māku / mōku
For Me
Māku and mōku mean for me within their respective categories.
How It Works
Māku tēnei kai identifies me as the intended recipient of this food. Mōku tēnei kākahu identifies clothing intended for me. The a/o contrast is retained in the combined form.
Keep beneficiary and actor constructions separate. Māku e mahi assigns an action to me; māku in a nominal beneficiary statement identifies who something is for. The following clause structure decides which reading applies.
Examples (3)
- Māku tēnei kai.
This food is for me.
- Mōku tēnei kākahu.
This clothing is for me.
- Māu tēnei pukapuka.
This book is for you (one person).
How It Connects
Learn This First
Replace a named recipient with combined māku or mōku and introduce the related māu/mōu and māna/mōna forms. Read these nominal statements as intended provision, while recognizing that a following e action clause belongs to another construction.
Related Patterns
Learn Next
Patterns that build on this one.