ó
Since a Starting Point
Ó introduces a starting point: Tá mé anseo ó Luan. Do not replace it with a duration expression such as le bliain.
How It Works
Ó introduces a starting point: Tá mé anseo ó Luan. Do not replace it with a duration expression such as le bliain.
Ó gives the starting point of an interval, rather than its length. Ó Luan means since Monday, while le seachtain gives a duration of a week. With a continuing present state, English often translates this Irish present-tense frame using have been.
Examples (3)
- Tá mé anseo ó Luan.
I have been here since Monday.
- Tá an siopa dúnta ó inné.
The shop has been closed since yesterday.
- Tá sí ag obair ó mhaidin.
She has been working since morning.
How It Connects
Learn This First
Contrast an interval's starting point with its duration.
Words in This Pattern
ó