ko / kadar
When and Whenever
Ko can introduce a particular time or occasion.
How It Works
Ko can introduce a particular time or occasion. Kadar typically frames a repeated or general situation. The distinction is about the context, not a ban on one tense.
For a repeated habit, Kadar dežuje, ostanem doma makes the recurring condition explicit. Ko je prišel describes one arrival. Ko can also occur in future instructions, so it is not restricted to past events.
Examples (3)
- Ko je prišel, smo začeli.
When he arrived, we started.
- Kadar dežuje, ostanem doma.
Whenever it rains, I stay at home.
- Pokliči me, ko prideš.
Call me when you arrive.
How It Connects
Learn This First
Recognize time reference before distinguishing one occasion from a recurring situation.
Learn Next
Patterns that build on this one.
Words in This Pattern
kadar