வேகமாக / வேகமாய்

Two Written Manner Endings

Level 4

அவன் வேகமாக ஓடினான் and அவன் வேகமாய் ஓடினான் both mean he ran fast.

How It Works

A noun such as வேகம், speed, becomes a manner word with -ஆக or -ஆய்: வேகமாக or வேகமாய், fast. The meaning is the same, and both endings appear in written Tamil, including in the same story.

-ஆக is the safer choice for a learner to write. You will also meet -ஆய் in written Tamil. Read either one, and keep one choice steady within a short passage when you write.

The same pair works with இரு to describe a state: மகிழ்ச்சியாக இருந்தாள் or மகிழ்ச்சியாய் இருந்தாள், she was happy.

Do not confuse this -ஆய் with the verb ending -ஆய் for familiar you, as in செய்தாய், you did. A manner word comes before a verb; the person ending is part of the verb itself.

Examples (4)

  1. அவன் வேகமாக ஓடினான்.

    He ran fast.

    வேகமாக uses -ஆக.

  2. அவன் வேகமாய் ஓடினான்.

    He ran fast.

    வேகமாய் uses -ஆய் with the same meaning.

  3. அவள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாய் இருந்தாள்.

    She was very happy.

    -ஆய் with இரு describes a state.

  4. இந்த வேலையை நீங்கள் கவனமாகச் செய்ய வேண்டும்.

    You must do this work carefully.

    கவனமாக uses -ஆக; written spelling adds ச் before செய்ய.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

வேகமாக / வேகமாய்Level 4Two Written Manner Endings

Learn This First

Manner words and the look-alike person ending are what a learner needs to read -ஆய் correctly.

Words in This Pattern

வேகம்-ஆக-ஆய்
Sources
  1. Pon. Kothandaraman, A Grammar of Contemporary Literary Tamil (1997)
  2. E. Annamalai, Chicago Tamil Course, Basic Tamil Reader 24 நம்பிக்கை