quanto più...tanto più
Correlative 'Quanto Più...tanto Più' (Formal)
The construction quanto più... tanto più is the formal equivalent of the English 'the more... the more...'. It links two clauses where the change in one causes a proportional change in the other.
How It Works
This correlative structure establishes a cause-and-effect proportionality. It consists of two parts:
1. The Subordinate Clause (Cause): Introduced by quanto più (or quanto meno).
2. The Main Clause (Result): Introduced by tanto più (or tanto meno).
Morphology and Agreement:
- Adverbial Use: When modifying verbs, adjectives, or adverbs, quanto and tanto are invariable. You can also use meglio (better) or peggio (worse) instead of più/meno.
Example: Quanto più studi, tanto meglio parlerai. - Adjectival Use: When modifying nouns, they function as adjectives and must agree in gender and number with the noun they precede.
Example: Quante più prove raccogliamo, tante più certezze avremo.
Omission of 'Tanto':
In contemporary and spoken Italian, the word tanto is very frequently omitted in the second clause without changing the meaning: Quanto più ti alleni, più diventi forte.
Word Order:
While the standard order is cause then result, the order can be inverted for emphasis: Il risultato è tanto migliore quanto più alto è l'impegno.
Mood:
The indicative is used for facts. However, the subjunctive is often used not only for hypothetical scenarios but also to elevate the register to a more formal or literary style. The conditional is used for potential outcomes.
Examples (4)
- Quanto più si invecchia, tanto più si apprezza il valore del tempo.
The older one gets, the more one appreciates the value of time.
Word by Word: How much more one ages, so much more one appreciates the value of the time.
Here, 'quanto' and 'tanto' are used as adverbs modifying the verbs 'invecchia' and 'apprezza', so they remain invariable.
- Quante più tasse si pagano, tanto più lo Stato dovrebbe investire nei servizi.
The more taxes are paid, the more the State should invest in services.
Word by Word: How many more taxes one pays, so much more the State should invest in the services.
Since 'quanto' and 'tanto' modify the feminine plural noun 'tasse', they agree in gender and number (quante/tante).
- Il rischio è tanto maggiore quanto più alta è la posta in gioco.
The risk is all the greater the higher the stakes are.
Word by Word: The risk is so much greater how much more high is the stake in play.
This example shows the inverted order, which is common in formal or legal Italian to emphasize the result.
- Quanto meno ci pensi, tanto meglio starai.
The less you think about it, the better you will be.
Word by Word: How much less there you think, so much better you will be.
This uses 'meno' (less) instead of 'più' to show a negative proportional relationship.
Common Mistakes
Using definite articles like in English ('the more...').
Il più studi, il più impari.Quanto più studi, tanto più impari.Italian does not use the definite article (il/la) in this construction. You must use 'quanto' and 'tanto' or simply 'più... più'.
Adding 'che' after 'più'.
Quanto più che leggi, tanto più che sai.Quanto più leggi, tanto più sai.Learners often mistakenly insert 'che' (that/than). In this correlative structure, 'più' is followed directly by the verb or noun.
Failing to agree with nouns.
Quanto più persone vengono, tanto più cibo serve.Quante più persone vengono, tanto più cibo serve.When modifying a noun like 'persone', 'quanto' must agree in gender and number (quante).
How It Connects
Learn This First
To learn 'quanto più...tanto più', you first need to understand the basic comparative of equality (tanto...quanto) and the informal version of this correlative structure (più...più). Since this is a formal construction, a solid grasp of how adverbs of degree modify actions or qualities is also required.
- così...come / tanto...quantoComparative of Equality (Così...come / Tanto...quanto)
The correlative structure uses 'quanto' and 'tanto', which are the core components of the comparative of equality.
Level 2 - più...più / meno...menoCorrelative Comparison ('Più...più')
This pattern is the formal version of the standard 'più...più' construction; understanding the basic correlative comparison is essential.
Level 4
Related Patterns
- Adjective Agreement
Explains the rules for gender and number agreement, which apply to 'quanto' and 'tanto' when used with nouns.
Level 1 - Lei / tuFormal vs. Informal Register (Lei vs. Tu)
Contextualizes why 'quanto più... tanto più' is used in formal writing versus casual conversation.
Level 3 - più...di / meno...diComparative (Più/meno...di)
The foundational logic of 'più' (more) and 'meno' (less) used in comparisons.
Level 2
Words in This Pattern
Sources
Practice quanto più...tanto più in Bubblegum
Poppy, your AI tutor, writes Italian lessons at your level. Tap any grammar point in a lesson to see its full explanation.
