Long and Short Vowels
Count the consonants after a stressed vowel. One consonant or none makes the vowel long: koma (come), þú (you). Two usually make it short: komma (comma).
How It Works
A stressed vowel, including the accented vowels and vowel pairs, is long:
- at the end of a word: þú (you), nei (no), fá (get);
- before a single consonant: koma (come), vinur (friend), matur (food), ég (I);
- before p, t, k or s followed by j, v or r: betra (better), akrar (fields), vökva (to water), Esja (the mountain).
A stressed vowel is short:
- before a double consonant: komma (comma), vinna (work), takk (thanks);
- before most other clusters: standa (stand), loft (air), hestur (horse);
- before ng and nk, where the vowel also changes. See vowels before ng and nk.
Unstressed vowels are always short, and stress is always on the first syllable. See first-syllable stress.
Length can be the only difference between two words, so the single or double consonant in the spelling matters: koma and komma, vinur and vinna. Before pp, tt and kk the vowel is short and gets a breath after it. See pre-aspiration.
Examples (5)
- Viltu koma með?
Do you want to come along?
Word by Word: Want-you come with?
o in koma is long, before a single m.
- Hér vantar kommu.
A comma is missing here.
Word by Word: Here lacks comma.
o in kommu is short, before a double m.
- Vinur minn er í vinnunni.
My friend is at work.
Word by Word: Friend my is in the-work.
i is long in vinur and short in vinnunni.
- Maturinn er góður.
The food is good.
Word by Word: The-food is good.
a in maturinn is long, before a single t.
- Þetta er miklu betra.
This is much better.
Word by Word: This is much better.
e in betra is long, because t followed by r does not shorten it.
Common Mistakes
Writing a single consonant where the word has a double one.
Hér vantar komu.Hér vantar kommu.komu is a different word (arrival). The double m makes the o short and gives the word komma (comma).
Writing a double consonant where the word has a single one.
Hann er góður vinnur.Hann er góður vinur.vinur (friend) has one n and a long i. vinnur means works or wins.
How It Connects
Learn This First
Vowel length builds on stress and the vowel letters.
Related Patterns
- A Breath Before pp, tt and kk
Vowels are short before pp, tt and kk, which also get a breath.
Level 1 - Vowels Before These Clusters: ng / nkVowels Before NG and NK
Vowels are short and change their sound before ng and nk.
Level 1 - ll / nn / rl / rnThe Sounds LL, NN, RL and RN
Double ll and nn also shorten the vowel before them.
Level 1