Borrowed Plural Patterns
saaxiib → asxaab changes the stem; macallin → macallimiin uses -iin.
How It Works
The source lists asxaab/asxaabta alongside saaxiibbo/saaxiibbada, and kuraas/kuraasta alongside kursiyo/kursiyada. Learn the complete alternatives, including their articles.
The Arabic-style pattern extends to non-Arabic buug: its usual listed plural is buugaag/buugaagta. The source also records rarely used buugag/buugagga. It lists macallimiin/macallimiinta without a regular Somali plural.
These borrowed plural forms have -ta/-da articles; -iin yields -iinta. Directly after numerals greater than one, the nouns instead take their counting forms, here ordinarily matching the singular. Plural vocabulary and counting syntax are separate facts.
Examples (4)
- asxaab cusub
new friends
Noun-phrase fragment with borrowed plural asxaab.
- kuraas waaweyn
large chairs
Noun-phrase fragment with a stem-changing plural.
- buugaag badan
many books
Noun-phrase fragment showing an extended Arabic-style pattern.
- macallimiinta dugsiga
the school’s teachers
Definite fragment retaining -iinta.
How It Connects
Learn This First
Compare lexical plural patterns before learning attested borrowed Arabic plural forms.