Let's Commands
Formed by adding -my to the 2nd-person singular imperative (the ty form). It is the standard way to say 'Let's' in Polish.
How It Works
To form the first-person plural imperative, follow these steps:
1. Start with the informal singular command (the ty form).
2. Add the suffix -my.
Aspect Nuances:
- Perfective: Used for a single, completed action. Example: Zróbmy to! (Let's do it!).
- Imperfective: Used for ongoing or repeated actions. Example: Tańczmy! (Let's dance!).
- Negation: When saying 'Let's not...', almost always use the imperfective aspect. Example: Nie kupujmy tego. (Let's not buy this).
Stem Changes:
Because this form is built on the singular imperative, it inherits all stem changes, such as:
- Vowel shifts: o often becomes ó (e.g., róbmy from robić).
- Consonant softening: Stems may end in soft consonants like ś, ć, dź (e.g., idźmy from iść).
- -ij/-yj insertion: Used for difficult consonant clusters (e.g., zamknijmy).
Examples (5)
- Chodźmy do kina!
Let's go to the cinema!
Word by Word: Let-go to cinema!
'Chodźmy' is the irregular imperative form of 'chodzić' (to go/walk).
- Zjedzmy coś pysznego.
Let's eat something delicious.
Word by Word: Let-eat something delicious.
Uses the perfective verb 'zjeść' to suggest a single completed meal.
- Nie czekajmy na niego.
Let's not wait for him.
Word by Word: Not let-wait for him.
Negative commands typically use the imperfective aspect ('czekać').
- Pijmy kawę i rozmawiajmy.
Let's drink coffee and talk.
Word by Word: Let-drink coffee and let-talk.
Uses imperfective forms to suggest an ongoing activity.
- Kupmy ten samochód!
Let's buy this car!
Word by Word: Let-buy this car!
A perfective command focusing on the result of the purchase.
Common Mistakes
Using the present indicative where the imperative is the standard 'let us' form.
Different MeaningPiszemy list!Piszmy list!'Piszemy' means 'we are writing' and is often used in speech as a lively invitation (No to piszemy!). The imperative piszmy is the standard form for 'let us write'.
Using the perfective aspect in a negative 'let's' command.
Nie zróbmy tego.Nie róbmy tego.In Polish, negative commands almost always require the imperfective aspect to sound natural.
Forgetting stem changes like the o to ó shift.
Robmy to.Róbmy to.The imperative stem often undergoes a vowel shift where 'o' becomes 'ó' in closed syllables.
How It Connects
Learn This First
Learn Present First-Person Plural before Let's Commands.
Related Patterns
- Informal Singular Commands
The first-person plural form is built directly by adding -my to this singular form.
Level 2 - Verb Aspect
Aspect determines whether the 'Let's' command refers to a completed result or an ongoing process.
Level 2 - Aspect In Commands
Explains the general rules for choosing between perfective and imperfective when giving orders.
Level 4 - niech + Third-Person VerbCommands with Niech
Another way to form commands, though usually for 'him/her/them' rather than 'us'.
Level 3