féin
Reflexive and Emphatic Féin
Féin can emphasize a pronoun or noun phrase: mé féin, Nóra féin. Its reflexive interpretation depends on the sentence.
How It Works
Féin can emphasize a pronoun or noun phrase: mé féin, Nóra féin. Its reflexive interpretation depends on the sentence.
Féin can emphasize that a person acts personally, without another person doing it, or can contribute a reflexive meaning with the relevant pronoun. English self has several uses, so interpret féin within the verb's argument structure rather than giving it one fixed English phrase.
Examples (3)
- Rinne mé féin é.
I did it myself.
- Chonaic sí í féin.
She saw herself.
- Tháinig Nóra féin.
Nóra herself came.
How It Connects
Learn This First
Identify the referent of the pronoun before interpreting reflexive emphasis.
Words in This Pattern
féin