, počni s 50LANGUAGES, a kad poželiš povratnu informaciju, dodaj nastavnika s italkija ili Preplyja.

              Koji albanski dijalekt učiti, gegijski ili toskijski?

              Ling uči sjeverozapadni gegijski, a uTalk standardni albanski, koji se temelji na toskijskom. Standardni albanski dovoljan je za početak, a ako ćeš razgovarati s ljudima na Kosovu, nastavnika zamoli da ti pokaže i poneku gegijsku riječ.

              Gdje se u Zagrebu uči albanski?

              Škola stranih jezika Presto u Zagrebu nudi albanski za odrasle. Pitaj u školi hoće li se skupina otvoriti.

              Koliko ljudi govori albanski?

              Albanski je 2017. imao 7,5 milijuna materinskih govornika.

              Je li Bubblegum besplatan?

              Da. Lekcije koje je Poppy napisala drugim učenicima svatko može besplatno čitati. Lekcije napisane samo za tebe koštaju nas novca, pa ti za neograničen broj lekcija treba Bubblegum Pro.

              Izvori
              1. Bubblegum: albanski i hrvatski
              2. 50LANGUAGES: hrvatski » albanski (100 lekcija s hrvatskim prijevodom i zvukom; na hrvatskom)
              3. 50 Languages u hrvatskom App Storeu (hrvatski među jezicima aplikacije; 30 lekcija u besplatnoj aplikaciji; razine A1 i A2)
              4. uTalk: jezici s kojih se uči (hrvatski je među njima; izbornici, upute i prijevodi su na tom jeziku; na engleskom)
              5. uTalk: albanski (više od 2.500 riječi i fraza u više od 60 tema; standardni albanski; na engleskom)
              6. uTalk u hrvatskom App Storeu (besplatne početne riječi; ostalo uz pretplatu ili kupnju)
              7. Ling: jezici i podržane kombinacije (hrvatski i albanski, sjeverozapadni gegijski, među njima; govorne lekcije na iPhoneu nisu za albanski; na engleskom)
              8. Ling: albanski (kratke lekcije s kvizovima i dijalozima; na engleskom)
              9. Ling u hrvatskom App Storeu (68 jezika, hrvatskog među njima nema)
              10. HelloTalk: partneri za albanski (na engleskom)
              11. HelloTalk u hrvatskom App Storeu (16 jezika, hrvatskog među njima nema)
              12. Tandem: podržani jezici (albanski i hrvatski; na engleskom)
              13. Tandem u hrvatskom App Storeu (14 jezika, hrvatskog među njima nema; Tandem Pro)
              14. italki: nastavnici albanskog koji govore i hrvatski (na engleskom)
              15. italki u hrvatskom App Storeu (19 jezika, hrvatskog među njima nema; cijene određuju nastavnici)
              16. Preply: nastavnici albanskog koji govore hrvatski (na engleskom)
              17. Preply u hrvatskom App Storeu (19 jezika, hrvatskog među njima nema)
              18. Clozemaster: jezični parovi (albanski samo s engleskog; na engleskom)
              19. Clozemaster u hrvatskom App Storeu (aplikacija na 39 jezika, među njima hrvatski)
              20. Memrise: popisi riječi albanskog (na engleskom)
              21. Pimsleur: albanski (jedna razina od deset lekcija, svaka od 30 minuta; na engleskom)
              22. Presto, škola stranih jezika u Zagrebu: jezici za odrasle (albanski na popisu)
              23. Wikipedia (na engleskom): Albanian language
              24. Bubblegum
              25. 50LANGUAGES
              26. italki
              27. Preply
              28. HelloTalk
              29. Tandem
              • Albanski
              • Shqip
              • Aplikacije za albanski
              • Usporedba aplikacija
              • Pomoć na hrvatskom
              Svi članci

              Objavljeno 15. studenoga 2026.