-ть
Infinitive Ending Ть
The Russian infinitive is the basic, 'dictionary' form of a verb. It usually ends in -ть and corresponds to the English 'to [verb]' (e.g., to read, to work).
How It Works
The infinitive is the citation form you will find in any dictionary. In Russian, the vast majority of verbs end in the suffix -ть.
1. Usage:
The infinitive is used in several key ways:
- After Modal Words: When you want to say you 'want' or 'can' do something (e.g., Я хочу спать - I want to sleep). Unlike phase verbs, modals allow for both imperfective and perfective infinitives, depending on whether you mean a process or a single completed result. Note that while words like должен (must) or нужно (need) function similarly to verbs, they are technically adjectives or predicatives.
- Phase Verbs: Verbs that indicate the start, continuation, or end of an action, such as начинать (to begin), always require an imperfective infinitive.
- Future Tense: It is used with the auxiliary verb быть to form the compound future for imperfective verbs (e.g., Я буду работать - I will work). Warning: Never use буду with a perfective infinitive; perfective verbs form the future tense via simple conjugation.
- Infinitive of Purpose: Used after verbs of motion to indicate the purpose of the movement (e.g., Я пошёл купить хлеб - I went to buy bread).
- As a Subject: It can act like a noun (e.g., Курить — вредно - To smoke is harmful).
- Strict Commands and Prohibitions: The infinitive is often used for impersonal commands or strict prohibitions (e.g., Не курить! - No smoking!, Не входить! - Do not enter!).
2. Verbal Aspect:
The vast majority of Russian verbs belong to an aspectual pair: imperfective (for ongoing or repeated actions) or perfective (for completed results). When you learn a new verb, you should learn both forms. For example, читать (imperfective) and прочитать (perfective). However, note that some verbs are biaspectual (e.g., использовать) or lack a pair entirely (e.g., знать, очнуться).
3. Spelling and Variations:
While -ть is the standard, there are two other endings:
- -ти: Used when the verb stem ends in a consonant and the ending is stressed (e.g., идти - to go). An exception is when the perfective prefix вы- is added, which always pulls the stress to itself, resulting in an unstressed -ти (e.g., выйти - to go out).
- -чь: Used when the verb root ends in a specific consonant, historically 'г' or 'к' (e.g., мочь - to be able). This helps explain why these consonants reappear in conjugation.
4. Reflexive Verbs:
If a verb is reflexive, the suffix -ся/-сь is added at the very end. Use -ся after consonants (including -ть and -чь) and -сь after vowels (including the -и in -ти). Note that the combination -ться is pronounced as a hard "ца" [tsa].
Examples: учиться (to study), беречься (to take care), пройтись (to take a stroll).
Examples (4)
- Я хочу работать в Москве.
I want to work in Moscow.
Word by Word: I want to-work in Moscow.
The infinitive 'работать' follows the conjugated verb 'хочу' (I want).
- Завтра мы будем смотреть фильм.
Tomorrow we will watch a movie.
Word by Word: Tomorrow we will to-watch movie.
The infinitive 'смотреть' is used with 'будем' to form the future tense.
- Читать книги очень полезно.
Reading books is very useful.
Word by Word: To-read books very useful.
Here, the infinitive 'читать' acts as the subject of the sentence, similar to the English gerund 'reading'.
- Он любит слушать музыку.
He likes to listen to music.
Word by Word: He likes to-listen music.
The infinitive 'слушать' follows the verb 'любит' (he likes).
Common Mistakes
Using a preposition like 'к' to mean 'to' before a verb.
Я хочу к читать.Я хочу читать.In English, we use the particle 'to' (to read). In Russian, the '-ть' ending already includes that meaning. Never use a preposition between two verbs.
Confusing the infinitive (-ться) with the 3rd person (-тся).
Он хочет учится.Он хочет учиться.If the verb follows 'хотеть' (to want), it must be an infinitive and include the soft sign (ь). If it is the main action (He studies), it is 'учится' (no soft sign).
Dropping the soft sign (ь) in writing.
Я должен работат.Я должен работать.The soft sign is a crucial part of the infinitive ending. Without it, the word is misspelled and may be confused with a conjugated form.
How It Connects
Related Patterns
- буду + InfinitiveCompound Imperfective Future
The infinitive is a required component to form the compound future tense for imperfective verbs.
Level 3 - -ся/-сьReflexive Suffix -ся/-сь
Reflexive verbs attach this suffix directly to the infinitive ending -ть.
Level 2 - начинать + Imperfective InfinitivePhase Verbs with Imperfective Infinitive
Phase verbs like 'to begin' must be followed by an imperfective infinitive.
Level 3 - не + VerbVerb Negation with Не
Negation is placed directly before the infinitive to express not doing an action.
Level 1 - мне нужно / надоDative Necessity
Words expressing necessity are frequently followed by an infinitive to show what needs to be done.
Level 3
Learn Next
Patterns that build on this one.
- мы + -ем/-имPresent First-person Plural VerbLevel 1
- он/она + -ет/-итPresent Third-person Singular VerbLevel 1
- ты + -ешь/-ишьPresent Second-person Singular VerbLevel 1
- я + -ю/-уPresent First-person Singular VerbLevel 1
- -л/-ла/-лоPast Tense Gender AgreementLevel 2
- работать + InstrumentalInstrumental Profession After РаботатьLevel 2
- Instrumental of meansLevel 2
- -каVerbal Nouns in -каLevel 4
And 3 more in the full list.