אספרנטו היא שפה שנוצרה ב-1887, ויש בה כ-1,000 דוברי שפת אם. מי שרוצה ללמוד אותה מעברית יכול לבחור בין שני קורסים בעברית, אתר חינם עם 26 יחידות, שיעורים שנכתבים בשבילכם ועוד כמה שירותים. בסוף העמוד יש גם מועדון אספרנטו בישראל שנפגש אונליין.
Bubblegum
- האפליקציה
- תרגומים והסברים (חלקית)
למי שלומד ברצינות, Bubblegum היא האפליקציה הטובה ביותר ללימוד אספרנטו. לומדים מטקסטים ומקטעי שמע שמבינים כמעט לגמרי, וזה נקרא קלט מובן.
ספרו ל-Poppy, מורת ה-AI שלכם, מה הרמה שלכם ומה אתם אוהבים, והיא תכתוב לכם שיעורי אספרנטו. אם משפט קשה להבנה, בקשו מ-Poppy להסביר אותו.
עם Regenerative Review™ המילים ששמרתם חוזרות בשיעורים חדשים, כך שאפשר לחזור על מילים בהקשרים חדשים בלי להשתמש בכרטיסיות.
בעברית: התפריטים והתשובות של Poppy כתובים בעברית. בשיעורים שנכתבים בשבילכם גם התרגומים ופירושי המילים כתובים בעברית. את 316 הסברי הדקדוק ואת המילון תקראו באנגלית. מה מתורגם ומה לא, תוכלו לראות בעמוד אספרנטו ועברית.
- יש 316 הסברי דקדוק באספרנטו, והשיעורים כתובים באספרנטו ומוקראים בקול.
- בשיעור שנכתב בשבילכם מקישים על מילה ורואים פירוש קצר בעברית, ואת המשפט שלא ברור שואלים את Poppy.
- המילים ששמרתם אפשר לייצא ל-Anki, כקלפי זיכרון.
- קולות AI ברורים ומלאי הבעה מקריאים כל שיעור בקול, ולכל דמות יש קול משלה.
- אי אפשר להפוך ספר או כתבה באספרנטו משלכם לשיעור. אבל אפשר להדביק כמה שורות בצ'אט, ו-Poppy תעבור עליהן שורה אחרי שורה.
- שיעורים שנכתבים בשבילכם עולים לנו כסף, אז כדי לקבל כמה שרוצים צריך Bubblegum Pro. כל אחד יכול לקרוא בחינם את השיעורים שכתבה Poppy ללומדים אחרים.
- Regenerative Review™
טלפון

uTalk
- האפליקציה
- תרגומים והסברים
uTalk מציעה מילים וביטויים במשחקים. הקורס, ההוראות והתרגומים בעברית.
בעברית: כן. אפשר ללמוד אספרנטו ישר מעברית.
- הקורס לאספרנטו מוצג באתר בעברית, עם יותר מ-2,500 מילים וביטויים ביותר מ-60 נושאים.
- שומעים כל מילה ואומרים אותה בקול.
טלפוןאתר

50LANGUAGES
- האפליקציה
- תרגומים והסברים
השיחון של 50LANGUAGES בנוי משיעורים קצרים: משפט בעברית, ואחריו התרגום לאספרנטו עם הקלטה.
בעברית: כן. ההוראות והמשפטים בעברית.
- 100 שיעורים באתר, עם משפטים בעברית ובאספרנטו ועם קובצי MP3.
- האפליקציה החינמית כוללת 30 שיעורים ברמות A1 ו-A2.
טלפוןאתר

LingQ
- לא: האפליקציה
- תרגומים והסברים (חלקית)
ב-LingQ קוראים ומאזינים לטקסטים, ושומרים כל מילה חדשה בלחיצה.
בעברית: חלקית. פירושי המילים בעברית.
- יש ספרייה של טקסטים באספרנטו לקריאה ולהאזנה.
- המילון של LingQ מציג פירושי מילים בעברית.
- כרטיסיות
טלפוןאתר
אפליקציות נוספות שבדקנו (6)
- lernu!אתר חינם ללימוד אספרנטו. הקורס "La teorio Nakamura" מחולק ל-26 יחידות, והאתר מתורגם לעברית כ-80%.
- Duolingoקורס האספרנטו של Duolingo מיועד לדוברי אנגלית, צרפתית, פורטוגזית וספרדית. מעברית אין קורס.
- italkiמזמינים שיעורים פרטיים עם מורים לאספרנטו. כשמסננים לפי מורים שמדברים עברית, אין כרגע תוצאות.
- Tandemב-Tandem אפשר לחפש שותף לשיחה באספרנטו ובעברית.
- HelloTalkיש עמוד שותפים לאספרנטו, ואפשר לשוחח בהודעות.
- Memriseיש בה אספרנטו. כשבוחרים עברית כשפת מקור, הרשימה ריקה.
| אפליקציה | האפליקציה | תרגומים והסברים |
|---|---|---|
| Bubblegum | כן | חלקית |
| uTalk | כן | קורס בעברית |
| 50LANGUAGES | כן | משפטים בעברית |
| LingQ | לא | חלקיתפירושי מילים |
| lernu! | כן | חלקיתקורס מתורגם בחלקו |
| Duolingo | לא | לא |
| italki | לא | לא |
| Tandem | לא | חלקיתתלוי בשותף |
| HelloTalk | לא | חלקיתתלוי בשותף |
| Memrise | לא | לא |
איזו אפליקציה ללימוד אספרנטו כדאי לבחור כשמתחילים?
אם אתם רוצים ללמוד אספרנטו ברצינות, התחילו עם Bubblegum, שבה Poppy, מורת ה-AI שלכם, כותבת שיעורים ברמה שלכם על נושאים שמעניינים אתכם. אם אתם מעדיפים מילים וביטויים עם עברית לצידם, נסו את הקורס לאספרנטו של uTalk, או את 100 השיעורים של 50LANGUAGES.
האם Duolingo מלמדת אספרנטו לדוברי עברית?
לא. Duolingo לא מלמדת אספרנטו לדוברי עברית. מי שרוצה ללמוד מעברית צריך את הקורסים שבעמוד הזה.
איפה אפשר ללמוד אספרנטו עם אנשים בישראל?
מועדון האספרנטו של תל אביב נפגש אונליין, ובנובמבר 2026 המפגשים בימי שלישי. באתר איגוד האספרנטו בישראל מופיעים גם קורסים ללימוד אספרנטו, אבל תאריך המחזור הבא ומחירו לא מפורסמים, ולכן כדאי לשאול באיגוד.
האם Bubblegum חינמית?
כן. כל אחד יכול לקרוא בחינם את השיעורים שכתבה Poppy ללומדים אחרים. שיעורים שנכתבים בשבילכם עולים לנו כסף, אז כדי לקבל כמה שרוצים צריך Bubblegum Pro.
מקורות
- Bubblegum: אספרנטו ועברית (316 הסברי דקדוק, כולם באנגלית; בשיעורים שנכתבים בשבילכם התרגומים והפירושים בעברית)
- Bubblegum: שיעורי אספרנטו (באנגלית)
- Bubblegum ב-App Store הישראלי (האפליקציה בעברית, ואספרנטו בין שפות הלימוד)
- ויקיפדיה: אספרנטו (באנגלית; כ-1,000 דוברי שפת אם והערכות שונות לדוברים נוספים)
- uTalk: אספרנטו, העמוד בעברית (יותר מ-2,500 מילים וביטויים, 60 נושאים ומעלה)
- uTalk: השפות שאפשר ללמוד מהן, ובהן עברית (באנגלית)
- uTalk ב-App Store הישראלי (מילים ראשונות בחינם; מנוי חודשי ₪41.90)
- 50LANGUAGES: שיחון עברית » אספרנטו (100 שיעורים עם MP3)
- 50LANGUAGES ב-App Store הישראלי (100 שיעורים, מהם 30 באפליקציה החינמית; רמות A1 ו-A2)
- lernu!: הקורס "La teorio Nakamura" (האתר מתורגם לעברית בחלקו)
- lernu!: דקדוק וכתיב, עם פירושי מילים בעברית (באספרנטו ובעברית)
- LingQ: אספרנטו (באנגלית)
- LingQ: שפות המילון, ובהן עברית (באנגלית)
- Duolingo: רשימת הקורסים (אספרנטו מאנגלית, צרפתית, פורטוגזית וספרדית, בלי עברית; באנגלית)
- italki: מורים לאספרנטו, עם סינון לפי עברית (באנגלית)
- Tandem: השפות שהאפליקציה תומכת בהן (ובהן עברית ואספרנטו; באנגלית)
- HelloTalk: שותפים ללימוד אספרנטו (באנגלית)
- Memrise: זוגות השפות עם עברית כשפת מקור (הרשימה ריקה; באנגלית)
- איגוד האספרנטו בישראל (באנגלית ובעברית)
- uTalk
- 50LANGUAGES