być + Instrumental
Identity with the Instrumental
When you use the verb być (to be) to say what someone or something is—like a profession, nationality, family role, or classifying an object or animal—the following noun must be in the Instrumental case.
How It Works
When using the verb być (to be) to state someone's profession, nationality, or relationship, or to classify an object, animal, or concept, the noun phrase that follows must take Instrumental case endings. If you include an adjective, it must also match this case (-ym/-im for masculine/neuter, -ą for feminine, -ymi/-imi for plural; see Instrumental Adjective Agreement).
Basic Noun Endings:
- Masculine: Add -em to the consonant (e.g., student → studentem). If the noun ends in -k or -g, add -iem instead (e.g., Polak → Polakiem). Note: Some nouns drop a "mobile e" from their stem (e.g., pies → psem). For nouns ending in a soft consonant with an accent mark (-ć, -ś, -ń, -ź), change the accented letter to its unaccented counterpart and add -iem (e.g., koń → koniem). In clusters like -ść, only the final letter changes (e.g., gość → gościem).
- Neuter: Drop the final vowel -o and add -em (e.g., okno → oknem). If the stem ends in -k or -g, add -iem instead (e.g., jabłko → jabłkiem). Nouns ending in -e drop the -e and add -em (e.g., morze → morzem). Nouns ending in -ę take an expanded stem before adding the ending (e.g., imię → imieniem, zwierzę → zwierzęciem). Nouns ending in -um (like muzeum) do not change in the singular, but they decline regularly in the plural (e.g., muzeum → muzeami).
- Feminine: Change the final -a to -ą (e.g., kobieta → kobietą). For nouns ending in -i, add -ą (e.g., pani → panią, gospodyni → gospodynią). Feminine nouns ending in a historically soft consonant (like -c, -cz, -rz, -sz) add -ą (e.g., noc → nocą, rzecz → rzeczą), while those ending in a soft consonant add -ią (e.g., miłość → miłością, jesień → jesienią).
- Masculine in -a: Masculine nouns ending in -a follow the feminine rule and take -ą (e.g., artysta → artystą).
- Plural (all genders): Add -ami to the noun's stem, not the plural form (e.g., student + ami → studentami). Note: A few common words take an irregular -mi ending (e.g., ludzie → ludźmi, dzieci → dziećmi, bracia → braćmi, goście → gośćmi, konie → końmi, liście → liśćmi).
When NOT to use this pattern:
1. Standalone Adjectives: If you are only using an adjective to describe a state (like being tired or happy), it stays in the Nominative case. See Predicate Adjectives Stay Nominative.
2. Pointing things out: If you are introducing or pointing to someone or something using the word to (This is...), you use the Nominative case instead. Do not use the Instrumental case after To jest. For example, use To jest mój brat (Nominative) to point him out, but On jest moim bratem (Instrumental) to state his identity. See Identity Sentences With To.
Examples (6)
- Jestem nauczycielem.
I am a teacher. (male speaker)
Word by Word: Am teacher.
The masculine noun 'nauczyciel' takes the '-em' ending.
- Ona jest amerykańską studentką.
She is an American student.
Word by Word: She is American student.
Both the feminine noun 'studentka' and its modifying adjective 'amerykańska' take the '-ą' ending.
- Mój brat jest dobrym lekarzem.
My brother is a good doctor.
Word by Word: My brother is good doctor.
The masculine noun 'lekarz' takes '-em', and the adjective 'dobry' takes '-ym'.
- Jesteśmy Polakami.
We are Poles.
Word by Word: Are Poles.
The plural noun 'Polacy' takes the plural instrumental ending '-ami'.
- On jest moim ojcem.
He is my father.
Word by Word: He is my father.
The noun 'ojciec' drops the 'e' and adds '-em' to become 'ojcem'.
- Pies jest zwierzęciem.
A dog is an animal.
Word by Word: Dog is animal.
The rule also applies to classifying animals and objects. The neuter noun 'zwierzę' takes an expanded stem and adds '-em' to become 'zwierzęciem'.
Common Mistakes
Applying the instrumental case to standalone adjectives.
Jestem zmęczonym.Jestem zmęczony.The verb 'być' only triggers the instrumental case for noun phrases. Standalone adjectives describing a state or feeling stay in the nominative case.
Using the nominative case for professions.
Jestem nauczyciel.Jestem nauczycielem.When stating your profession or role with 'być', you must use the instrumental case, not the dictionary (nominative) form.
How It Connects
Learn This First
Learn The Seven Cases before Identity With The Instrumental.
Related Patterns
- Instrumental Case
Provides a complete overview of all instrumental case endings and other uses.
Level 2 - toIdentity Sentences with to
Explains the alternative way to say 'This is a...' using the word 'to' and the nominative case.
Level 1 - Predicate Adjectives Stay Nominative
Explains why standalone adjectives after 'być' stay in the nominative case instead of taking the instrumental.
Level 3 - byćThe Verb Być
Shows how to conjugate the verb 'być' (to be) in the present tense.
Level 1
Learn Next
Patterns that build on this one.