Regular Gerund Formation
The gerundio (gerund) is the Italian equivalent of the English '-ing' form when used as a verb. It is most commonly used with the verb 'stare' to describe actions happening right now.
How It Works
The Italian gerund is a non-finite verb form, meaning it doesn't change based on the person (I, you, he/she). It is strictly verbal and cannot be used as a noun or adjective like in English.
1. Formation Rules:
- -are verbs → -ando (e.g., parlare becomes parlando)
- -ere verbs → -endo (e.g., leggere becomes leggendo)
- -ire verbs → -endo (e.g., dormire becomes dormendo)
2. Primary Uses:
- Progressive Aspect: Combined with stare to show an action in progress (e.g., Sto mangiando - I am eating).
- Simultaneous Actions: To describe an action happening at the same time as the main verb (e.g., Guardo la TV mangiando - I watch TV while eating).
- Manner/Method: To explain how something is done (e.g., Si impara leggendo - One learns by reading).
3. Stem-Changing Exceptions:
A few verbs use their original Latin stems to form the gerund. The most common are:
- fare → facendo
- dire → dicendo
- bere → bevendo
Examples (5)
- Sto parlando con mia madre al telefono.
I am speaking with my mother on the phone.
Word by Word: I am speaking with my mother at the telephone.
This uses the verb 'stare' + the gerund of 'parlare' (-are verb) to show a current action.
- Lui sta leggendo un libro molto interessante.
He is reading a very interesting book.
Word by Word: He is reading a book very interesting.
The gerund of 'leggere' (-ere verb) is formed by adding -endo.
- I bambini stanno dormendo in camera loro.
The children are sleeping in their room.
Word by Word: The children are sleeping in room theirs.
For -ire verbs like 'dormire', the ending is also -endo.
- Camminando nel parco, ho visto un cane.
While walking in the park, I saw a dog.
Word by Word: Walking in the park, I have seen a dog.
Here, the gerund expresses a simultaneous action (walking while seeing).
- Cosa stai facendo?
What are you doing?
Word by Word: What are you doing?
'Facendo' is the gerund of 'fare', which uses its Latin stem 'fac-'.
Common Mistakes
Using the gerund as a noun (subject or object).
Mi piace nuotando.Mi piace nuotare.In English, we say 'I like swimming.' In Italian, you must use the infinitive (nuotare) for activities you like, not the gerund.
Using -indo for -ire verbs.
Sto dormindo.Sto dormendo.Unlike Spanish or other Romance languages, Italian uses -endo for both -ere and -ire verbs. There is no -indo ending.
Using the gerund for future plans.
Domani sto andando a Roma.Domani vado a Roma.The progressive 'sto andando' normally describes what is happening now. For plans, the present is the usual choice: 'domani vado a Roma'.
How It Connects
Learn This First
To form the regular gerund, you must first be familiar with the three main verb conjugations (-are, -ere, -ire) and how to identify the verb stem by removing the infinitive ending.
Related Patterns
- stare + GerundPresent Progressive (Stare + Gerund)
This is the most common construction using the gerund to express the 'present progressive' (am/is/are doing).
Level 1 - Clitic Pronoun Placement with the Gerund
Explains where to put pronouns like 'lo' or 'mi' when using a gerund (e.g., guardandolo).
Level 3 - Verb + Infinitive
The infinitive is often used where English would use a gerund, such as after other verbs or as a noun.
Level 1 - andare / fare / dare / stareIrregular Presente: Andare, Fare, Dare, Stare
The verb 'stare' is essential for using the gerund in the progressive tense.
Level 1
Learn Next
Patterns that build on this one.