ஒருபுறம் ... மறுபுறம்

Balancing Two Sides of an Argument

Level 6

ஒருபுறம் and மறுபுறம் arrange two sides of a comparison or argument.

How It Works

Introduce one aspect with ஒருபுறம் and the other with மறுபுறம். Keep the two parts parallel enough that the reader can see what is being compared; each can have a different subject.

The pair itself does not prove that there are exactly two aspects or that they have equal weight. In other contexts, புறம் can be literal location. Read whether the surrounding sentences discuss physical position or an argument.

Examples (3)

  1. ஒருபுறம் வேலை அதிகம்; மறுபுறம் நேரம் குறைவு.

    On one hand, there is a lot of work; on the other, time is short.

    The two statements frame a practical tension, not a physical location.

  2. ஒருபுறம் நகரத்தில் வேலை வாய்ப்புகள் உள்ளன; மறுபுறம் செலவுகள் அதிகம்.

    On one hand, the city has job opportunities; on the other, expenses are high.

    An advantage is balanced against a drawback.

  3. ஒருபுறம் குழந்தைகள் விளையாடுகிறார்கள்; மறுபுறம் பெரியவர்கள் பேசுகிறார்கள்.

    On one side, children are playing; on the other, adults are talking.

    This sentence can describe actual spatial sides; the context determines that reading.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

ஒருபுறம் ... மறுபுறம்Level 6Balancing Two Sides of an Argument

Learn This First

Recognize the compared phrases and read each complete statement independently before pairing the two aspects with ஒருபுறம் and மறுபுறம்.

Words in This Pattern

ஒன்றுபுறம்மறு
Sources
  1. Pon. Kothandaraman, A Grammar of Contemporary Literary Tamil (1997)
  2. TVA,1.4 தரவுச் சேமிப்பும் தகவல் மீட்பும்