Infinitive in -a

Infinitives in -a

Level 4

The Nynorsk norm lets every infinitive end in -a as well as -e.

How It Works

Nynorsk lets writers choose how the infinitive ends. All of these are correct:

e-infinitivea-infinitive
å leseå lesa
å kasteå kasta
å vereå vera
å komeå koma
å tenkjeå tenkja

Short verbs that end in a stressed vowel never take an ending: å gå, å bu, å sjå.

The choice only affects the infinitive. The present and the past stay the same: ho les, ho las; han kastar, han kasta.

The norm also allows a split infinitive, which some dialects use: verbs with a short root take -a (å lesa, å vera, å koma) and the others take -e (å kaste, å skrive).

The firm rule is consistency. Choose one of the three systems and keep to it through the whole text. Writers whose own dialect says lesa and kasta often choose -a.

Examples (5)

  1. Eg likar å lesa bøker om kvelden.

    I like reading books in the evening.

    Lesa is the a-infinitive. With the e-infinitive it is å lese.

  2. Vi skal reisa til Voss i morgon.

    We're going to Voss tomorrow.

    Reisa is the a-infinitive of reise.

  3. Det er kjekt å vera her.

    It's nice to be here.

    Vera is the a-infinitive of vere.

  4. Ho prøver å læra seg å spela gitar.

    She's trying to learn to play the guitar.

    Both infinitives end in -a, so the text stays consistent.

  5. Å gå på tur er fint.

    Going for a walk is nice.

    Gå ends in a stressed vowel, so it looks the same in both styles.

Common Mistakes

  • Mixing the two endings in one text.

    Eg likar å lese og å skriva.
    Eg likar å lese og å skrive.

    No system mixes lese with skriva. Write lese and skrive, or lesa and skriva.

How It Connects

Tap a pattern to see what it builds on and what it leads to.

Infinitive in -aLevel 4Infinitives in -a

Learn This First

The -a infinitive is the second correct ending next to -e.

Words in This Pattern

-a
Sources
  1. Språkrådet, "Ny rettskriving i nynorsk 2012"
  2. Språkrådet, "Rettleiing om konsekvent nynorsk"
  3. Nynorskordboka (Språkrådet and the University of Bergen)