-a/-y olmoq
Can: -a Olmoq
-a olmoq means can or be able to: Oʻzbekcha gapira olaman (I can speak Uzbek).
How It Works
Two verbs, one meaning
The first verb says what you do; olmoq (literally "to take") adds "can". The first verb never changes after -a or -y. Everything else, such as the tense, the person and -mi, goes on olmoq.
- After a consonant: gapir- → gapira olaman (I can speak), kel- → kela olasizmi? (can you come?)
- After a vowel: oʻqi- → oʻqiy olaman (I can read), ishla- → ishlay oladi (she can work)
Olmoq takes the tense
In the present-future tense (Present-Future Tense) olmoq becomes olaman, olasan, oladi, olamiz, olasiz. In the past (Simple Past -di) it becomes oldim, olding, oldi: Hammasini yoza oldim (I managed to write it all).
In speech the two words join
People often run the two words together: gapirolaman, borolamiz, kelolasizmi? The spelling rules allow writing this fused form as one word, because the sound has changed. Both bora oladi and boroladi are correct.
Can, may, or know how to?
- -a olmoq is being able to, because you have the skill or because nothing stops you: Oʻzbekcha gapira olaman (I can speak Uzbek), Ertaga kela olaman (I can come tomorrow).
- A learned skill can also be put as knowing how, with Knowing How To: Suzishni bilaman (I know how to swim).
- Permission is May, Can, Possible: Kirish mumkinmi? (May I come in?)
Do not confuse it with -ib olmoq
Yoza oldim (-a + olmoq) means "I was able to write". Yozib oldim (-ib + olmoq) means "I wrote it down for myself". See Doing for Yourself: -(i)b olmoq. For "cannot", see Cannot.
Examples (6)
- Oʻzbekcha gapira olaman.
I can speak Uzbek.
Word by Word: Uzbek-ly speak-a take-I.
gapir- ends in a consonant, so it takes -a.
- Siz oʻzbekcha yoza olasizmi?
Can you write in Uzbek?
Word by Word: You Uzbek-ly write-a take-you-question?
The question particle -mi goes on olmoq, not on yoza.
- Xitoy yozuvini oʻqiy olaman.
I can read Chinese writing.
Word by Word: Chinese writing-its-object read-y take-I.
oʻqi- ends in a vowel, so it takes -y.
- Ertaga kela olasizmi?
Can you come tomorrow?
Word by Word: Tomorrow come-a take-you-question?
- Bu sumkani koʻtara olasanmi?
Can you lift this bag?
Word by Word: This bag-object lift-a take-you-question?
- Hammasini yoza oldim.
I managed to write it all down. / I was able to write it all.
Word by Word: All-its-object write-a took-I.
In the past, olmoq takes -di: oldim.
Common Mistakes
Putting the personal ending on both verbs.
Men gapiraman olaman.Men gapira olaman.The first verb only takes -a or -y. The ending -man goes on olmoq alone.
Using the dictionary form -moq before olmoq.
Men oʻzbekcha gapirmoq olaman.Men oʻzbekcha gapira olaman.The main verb drops -moq and takes -a after a consonant or -y after a vowel: gapira, oʻqiy.
How It Connects
Learn This First
Builds on Present-Future Tense.
Related Patterns
- -a/-y olmaydiCannot
The negative, cannot, puts -ma- on olmoq: kela olmayman.
Level 2 - -ishni bilmoqKnowing How to
A learned skill can also be said as knowing how: suzishni bilaman.
Level 2 - mumkinMay, Can, Possible
For permission rather than ability, use mumkin: Kirish mumkinmi?
Level 2 - -(i)b olmoqDoing for Yourself: -(i)b Olmoq
Yozib oldim (wrote it down) looks similar but means doing something for yourself.
Level 3 - Helper Verb Constructions: -(i)b / -aHelper Verbs After -(i)b and -a
Olmoq here is one of the helper verbs that add a shade of meaning to another verb.
Level 3
Learn Next
Patterns that build on this one.