eu/tu/você/ele/ela
Subject Pronouns (Singular)
Subject pronouns like eu (I), tu/você (you), and ele/ela (he/she) are the building blocks of Portuguese sentences. They tell us who is doing the action.
How It Works
Subject pronouns are the words we use to replace names or nouns when they are the 'doer' of the sentence.
The Singular Pronouns:
- Eu: 'I'. Always used for the first person.
- Tu: 'You' (informal). Common in Portugal and specific regions of Brazil (like Rio de Janeiro, the South, the North, and the Northeast). In Portugal, formal writing, and some Brazilian regions, it must be used with its proper 2nd-person conjugations (see tu verb forms). However, in informal Brazilian speech, it is often used with 3rd person verbs.
- Você: 'You'. In Brazil, while often taught to foreigners as the standard informal 'you' and dominant in places like São Paulo and Minas Gerais, 'tu' is equally standard in its respective regions. In informal spoken Brazilian Portuguese, 'você' is frequently shortened to 'cê' (e.g., 'Cê vai?'). In Portugal, the word itself is often avoided because it can be perceived as harsh, too direct, or socially awkward; speakers there often use the 3rd person verb alone, address the person by title, or use their first name with a definite article (e.g., 'O João quer café?'). It always uses 3rd person verb forms because it originally comes from the formal title 'Vossa Mercê' (Your Mercy).
- O senhor / A senhora: 'You' (formal). Used to show respect to elders or in professional settings. Like 'você', these use 3rd person singular verbs. See formal address for more.
- Ele / Ela: 'He' and 'She'.
- A gente: Literally 'the people', but used as an informal 'we'. In informal spoken Brazilian Portuguese, it is the dominant default, though 'nós' is still used. While it is also used in Portugal, 'nós' remains very common there. Even though it means 'we', it always uses the 3rd person singular verb form (the same as ele/ela). Prescriptively, because 'gente' is a feminine singular noun, adjectives must always be feminine singular (e.g., 'A gente está cansada'). However, in colloquial speech, adjectives often agree with the actual people in the group (e.g., a group of men might say 'A gente está cansado'). Learn more about a gente.
Note: For plural forms, see Subject Pronouns (Plural).
Key Concepts for Beginners:
1. Pro-Drop Language: Unlike English, you don't always have to say the pronoun. If you say 'Moro em Lisboa', the verb ending already shows you mean 'I'.
2. The Tu vs. Você Divide: Choosing between these depends on where you are. You can become confident with this in the tu vs você guide.
3. Referring to 'It': While you can use ele and ela as subject pronouns for inanimate objects in Brazilian Portuguese, it is actually much more common to drop the pronoun entirely (pro-drop) to avoid overusing them. In European Portuguese, speakers also tend to omit the pronoun for things. However, both variants use them after prepositions, like in 'gosto dele' (I like it).
4. The 'Dummy It': In English, we use 'it' for weather, time, or impersonal phrases (e.g., 'It is raining'). In Portuguese, you use no pronoun at all for these impersonal verbs. You just say 'Chove' (It rains) or 'É tarde' (It is late). Never say 'Ele chove'!
5. Capitalization: Unlike 'I' in English, the pronoun eu (and all other subject pronouns) is never capitalized unless it appears at the very beginning of a sentence.
Examples (4)
- Eu falo português.
I speak Portuguese.
Word by Word: I speak Portuguese.
Uses 'eu' to clearly identify the speaker as the subject.
- Você é brasileiro?
Are you Brazilian?
Word by Word: You are Brazilian?
Uses 'você' with the 3rd person singular form of the verb 'ser'.
- Ele mora no Rio e ela mora em São Paulo.
He lives in Rio and she lives in São Paulo.
Word by Word: He lives in the Rio and she lives in São Paulo.
Demonstrates the use of 'ele' and 'ela' to distinguish between two different people.
- Tu tens as chaves?
Do you have the keys?
Word by Word: You have the keys?
An example of 'tu' used with its traditional 2nd person verb conjugation, common in Portugal.
Common Mistakes
Using 'mim' as a subject pronoun.
Mim gosto de café.Eu gosto de café.'Mim' is a prepositional pronoun (like 'me' in 'for me'). Only 'eu' can be the subject of a verb.
Using 2nd person verb endings with 'você'.
Você és feliz.Você é feliz.Even though 'você' means 'you', it must always be conjugated using the 3rd person (he/she) form.
Overusing pronouns in every sentence.
Eu vou ao banco, depois eu como, depois eu durmo.Vou ao banco, depois como, depois durmo.Repeating 'eu' too much sounds unnatural. Once the subject is established, the verb endings usually provide enough information.
How It Connects
Related Patterns
- tu / vocêTu vs. Você
Explains the regional and social differences in how to say 'you' in Portuguese.
Level 1 - nós/eles/elas/vocêsSubject Pronouns (Plural)
The plural counterparts to the singular subject pronouns.
Foundations - mim/tiPrepositional Pronouns
Explains how pronouns change when they follow prepositions like 'para' or 'de'.
Level 2 - a genteA Gente (Informal We)
A very common informal alternative to 'nós' (we) that uses 3rd person singular conjugation.
Level 1 - o senhor/a senhoraFormal Address
The formal way to address someone, used instead of 'você' or 'tu' in professional or respectful contexts.
Level 2
Learn Next
Patterns that build on this one.
- -o/-as/-a/-amos/-ais/-amPresent Tense -AR VerbsLevel 1
- comigo/contigo/consigo/conosco/convoscoPronoun-Preposition Fusions with ComLevel 1
- estar + LocationEstar for LocationLevel 1
- meu/minha/meus/minhasPossessive First Person SingularLevel 1
- ser + AdjectiveSer for CharacteristicsLevel 1
- ser + Profession/Nationality/OriginSer for IdentityLevel 1
- seu/sua/seus/suasPossessive Third Person and FormalLevel 1
- tenho/tens/tem + anosAge with TerLevel 1
And 4 more in the full list.